-
1 rat
1. n1) зоол. пацюк, щурrats desert (leave) a sinking ship — пацюки тікають з потопаючого корабля
2) знев. боягуз; зрадник; ренегат; перебіжчик3) донощик; інформатор; провокатор4) штрейкбрехер5) зрада; ренегатство; перехід на сторону ворогаrat destruction — дератизація, знищення гризунів
rat pack — амер., розм. банда підлітків
rat race — амер., розм. а) безплідна діяльність; б) шалена погоня за багатством; жорстока конкуренція; в) збіговисько; г) груповий пілотаж; д) танцюльки
to give smb. rats — амер. лаяти, сварити когось
to smell a rat — передчувати недобре, підозрювати щось
2. v1) винищувати пацюків (звич. собаками)2) стати зрадником (ренегатом, перебіжчиком)3) залишити організацію в тяжкий час4) зрадити, видати (когось)5) бути штрейкбрехеромrat you! — згинь!, щоб ти пропав!
* * *I [rʒt] n1) зooл. пацюкrat destruction /extermination/ — дератизація, знищення гризунів
2) през. боягуз; зрадник; ренегат; перебіжчик; штрейкбрехер; донощик, інформатор; провокатор3) aмep. подушечка або валик під високою жіночою зачіскоюII [rʒt] v1) винищувати щурів ( собаками)2) през. залишати ( організацію) як пацюк потопаючий корабель; стати зрадником, ренегатом, перебіжчиком; (on) зрадити, видати ( кого-небудь), донести ( на кого-небудь); бути штрейкбрехером; (on) відмовитися, зректися3) cл. тинятися без діла; тунеядствувати4) aмep. робити високу зачіску на валику -
2 rat
I [ræt] 1. n1) пацю́к, щур2) зра́дник; ренега́т; люди́на, що залиша́є організа́цію тощо в скрутні́ часи́3) штрейкбре́хер4) розм. оги́дний тип5)rats! sl. — дурни́ця!, нісені́тниця!
6) attr. щуря́чий, пацю́чий, ми́шачий••like a drowned rat — промо́клий до кісто́к
2. vto smell a rat — передчува́ти недо́бре; підо́зрювати
1) вини́щувати щурі́в (звич. собаками)2) зра́дити, ви́дати ( когось)3) зали́ши́ти організа́цію в скрутні́ часи́4) відмо́витися, зректи́сяII [ræt] intзгинь!, щоб ти пропа́в! -
3 rat
-
4 rat
I [rʒt] n1) зooл. пацюкrat destruction /extermination/ — дератизація, знищення гризунів
2) през. боягуз; зрадник; ренегат; перебіжчик; штрейкбрехер; донощик, інформатор; провокатор3) aмep. подушечка або валик під високою жіночою зачіскоюII [rʒt] v1) винищувати щурів ( собаками)2) през. залишати ( організацію) як пацюк потопаючий корабель; стати зрадником, ренегатом, перебіжчиком; (on) зрадити, видати ( кого-небудь), донести ( на кого-небудь); бути штрейкбрехером; (on) відмовитися, зректися3) cл. тинятися без діла; тунеядствувати4) aмep. робити високу зачіску на валику -
5 rat
кермо, руль, стерно -
6 rat-tat
= rat-tat-tat; nголосний стук(іт) (особл. у двері); тук-тук -
7 rat's-tail
n1) мишачий хвостик (про кіску)2) тех. тонкий напилок (тж rat's-tail file)* * *n1) щурячий хвостик (про кіску, мотузочку)2) тex. тонкий напилок ( rat's-tail file) -
8 rat-tail
-
9 rat-tat
nгучний стукіт (у двері); тук-тук* * *= rat-tat-tat; nголосний стук(іт) (особл. у двері); тук-тук -
10 rat's-tail
-
11 rat-tail
n1) = rat's tail2) зooл. макрурус -
12 rat poison
-
13 rat cheese
амер.дешевий сир, чеддер -
14 rat race
сл.1) марна, безплідна діяльність, порочне коло2) шалена погоня за багатством, успіхом; запекла конкуренція3) натовп, збіговисько4) cл. танцюлька5) вiйcьк. груповий пілотаж; повторення маневру попереду літака, що летить; переслідування одним літаком іншого -
15 rat's ass
амер.; жарг. -
16 rat-a-tat
-
17 rat-firm
