-
1 rat borne
fly borne disease — болезнь, распространяемая мухами
insect borne disease — болезнь, распространяемая насекомыми
-
2 rat-borne
-
3 rat-borne
мед.прил. распространяемый крысами -
4 rat-borne
-
5 rat-borne typhus
[Endemic] flea borne, endemic fever, flea bor fever, rat-borne typhus, endemic flea born fever, endemic typhusКрысиный сыпной блошиный тиф, эндемический блошиный сыпной тиф -
6 rat-borne typhus
-
7 rat
1. n зоол. крысаrat destruction — дератизация, уничтожение грызунов
rat week — неделя борьбы с грызунами; кампания по дератизации
brown rat — рыжая, амбарная крыса
2. n презр. трус; предатель; ренегат; перебежчик3. n презр. штрейкбрехер4. n презр. доносчик, осведомитель; провокатор5. n презр. амер. подушечка или валик под высокой женской причёской6. v истреблять крысsewer rat — серая крыса, пасюк
7. v презр. покидать как крыса тонущий корабль; стать предателем, ренегатом, перебежчиком8. v презр. предать, выдать, донести9. v презр. быть штрейкбрехером10. v презр. отказаться, отречься11. v презр. сл. болтаться без дела; тунеядствовать12. v презр. амер. делать высокую причёску на валикеСинонимический ряд:1. renegade (noun) apostate; defector; recreant; renegade; runagate; tergiversator; turnabout; turncoat2. snot (noun) cur; dog; louse; puke; scum; skunk; snake; snot; sod; stinkard; stinkaroo; stinker; toad; wretch3. desert (verb) abandon; abscond; apostatize; betray; defect; desert; forsake; rebel; renounce; repudiate; tergiversate; tergiverse; turn4. inform (verb) inform; peach; snitch; squeak; squeal -
8 rat
brown rat — рыжая, амбарная крыса
-
9 borne
/beə/ * (bất qui tắc) ngoại động từ (bore; borne, born) - mang, cầm, vác, đội, đeo, ôm =to bear a message+ mang một bức thư =to bear traces of a bombardment+ mang dấu vết một cuộc ném bom =the document bears no date+ tài liệu không đề ngày =to bear in mind+ ghi nhớ; nhớ không quên - chịu, chịu đựng =to bear a part of the expenses+ chịu một phần các khoản chi =I can't bear that fellow+ tôi không chịu được cái thằng cha ấy - sinh, sinh sản, sinh lợi =to fruit+ ra quả, sinh quả =to bear interest+ sinh lãi, có lãi =to bear a child+ sinh con =to be born in 1940+ sinh năm 1940 =to bear oneself+ cư xử, xử sự * nội động từ - chịu, chịu đựng =to grin and bear+ cười mà chịu đứng - chống đỡ, đỡ =this beam can't bear+ cái xà này không chống đỡ nổi - có hiệu lực, ăn thua =this argument did not bear+ lý lẽ đó chẳng ăn thua gì; lý lẽ đó không có hiệu lực - rẽ, quay, hướng về =to bear to the right+ rẽ sang phải - ở vào (vị trí nào...) =this island bears N.E. of the harbour+ đảo đó ở về phía đông bắc hải cảng - sinh, sinh sản, sinh lợi =all these pear-trees bear very well+ những cây lê này sinh rất nhiều quả, những cây lê này rất sai quả !to bear away - mang đi, cuốn đi, lôi đi =to bear away the prize+ giật giải, đoạt giải, chiếm giải =to be borne away by one's enthusiasm+ để cho nhiệt tình lôi cuốn đi - đi xa, đi sang hướng khác =to bear down+ đánh quỵ, đánh gục =to bear down an enemy+ đánh quỵ kẻ thù =to bear down upon+ sà xuống, xông vào, chồm tới =to bear down upon the enemy+ xông vào kẻ thù =to bear in+ (hàng hải) đi về phía =they were bearing in with the harbour+ họ đang đi về phía cảng !to bear of - tách ra xa không cho tới gần - mang đi, cuốn đi, lôi đi, đoạt =to bear off the prize+ đoạt giải, giật giải, chiếm giải - (hàng hải) rời bến xa thuyền (thuyền, tàu) !to bear on (upon) - có liên quan tới, quy vào =all the evidence bears on the same point+ tất cả chứng cớ đều quy vào một điểm - tì mạnh vào, chống mạnh vào; ấn mạnh xuống =if you bear too hard on the point of you pencil, it may break+ nếu anh ấn đầu bút chì, nó có thể gãy !to bear out - xác nhận, xác minh =statements is borne out by these documents+ lời tuyên bố đã được những tài liệu này xác minh !to bear up - chống đỡ (vật gì) - ủng hộ (ai) - có nghị lực, không để cho quỵ; không thất vọng =to be the man to bear up against misfortunes+ là người có đủ nghị lực chịu đựng được những nỗi bất hạnh - (hàng hải) tránh (gió ngược) =to bear up for+ đổi hướng để tránh gió !to bear comparison with - (xem) comparison !to bear a hand - (xem) hand !to bear hard upon somebody - đè nặng lên ai; đè nén ai !to bear a part - chịu một phần !to bear a resemblance to - (xem) resemblance !to bear with somebody - khoan thứ ai, chịu đựng ai !to bear testimony to - (xem) testimony !to bear witness to - (xem) witness !it is now borne in upon me that... - bây giờ tôi hoàn toàn tin tưởng rằng... * danh từ - con gấu - người thô lỗ, người thô tục - (thiên văn học) chòm sao gấu =the Great Bear+ chòm sao Gấu lớn, chòm sao Đại hùng !to be a bear for punishment - chịu đựng được sự trừng phạt hành hạ, chịu đựng ngoan cường sự trừng phạt hành hạ !to sell the bear's skin before one has caught the bear - bán da gấu trước khi bắt được gấu; chưa đẻ đã đặt tên !surly (sulky, cross) as a bear - cau có, nhăn nhó, gắt như mắm tôm !to take a bear by the tooth - liều vô ích; tự dấn thân vào chỗ nguy hiểm một cách không cần thiết * danh từ - sự đầu cơ giá hạ (chứng khoán); sự làm cho sụt giá (chứng khoán) - người đầu cơ giá hạ (chứng khoán) * động từ - đầu cơ giá hạ (chứng khoán) - làm cho sụt giá (chứng khoán) -
