Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

rather!

  • 1 rather

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rather
    [Swahili Word] afadhali
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rather
    [Swahili Word] afdhali
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rather
    [Swahili Word] afudhali
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rather
    [Swahili Word] heri
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] buheri, uheri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rather
    [Swahili Word] bali
    [Part of Speech] conjunction
    [Swahili Example] si kulala bali kuendelea na fikira zake [Sul]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > rather

  • 2 salutation

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] (in salutation) ( l wish you) a long life
    [Swahili Word] tahyati
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] salutation
    [Swahili Word] jambo
    [Part of Speech] interjection
    [Related Words] jamboni, sijambo, hujambo, hajambo, hatujambo, hamjambo, hawajambo
    [Note] greeting used exclusively for those assumed to be tourists who do not know Swahili
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] salutation
    [Swahili Word] maamkio
    [Swahili Plural] maamkio
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] salutation
    [Swahili Word] maamkizi
    [Swahili Plural] maamkizi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] salutation
    [English Plural] salutations
    [Swahili Word] salamu
    [Swahili Plural] salamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] salama, -salimu, taslimu, usalama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] salutation (of a letter)
    [Swahili Word] heshima
    [Swahili Plural] heshima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] salutation Good morning, etc.
    [Swahili Word] msalheri
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] heri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] salutation used in letters (very formal)
    [Swahili Word] muhashamu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] heshima, heshimu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] salutation used in letters (very formal)
    [Swahili Word] muheshamu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] heshima, heshimu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] salutation used in letters to those whom one knows rather well but not intimately (older friends or teachers or etc.)
    [Swahili Word] muhebi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] hebu, haba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] salutation used in letters to those whom one knows rather well but not intimately (older friends or teachers or etc.)
    [Swahili Word] muhibu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] hebu, haba

