-
1 Maus
mausf1) ZOOL ratón m2) INFORM ratón mMaus [maʊs, Plural: 'mɔɪzə]< Mäuse>1 digzool, infor ratón Maskulin; weiße Mäuse sehen (umgangssprachlich bildlich) ver elefantes volando -
2 Feldmaus
'fɛltmausf ZOOLdie -
3 Mausklick
Mausklick ['maʊsklɪk]( Plural Mausklicks) der -
4 Leseratte
(umgangssprachlich) ratón Maskulin de bibliotecadie -
5 Marathon
—n; -s, -s; umg. marathon* * *der Marathonmarathon* * *Ma|ra|thon I ['maːratOn, 'maratɔn]m -s, -smarathon IInt -s, -s (fig)marathon* * *Ma·ra·thon1<-s, -s>[ˈma:ratɔn]m SPORT marathonMa·ra·thon2<-s, -s>[ˈma:ratɔn]nt (fig) marathon* * *Marathon1 m; -s, -s; SPORT marathonMarathon2 n; -s, -s; umg marathonMarathon… im subst marathon … -
6 marathon
—n; -s, -s; umg. marathon* * *der Marathonmarathon* * *Ma|ra|thon I ['maːratOn, 'maratɔn]m -s, -smarathon IInt -s, -s (fig)marathon* * *Ma·ra·thon1<-s, -s>[ˈma:ratɔn]m SPORT marathonMa·ra·thon2<-s, -s>[ˈma:ratɔn]nt (fig) marathon* * *…marathon n im subst … marathon;Sitzungsmarathon marathon session;Verhandlungsmarathon negotiations pl of marathon length -
7 Katz
Katz [kats]Katz und Maus mit jemandem spielen (umgangssprachlich) jugar al gato y al ratón con alguiendie (ohne Pl) -
8 Katze
'katsəf ZOOLgata ffür die Katz sein — ser para el gato, ser inútil
Katze ['katsə]<-n>1 dig (Hauskatze) gato Maskulin, cucho Maskulin Chile; (weiblich) gata Feminin, cucha Feminin Chile; wie die Katze um den heißen Brei schleichen (umgangssprachlich) andarse con rodeos; die Katze im Sack kaufen (umgangssprachlich) comprar a ciegas; die Katze aus dem Sack lassen (umgangssprachlich) destapar un secreto; meine Arbeit war für die Katz (umgangssprachlich) todo mi trabajo ha sido para nada; bei Nacht sind alle Katzen grau (Sprichwort) de noche todos los gatos son pardos; die Katze lässt das Mausen nicht (Sprichwort) el hijo de la gata, ratones mata -
9 Mauspad
-
10 Büchernarr
(umgangssprachlich) ratón Maskulin de biblioteca, bibliómano, -a Maskulin, Feminin -
11 Bücherwurm
-
12 Katz und Maus mit jemandem spielen
(umgangssprachlich) jugar al gato y al ratón con alguienDeutsch-Spanisch Wörterbuch > Katz und Maus mit jemandem spielen
-
13 Katz-und-Maus-Spiel
-
14 Lichtgriffel
-
15 Maussteuerung
-
16 Mousepad
Mousepad ['maʊspεt] -
17 Waschbär
-
18 Krabben-Waschbär
1. LAT Procyon cancrivorus F. Cuvier2. RUS енот-ракоед m3. ENG crab-eating racoon4. DEU Krabben-Waschbär m5. FRA raton m crabierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Krabben-Waschbär
-
19 Schupp
1. LAT Procyon lotor Linnaeus2. RUS енот(-полоскун) m, американский енот m3. ENG (common, North American) racoon4. DEU (nordamerikanischer) Waschbär m, Schupp m5. FRA raton m laveur -
20 Waschbär
1. LAT Procyon lotor Linnaeus2. RUS енот(-полоскун) m, американский енот m3. ENG (common, North American) racoon4. DEU (nordamerikanischer) Waschbär m, Schupp m5. FRA raton m laveur
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ratón — Poster advertising Ratón s appearance at Ricla s bullring on 24 July 2010 Species Bos taurus Sex Male … Wikipedia
Ratón — Saltar a navegación, búsqueda La palabra ratón puede referirse a: Contenido 1 Zoología 2 Taxonomía popular 3 Investigación científica 4 … Wikipedia Español
Raton — Downtown Raton Lage in New Mexico … Deutsch Wikipedia
Ratón — Raton Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Raton peut faire référence à : Raton laveur, un mammifère omnivore, Raton crabier, un mammifère omnivore, Boca Raton, une ville américaine, La… … Wikipédia en Français
raton — 1. (ra ton) s. m. Petite pièce de pâtisserie, garnie de fromage ou de crème, qui se criait anciennement dans les rues. Ratons tout chauds. ÉTYMOLOGIE Néerland. rate, rayon du miel, d après Diez ; l assimilation de forme ayant fait donner le… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ratón — sustantivo masculino 1. (macho y hembra) Familia Muridae. Mamífero roedor parecido a la rata pero más pequeño, de pelaje gris pardusco, que es muy fecundo y vive en campos, parques y ciudades: Carlos mató a un ratón de un escobazo. ratón de campo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Raton — is a name shared by different places and people: * Raton Basin, a geologic structural basin in southern Colorado and northern New Mexico * Raton Downtown Historic District, a Registered Historic District in Raton, New Mexico * Raton, New Mexico,… … Wikipedia
ratón — (De rato3). 1. m. Mamífero roedor, de unos dos decímetros de largo desde el hocico hasta la extremidad de la cola, que tiene la mitad, de pelaje generalmente gris, muy fecundo y ágil y que vive en las casas, donde causa daño por lo que come, roe… … Diccionario de la lengua española
raton — RATÓN s.n. Şobolan mic. [< fr. raton]. Trimis de LauraGellner, 13.08.2005. Sursa: DN RATÓN s. m. 1. şobolan mic. 2. mamifer carnivor din America, bun căţărător, care seamănă cu bursucul prin pelaj şi talie şi cu ursul prin forma capului.… … Dicționar Român
Raton — Raton, NM U.S. city in New Mexico Population (2000): 7282 Housing Units (2000): 3472 Land area (2000): 7.337499 sq. miles (19.004034 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 7.337499 sq. miles (19.004034… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Raton, NM — U.S. city in New Mexico Population (2000): 7282 Housing Units (2000): 3472 Land area (2000): 7.337499 sq. miles (19.004034 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 7.337499 sq. miles (19.004034 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places