n розм.фірма, яка наймає штрейкбрехерів (нечленів профспілки)* * *n; сл.фірма, яка наймає штрейкбрехерів або нечленів профспілки -
18 rat-poison
nотрута для щурів* * *nщуряча отрута; отрута для щурів -
19 rat-tat-tat
-
20 rat-trap
n1) пастка для щурів2) перен. пастка; безвихідне становище3) груб. пелька, паща4) військ. підводний човен* * *n1) пастка на щурів; пастка; глухий кут, безвихідне становище2) жapг. рот, паща3) вiйcьк.; жapг. підводний човен
См. также в других словарях:
rat — rat … Dictionnaire des rimes
rat — [ ra ] n. m. • fin XIIe; p. ê. de l all. ratt , onomat. née du bruit du rat qui grignote, ou dér. roman de radere « ronger » (Guiraud) 1 ♦ Petit mammifère rongeur (muridés) à museau pointu et à très longue queue nue et écailleuse, répandu sur… … Encyclopédie Universelle
rat — 1. (ra) s. m. Voy. ras 2. ras ou rat 2. (ra) s. m. Terme de marine. Ras de carène, ou simplement ras, nom du plancher flottant dont on se sert pour calfater, nettoyer et chauffer les carènes des navires. Le feu qui a pris à un ras à calfater qui… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Rat — (r[a^]t), n. [AS. r[ae]t; akin to D. rat, OHG. rato, ratta, G. ratte, ratze, OLG. ratta, LG. & Dan. rotte, Sw. r[*a]tta, F. rat, Ir. & Gael radan, Armor. raz, of unknown origin. Cf. {Raccoon}.] 1. (Zo[ o]l.) One of several species of small… … The Collaborative International Dictionary of English
rat — rȁt m <N mn ovi> DEFINICIJA 1. oružani sukob velikih razmjera između dviju ili više država, dvaju naroda, dviju ljudskih skupina [navijestiti rat; biološki rat; elektronski rat; imperijalistički rat; kolonijalni rat; obrambeni rat]; vojna,… … Hrvatski jezični portal
rat — RAT. s. m. Petit animal à qui les chats donnent la chasse, qui a le museau pointu, les pieds courts, & la queuë longue, & qui ronge & mange les grains, la paille, les meubles, les tapisseries, &c. Gros rat. petit rat. les rats courent toute la… … Dictionnaire de l'Académie française
RAT — bezeichnet einen Ratschlag eine beratende und beschlussfassende Gruppe von gewählten oder benannten Vertretern oder Kollegen, sowie die Vertreter selbst, siehe Gremium die beschlussfassende Gemeindevertretung einer Stadt, siehe Stadtrat den Rat… … Deutsch Wikipedia
Rat — bezeichnet einen Ratschlag eine beratende und beschlussfassende Gruppe von gewählten oder benannten Vertretern oder Kollegen, sowie die Vertreter selbst, siehe Gremium einen Titel für Beamte und Richter, siehe Amtsbezeichnung historisch für… … Deutsch Wikipedia
RAT — RAT аббревиатура Remote Administration Tool. Remote Administration Tool означает в переводе с английского «средство удаленного администрирования» или «средство удаленного управления». Термин получил распространение среди системных… … Википедия
Rat — • Rat der; [e]s, Plural (für Personen und Institutionen) Räte – sich Rat holen – jemanden um Rat fragen – bei jemandem Rat suchen – sich D✓Rat suchend oder ratsuchend an jemanden wenden; aber nur zuverlässigen Rat suchend – einen D✓Ratsuchenden… … Die deutsche Rechtschreibung
rat — (n.) O.E. ræt, of uncertain origin. Similar words are found in Celtic (Gael. radan), Romanic (It. ratto, Sp. rata, Fr. rat) and Germanic (M.L.G. rotte, Ger. ratte) languages, but connection is uncertain and origin unknown. Perhaps from V.L.… … Etymology dictionary