    English-Swahili dictionary > salutation

  • 3 guard

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be guarded
    [Swahili Word] -amiwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] amia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be on guard
    [Swahili Word] -jihadhari
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be on guard
    [Swahili Word] -ngoja
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be on guard (against)
    [Swahili Word] -tahadhari
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be on one's guard
    [Swahili Word] -hamu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ujihamu
    [Swahili Example] jihamu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be on one's guard
    [Swahili Word] -jilinda
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Derived Word] lindo N, mlinzi N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be on one's guard
    [Swahili Word] -tanabahi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be on one's guard
    [Swahili Word] -tanadhari
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] guard
    [English Plural] guards
    [Swahili Word] asikari
    [Swahili Plural] asikari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [English Example] prison guard; local constable, local constabulary (wearing kanzu rather than uniform)
    [Swahili Example] guardjela; guard kanzu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] guard
    [English Plural] guards
    [Swahili Word] askari
    [Swahili Plural] askari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] guard
    [English Plural] guards
    [Swahili Word] baba
    [Swahili Plural] baba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] guard
    [English Plural] guards
    [Swahili Word] gwaride
    [Swahili Plural] magwaride
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Swahili Example] gwaride la heshima; cheza (piga) gwaride; nyumba ya gwaride
    [Terminology] military
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] guard
    [English Plural] guards
    [Swahili Word] hadhari
    [Swahili Plural] hadhari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] guard
    [English Plural] guards
    [Swahili Word] kilinda
    [Swahili Plural] vilinda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -linda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] guard
    [Swahili Word] magadi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] guard
    [English Plural] guards
    [Swahili Word] mlalazamu
    [Swahili Plural] walalazamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] lala V, zamu V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] guard
    [English Plural] guards
    [Swahili Word] mlinda
    [Swahili Plural] walinda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] linda V
    [Swahili Example] mlinda ndege
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] guard
    [English Plural] guards
    [Swahili Word] mlinda
    [Swahili Plural] walinda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] linda V
    [English Example] one who watches over a planted field (scares away birds, etc.)
    [Terminology] military
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] guard
    [English Plural] guards
    [Swahili Word] mlindaji
    [Swahili Plural] walindaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] linda V
    [Swahili Example] mlinda ndege
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] guard
    [English Plural] guards
    [Swahili Word] mlindaji
    [Swahili Plural] walindaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] linda V
    [English Example] one who watches over a planted field (scares away birds, etc.)
    [Terminology] military
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] guard
    [English Plural] guards
    [Swahili Word] mlinzi
    [Swahili Plural] walinzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] linda V
    [English Example] soldier on patrol; on the front line
    [Swahili Example] mlinzi wa doria
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] guard
    [English Plural] guards
    [Swahili Word] mngoja
    [Swahili Plural] wangoja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] ngoja V
    [English Example] doorkeeper
    [Swahili Example] mngoja mlango
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] guard
    [English Plural] guards
    [Swahili Word] mngojaji
    [Swahili Plural] wangojaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] ngoja V
    [English Example] doorkeeper
    [Swahili Example] mngoja mlango
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] guard
    [English Plural] guards
    [Swahili Word] mngoje
    [Swahili Plural] wangoje
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] ngoja V
    [English Example] doorkeeper
    [Swahili Example] mngoja mlango
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] guard
    [English Plural] guards
    [Swahili Word] mngojezi
    [Swahili Plural] wangojezi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] ngoza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] guard
    [English Plural] guards
    [Swahili Word] mshindikizo
    [Swahili Plural] mishindikizo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] shinda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] guard
    [English Plural] guards
    [Swahili Word] tunduzi
    [Swahili Plural] matunduzi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] guard
    [Swahili Word] -afu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] guard
    [Swahili Word] -afua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] guard
    [Swahili Word] -chunga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] guard
    [Swahili Word] -dhibiti
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] aliutamani ukubwa ikiwa utoto maana yake kudhibitiwa, lakini pia aliuchukia ukubwa ikiwa ukubwa maana yake kudhibiti wadogo [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] guard
    [Swahili Word] -gadi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] guard
    [Swahili Word] -hifadhi
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] hifadhi hadithi; hifadhi maziwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] guard
    [Swahili Word] -kinga
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kingio, kingo, mkinga, mkingaji, mkingamo, mkingiko, ukingo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] guard
    [Swahili Word] -linda
    [Part of Speech] verb
    [English Example] his guards guarded the chief where ever he went.
    [Swahili Example] askari wake walimlinda chifu po pote alipokwenda [Masomo 52]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] guard
    [Swahili Word] -nusuru
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] guard
    [Swahili Word] -tunduia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] guard
    [Swahili Word] -tunza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] guard crops from birds
    [Swahili Word] -amia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] guard duty (period of)
    [English Plural] guard duty (periods of)
    [Swahili Word] zamu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] guard of honor
    [English Plural] guards of honor
    [Swahili Word] gadiwana
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] guard station
    [English Plural] guard stations
    [Swahili Word] kingojo
    [Swahili Plural] vingojo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ngoja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] guard-post
    [English Plural] guard-posts
    [Swahili Word] lindo
    [Swahili Plural] malindo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] linda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Home Guard
    [English Plural] Home Guards
    [Swahili Word] Askari Walinda Nyumba
    [Swahili Plural] Askari Walinda Nyumba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home guard
    [Swahili Word] homugadi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] (Engl)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] keep guard
    [Swahili Word] -kaa kingojo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ngoja V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] keep guard
    [Swahili Word] -anga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] keep guard
    [Swahili Word] -kaa kingojo
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -kaa, linda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put on one's guard
    [Swahili Word] -hadharisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Swahili Example] alijikongoja huku akihadharisha watumishi wake [Moh]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > guard