10 water rat
-
11 brown rat
зоол. рыжая, амбарная крысаsewer rat — серая крыса, пасюк
-
12 kangaroo rat
зоол. кенгуровая крысаbrown rat — рыжая, амбарная крыса
-
13 sewer rat
зоол. серая крыса, пасюкbrown rat — рыжая, амбарная крыса
-
14 wharf rat
сл. портовая крысаbrown rat — рыжая, амбарная крыса
-
15 [Endemic] flea borne
[Endemic] flea borne, endemic fever, flea bor fever, rat-borne typhus, endemic flea born fever, endemic typhusКрысиный сыпной блошиный тиф, эндемический блошиный сыпной тифEnglish-Russian dictionary of medicine > [Endemic] flea borne
-
16 endemic fever
[Endemic] flea borne, endemic fever, flea bor fever, rat-borne typhus, endemic flea born fever, endemic typhusКрысиный сыпной блошиный тиф, эндемический блошиный сыпной тиф -
17 flea bor fever
[Endemic] flea borne, endemic fever, flea bor fever, rat-borne typhus, endemic flea born fever, endemic typhusКрысиный сыпной блошиный тиф, эндемический блошиный сыпной тиф -
18 endemic flea born fever
[Endemic] flea borne, endemic fever, flea bor fever, rat-borne typhus, endemic flea born fever, endemic typhusКрысиный сыпной блошиный тиф, эндемический блошиный сыпной тифEnglish-Russian dictionary of medicine > endemic flea born fever
-
19 endemic typhus
[Endemic] flea borne, endemic fever, flea bor fever, rat-borne typhus, endemic flea born fever, endemic typhusКрысиный сыпной блошиный тиф, эндемический блошиный сыпной тиф -
20 распространяемый или передаваемый крысами
Medicine: rat-borne (об инфекции)Универсальный русско-английский словарь > распространяемый или передаваемый крысами
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Brown rat — Rattus norvegicus redirects here. For the album, see Rattus Norvegicus (album). Brown rat Conservation status … Wikipedia
Black rat — Rattus rattus redirects here. For the album by Merzbow, see Rattus Rattus (album). Black rat Rattus rattus Conservation status … Wikipedia
Marsh rice rat — Temporal range: Rancholabrean (300,000 years before present) – present Conservation status … Wikipedia
Sand rat — Sand Sand, n. [AS. sand; akin to D. zand, G. sand, OHG. sant, Icel. sandr, Dan. & Sw. sand, Gr. ?.] 1. Fine particles of stone, esp. of siliceous stone, but not reduced to dust; comminuted stone in the form of loose grains, which are not coherent … The Collaborative International Dictionary of English
Virus — A microorganism smaller than a bacteria, which cannot grow or reproduce apart from a living cell. A virus invades living cells and uses their chemical machinery to keep itself alive and to replicate itself. It may reproduce with fidelity or with… … Medical dictionary
Fever — Although a fever technically is any body temperature above the normal of 98.6 degrees F. (37 degrees C.), in practice a person is usually not considered to have a significant fever until the temperature is above 100.4 degrees F (38 degrees C.).… … Medical dictionary
typhus — A group of acute infectious and contagious diseases, caused by rickettsiae that are transmitted by arthropods, and occurring in two principal forms: epidemic t. and endemic (murine) t.; typical symptoms include: severe headache, shivering and… … Medical dictionary
environment — environmental, adj. environmentally, adv. /en vuy reuhn meuhnt, vuy euhrn /, n. 1. the aggregate of surrounding things, conditions, or influences; surroundings; milieu. 2. Ecol. the air, water, minerals, organisms, and all other external factors… … Universalium
Frankfurter Judengasse — Die bogenförmige Judengasse auf einer Stadtansicht von Matthäus Merian aus dem Jahr 1628 Die Frankfurter Judengasse war das von 1462 bis 1796 bestehende jüdische Ghetto in Frankfurt am Main. Es war das erste und eines der letzten in Deutschland… … Deutsch Wikipedia
Lyme disease — Classification and external resources Nymphal and adult deer ticks can be carriers of Lyme disease. Nymphs are about the size of a poppy seed. ICD 10 A … Wikipedia
List of viruses — This is a list of biological viruses. See also List of computer viruses This is a list of biological viruses, and types of viruses. Please add to this list as appropriate. Note that some of these terms may be synonyms for the same virus; if there … Wikipedia