Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

rate+of+return

  • 1 exchange

    [ɪksˈtʃeɪndʒ]
    1. verb
    1) to give, or give up, in return for something else:

    Can you exchange a dollar note for two 50-cent pieces?

    يَسْتَبْدِل
    2) to give and receive in return:

    They exchanged amused glances.

    يُبادِل
    2. noun
    1) the giving and taking of one thing for another:

    An exchange of opinions is helpful.

    مُقايَضَه، مُبادَلَه
    2) a conversation or dispute:

    An angry exchange took place between the two brothers when their father's will was read.

    تَراشُق بالكَلام، تَبادُل كلام غاضِب
    3) the act of exchanging the money of one country for that of another.
    اسْتِبْدال، صَرْف
    4) the difference between the value of money in different countries:

    What is the rate of exchange between the U.S. dollar and the yen?

    سِعْر الصَّرْف، سِعْر التَّبادُل
    5) a place where business shares are bought and sold or international financial dealings carried on.
    مَرْكِز التَّبادُل التِّجاري، بورْصَه
    6) ( also telephone exchange) a central telephone system where lines are connected.
    مَقْسَم هاتِفي، سِنْترال

    Arabic-English dictionary > exchange

  • 2 interest

    [ˈɪntrəst] (American) [ˈɪntərɪst]
    1. noun
    1) curiosity; attention:

    That newspaper story is bound to arouse interest.

    إهْتِمام
    2) a matter, activity etc that is of special concern to one:

    Gardening is one of my main interests.

    مَصْلَحَه، إهْتِمام

    ( also adjective) the interest rate.

    فائِدَه ، رِبا

    He bought an interest in the night-club.

    سَهْم تِجاري
    5) a group of connected businesses which act together to their own advantage:

    I suspect that the scheme will be opposed by the banking interest (= all the banks acting together).

    مَجموعَة مَصالِح تِجاريَّه
    2. verb
    1) to arouse the curiosity and attention of; to be of importance or concern to:

    Political arguments don't interest me at all.

    يُثير إهْتِمام
    2) ( with in) to persuade to do, buy etc:

    Can I interest you in (buying) this dictionary?

    يُقْنِع أن يَشْتَري

    Arabic-English dictionary > interest

  • 3 بدل

    بَدَل: عِوَض، مُقَابِل
    consideration, equivalent, return; exchange; substitute, offset, setoff, recompense, compensation; reimbursement; payment; allowance; price, rate; fee, charge

    Arabic-English new dictionary > بدل

  • 4 مقابل

    مُقَابِل: بَدَل، عِوَض
    consideration, return, equivalent; exchange; substitute, offset, setoff, recompense, compensation; payment; price, rate; fee, charge

    Arabic-English new dictionary > مقابل

  • 5 أجر

    أَجْر \ pay: money that is given for regular work or services: My son gets more pay than I do. reward: sth. that is given in return for some special effort, help, etc.: He gave his son a bicycle as a reward for his success at school. A reward of $50 was offered to whoever could find the jewels. wage: rate of pay for a workman: an hourly wage; a daily wage. wages: money earned regularly (usu. weekly, compared with a salary that is paid monthly): His wages are $78 a week. He gives half his wages to his wife.

    Arabic-English dictionary > أجر

  • 6 pay

    أَجْر \ pay: money that is given for regular work or services: My son gets more pay than I do. reward: sth. that is given in return for some special effort, help, etc.: He gave his son a bicycle as a reward for his success at school. A reward of $50 was offered to whoever could find the jewels. wage: rate of pay for a workman: an hourly wage; a daily wage. wages: money earned regularly (usu. weekly, compared with a salary that is paid monthly): His wages are $78 a week. He gives half his wages to his wife.

    Arabic-English glossary > pay

  • 7 reward

    أَجْر \ pay: money that is given for regular work or services: My son gets more pay than I do. reward: sth. that is given in return for some special effort, help, etc.: He gave his son a bicycle as a reward for his success at school. A reward of $50 was offered to whoever could find the jewels. wage: rate of pay for a workman: an hourly wage; a daily wage. wages: money earned regularly (usu. weekly, compared with a salary that is paid monthly): His wages are $78 a week. He gives half his wages to his wife.

    Arabic-English glossary > reward

  • 8 wage

    أَجْر \ pay: money that is given for regular work or services: My son gets more pay than I do. reward: sth. that is given in return for some special effort, help, etc.: He gave his son a bicycle as a reward for his success at school. A reward of $50 was offered to whoever could find the jewels. wage: rate of pay for a workman: an hourly wage; a daily wage. wages: money earned regularly (usu. weekly, compared with a salary that is paid monthly): His wages are $78 a week. He gives half his wages to his wife.

    Arabic-English glossary > wage

  • 9 wages

    أَجْر \ pay: money that is given for regular work or services: My son gets more pay than I do. reward: sth. that is given in return for some special effort, help, etc.: He gave his son a bicycle as a reward for his success at school. A reward of $50 was offered to whoever could find the jewels. wage: rate of pay for a workman: an hourly wage; a daily wage. wages: money earned regularly (usu. weekly, compared with a salary that is paid monthly): His wages are $78 a week. He gives half his wages to his wife.

    Arabic-English glossary > wages

См. также в других словарях:

  • rate of return — n. The percentage of profit made on an investment. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 …   Law dictionary

  • Rate of return — In finance, rate of return (ROR), also known as return on investment (ROI), rate of profit or sometimes just return, is the ratio of money gained or lost (whether realized or unrealized) on an investment relative to the amount of money invested.… …   Wikipedia

  • rate of return — Calculated as the (value now minus value at time of purchase) divided by value at time of purchase. For equities ( equity), we often include dividends with the value now. See also: return, annual rate of return. Bloomberg Financial Dictionary * * …   Financial and business terms

  • rate of return — The annual income earned from the investment of resources in a commercial or economic activity, usually expressed as a percentage of the original investment. In a discounted cash flow appraisal, for example, the rate of return may be expressed as …   Accounting dictionary

  • rate of return — rates of return N COUNT The rate of return on an investment is the amount of profit it makes, often shown as a percentage of the original investment. [BUSINESS] High rates of return can be earned on these investments. ...an 8 per cent average… …   English dictionary

  • rate of return — noun the amount returned per unit of time expressed as a percentage of the cost • Hypernyms: ↑rate • Hyponyms: ↑return on invested capital, ↑return on investment, ↑ROI * * * : the ratio of net railway operating income to the value of the property …   Useful english dictionary

  • rate of return — The annual amount of income from an investment, expressed as a percentage of the original investment. This rate is very important in assessing the relative merits of different investments. It is therefore important to note whether a quoted rate… …   Big dictionary of business and management

  • Rate Of Return — The gain or loss on an investment over a specified period, expressed as a percentage increase over the initial investment cost. Gains on investments are considered to be any income received from the security plus realized capital gains. A rate of …   Investment dictionary

  • rate of return — grąžos norma statusas T sritis turto vertinimas apibrėžtis Pajamų (nuostolio) dydis ir (arba) faktinis ar numatomas investicijų vertės pokytis, išreikštas procentine investicijų dalimi. atitikmenys: angl. rate of return šaltinis Tarptautiniai… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Rate-of-return regulation — is a system for setting the prices charged by regulated monopolies. The central idea is that monopoly firms should be required to charge the price that would prevail in a competitive market, which is equal to efficient costs of production plus a… …   Wikipedia

  • rate of return — rate of re turn n [singular] a company s profit for a year, expressed as a ↑percentage of the money that the company has spent during the year …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»