  • 4 plum

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Governor's plum tree
    [English Plural] Governor's plum trees
    [Taxonomy] Flacourtia indica
    [Swahili Word] mchongoma
    [Swahili Plural] michongoma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Example] if you climb a Governor's plum tree don't expect to harvest oranges but rather thorns
    [Swahili Example] ukipanda mchongoma usitegemee kuvuna machungwa ila miba [An-nuur 276]
    [Terminology] botany
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] plum (kind of)
    [English Plural] plums
    [Swahili Word] zambarau
    [Swahili Plural] zambarau
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] plum tree
    [English Plural] plum trees
    [Swahili Word] mzambarau
    [Swahili Plural] mizambarau
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] zambarau N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] plum tree species (Achras zapota)
    [Swahili Word] mratabu
    [Swahili Plural] miratabu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > plum

  • 5 vagina

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] vagina
    [English Plural] vaginas
    [Swahili Word] kuma
    [Swahili Plural] kuma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] uke
    [Terminology] vulgar
    [Note] A more formal English plural, 'vaginae,' would most likely never be used in a vulgar sense, but rather reserved for use in a medical or other such environment.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] vagina
    [English Plural] vaginas
    [Swahili Word] uke
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] anatomy
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > vagina

См. также в других словарях:

  • rather — 1. Rather is common in BrE as a so called ‘downtoner’, i.e. an adverb that reduces the effect of the following adjective, adverb, or noun, as in It is rather expensive, You were driving rather fast, and He s rather a fool. With nouns, the… …   Modern English usage

  • Rather — Rath er (r[a^][th] [ e]r; 277), adv. [AS. hra[eth]or, compar. of hra[eth]e, hr[ae][eth]e, quickly, immediately. See {Rath}, a.] [1913 Webster] 1. Earlier; sooner; before. [Obs.] [1913 Webster] Thou shalt, quod he, be rather false than I. Chaucer …   The Collaborative International Dictionary of English

  • rather — [rath′ər, räth′ər; ] for interj. [ ra′thʉr′, rä′thʉr′] adv. [ME < OE hrathor, compar. of hrathe, hræthe, quickly: see RATHE] 1. Obs. more quickly; sooner 2. more willingly; preferably [would you rather have tea?] 3. with more justice, logic,… …   English World dictionary

  • Rather — is a family name. It is also an adverb in the English language.Rather may refer to:* Dan Rather, news presenter * Elizabeth Rather, expert in the computer programming language Forthsurname …   Wikipedia

  • rather — ► ADVERB 1) (would rather) indicating one s preference in a particular matter. 2) to a certain or significant extent or degree. 3) on the contrary. 4) more precisely. 5) instead of; as opposed to. ► EXCLAMATION Brit. dated …   English terms dictionary

  • Rather — ist der Name folgender Personen: Rather von Verona (um 887 974), Theologe und Bischof von Verona und Lüttich Dan Rather (* 1931), US amerikanischer Journalist Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer …   Deutsch Wikipedia

  • rather — [adv1] moderately a bit, a little, averagely, comparatively, enough, fairly, in a certain degree, kind of, more or less, passably, pretty, quite, ratherish, reasonably, relatively, slightly, some, something, somewhat, sort of, so so*, tolerably,… …   New thesaurus

  • Rather — Rath er (r[a^][th] [ e]r), a. [Compar. of {Rath}, a.] Prior; earlier; former. [Obs.] [1913 Webster] Now no man dwelleth at the rather town. Sir J. Mandeville. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • rather — O.E. hraþor more quickly, earlier, sooner, also more readily, comparative of hraþe, hræþe quickly, related to hræð quick, from P.Gmc. *khrathuz (Cf. O.N. hraðr, O.H.G. hrad). The base form rathe was obsolete by 18c. except in poetry; superlative… …   Etymology dictionary

  • rather — [[t]rɑ͟ːðə(r), ræ̱ð [/t]] ♦ 1) PHR PREP You use rather than when you are contrasting two things or situations. Rather than introduces the thing or situation that is not true or that you do not want. The problem was psychological rather than… …   English dictionary

  • rather — predeterminer, adverb 1 (+ adj/adv) quite; fairly: I was rather surprised to see him with his ex wife. | He was limping rather badly as he walked off the field. | It s not too big for you at all. I rather like the way it fits you. | rather a big… …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»