-
1 scratch\ out
-
2 rub
1. past tense, past participle - rubbed; verb(to move against the surface of something else, pressing at the same time: He rubbed his eyes; The horse rubbed its head against my shoulder; The back of the shoe is rubbing against my heel.) esfregar2. noun(an act of rubbing: He gave the teapot a rub with a polishing cloth.) esfregadela- rub down- rub it in
- rub out
- rub shoulders with
- rub up
- rub up the wrong way* * *[r∧b] n 1 esfrega, esfregadura, esfregação, fricção, atrito. 2 obstáculo, impedimento, embaraço, tropeço, obstrução, dificuldade. 3 o que fere os sentimentos, como sarcasmo, crítica, zombaria, censura, reprovação. 4 escabrosidade de superfície, irregularidade de caráter. 5 aspereza. 6 erro, falha, falta. • vt+vi 1 esfregar, friccionar. we rubbed our hands / esfregamos as mãos. 2 raspar, rasurar, escoriar. 3 roçar, coçar. the boat rubbed the ground / a canoa roçou o chão. 4 polir, lustrar, limpar (esfregando). 5 passar, deslizar. 6 irritar, vexar, exasperar. You rubbed him the wrong war / você irritou-o. 7 viver em ou prosseguir (curso, carreira, etc.) com dificuldades. don’t rub it in! não precisa ficar repetindo isso. it rubs out é apagável ou removível. there’s the rub aí é que está o problema. to rub along, through passar apertado. to rub away tirar, fazer sair (esfregando). to rub down a) enxugar (pessoa ou animal) esfregando. b) polir, alisar ou desgastar esfregando. to rub in a) fazer penetrar pelos poros, untar, esfregar (pomada), besuntar, engordurar. b) (também into) ensinar ou enfiar na cabeça pela repetição insistente. to rub off a) esfregar até sair, tirar esfregando. b) fig desgastar, perder o brilho. to rub out a) apagar, raspar, rasurar. b) fig eliminar, matar. to rub up a) polir, lustrar. b) refrescar (memória). c) recordar, repassar (lição, estudo). to rub up against topar com. we rubbed our elbows/ shoulders with éramos muito íntimos de, convivíamos com. -
3 biffer
-
4 raturer
-
5 rayer
[ʀɛje]Verbe transitif riscar* * *rayer ʀɛje]verbo3 (chão, disco) riscareliminarrayer quelque chose de sa mémoireapagar algo da memóriadesaparecer do mapa -
6 surcharger
[syʀ̃ʃaʀʒe]Verbe transitif sobrecarregar* * *surcharger syʀʃaʀʒe]verbo1 (de peso, de carga) sobrecarregar2 (de impostos, de deveres) sobrecarregarentulhar; encheremendar -
7 erase
[i'reiz, ]( American[) i'reis](to rub out (pencil marks etc): The typist tried to erase the error.) apagar- eraser* * *e.rase[ir'eiz; ir'eis] vt+vi 1 raspar, rasurar, riscar, apagar. 2 extinguir. 3 obliterar, suprimir. to erase from the memory / apagar da memória. 4 sl "apagar", matar. -
8 to rub out
to rub outa) apagar, raspar, rasurar. b) fig eliminar, matar. -
9 erase
apagar, raspar, extinguir, rasurar, riscar
См. также в других словарях:
rasurar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: rasurar rasurando rasurado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. rasuro rasuras rasura rasuramos rasuráis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
rasurar — v. tr. Fazer rasuras em … Dicionário da Língua Portuguesa
rasurar — verbo transitivo,prnl. 1. Pragmática: afectado. Quitar (una persona) [el pelo de una parte del cuerpo a otra persona]: Mi abuelo se rasura la barba a navaja. Sinó … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
rasurar — tr. afeitar (ǁ raer el pelo del cuerpo, especialmente el de la cara) … Diccionario de la lengua española
rasurar — {{#}}{{LM R32851}}{{〓}} {{ConjR32851}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR33655}} {{[}}rasurar{{]}} ‹ra·su·rar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a una parte del cuerpo,{{♀}} cortarle a ras de piel el pelo que hay en ella: • Los ciclistas se rasuran las… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
rasurar — ► verbo transitivo/ pronominal Quitar el pelo de una parte del cuerpo a una persona: ■ se rasuró el cabello para ir a la mili. SINÓNIMO afeitar * * * rasurar tr. *Afeitar. Más frec. reflex. * * * rasurar. tr. afeitar (ǁ raer el pelo del cuerpo,… … Enciclopedia Universal
rasurar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Cortar al ras o a la altura de la piel el pelo o el vello del cuerpo, particularmente la barba y el bigote, con una navaja, un rastrillo u otro instrumento semejante: Se rasura todas las mañanas , Perdió la apuesta y … Español en México
rasurar — ra|su|rar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
rasurar — transitivo afeitar. * * * Sinónimos: ■ afeitar, rapar, tonsurar, cortar … Diccionario de sinónimos y antónimos
rasurar — tr. Afeítar la barba y el bigote … Diccionario Castellano
Monte de Venus — Monte de Venus. Se conoce por monte de Venus (o mons Veneris) a una almohadilla adiposa que descansa sobre la cara anterior de la sínfisis púbica de la mujer. Venus es el nombre de una diosa de la mitología romana relacionada con el amor, belleza … Wikipedia Español