-
41 der einkopierte Raster / die einkopierten Raster
n вкопированный растр (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der einkopierte Raster / die einkopierten Raster
-
42 der feine Raster / die feinen Raster
n мелкий растр (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der feine Raster / die feinen Raster
-
43 der frequenzmodulierte Raster / die frequenzmodulierten Raster
n частотно-модулированный растр (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der frequenzmodulierte Raster / die frequenzmodulierten Raster
-
44 der grobe Raster / die groben Raster
n крупный растр (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der grobe Raster / die groben Raster
-
45 der Hedorpa-Raster / die Hedorpa-Raster
n растр с линиями различной толщины (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Hedorpa-Raster / die Hedorpa-Raster
-
46 der latente Raster / die latenten Raster
n скрытый растр (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der latente Raster / die latenten Raster
-
47 der Levi-Raster / die Levi-Raster
n автотипный растр (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Levi-Raster / die Levi-Raster
-
48 der stochastische Raster / die stochastischen Raster
n стохастический растр (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der stochastische Raster / die stochastischen Raster
-
49 die Raster- und Maskeneinrichtung / die Raster- und Maskeneinrichtungen
n растрирующее и маскирующее устройство (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Raster- und Maskeneinrichtung / die Raster- und Maskeneinrichtungen
-
50 Foucaultscher Raster
прил.устар. штриховая мираУниверсальный немецко-русский словарь > Foucaultscher Raster
-
51 Levi-Raster
сущ.полигр. автотипный растр -
52 Routing-Raster
сущ.микроэл. сетка для трассировки -
53 additives Spreizverfahren ohne Raster
прил.кинотех. аддитивный безрастровый способ (цветной фотографии, цветной кинематографии) с оптическим расщеплением светового пучкаУниверсальный немецко-русский словарь > additives Spreizverfahren ohne Raster
-
54 elektrischer Raster
прил.радио. электрический растр -
55 feiner Raster
прил.тех. мелкий растр, растр высокой линиатуры -
56 feststehender Raster
прил.радио. неподвижный растр, устойчивый растрУниверсальный немецко-русский словарь > feststehender Raster
-
57 frequenzmodulierter Raster
гл.полигр. частотно-модулированный растрУниверсальный немецко-русский словарь > frequenzmodulierter Raster
-
58 gerader Raster
прил.радио. чётное поле (изображения), чётный полукадр -
59 geradzahliger Raster
прил.радио. чётное поле (изображения), чётный полукадрУниверсальный немецко-русский словарь > geradzahliger Raster
-
60 grober Raster
прил.тех. крупный растр, растр крупной линиатуры
См. также в других словарях:
Raster — may refer to:* Raster graphics, graphical techniques using arrays of pixel values * Raster scan, the pattern of image readout, transmission, storage, and reconstruction in television and computer images * Rasterisation, or rasterization,… … Wikipedia
raster — RÁSTER, rastere, s.n. 1. Placă de sticlă pătrată sau rotundă, liniată special, folosită în tipografie; sită fotografică. 2. Instrument pentru liniat portative, putând trage deodată cinci linii paralele. 3. Rastru. – Din germ. Raster. Trimis de… … Dicționar Român
Raster — Sm Gitternetz auf Glas oder Folie ; n. Gesamtheit der Punkte eines TV Bilds erw. fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. rāstrum n. Instrument zum Ziehen paralleler Linien , eigentlich: Rechen , älter: Karst, Hacke (zu l. rādere kratzen,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Raster — (teils m., teils n., v. lat. rastrum, ‚Rechen‘) bezeichnet in der Optoelektronik und Datenverarbeitung ein Punktmuster, siehe Rasterung in der Drucktechnik ein Hilfsmittel zur Umsetzung von Zwischentönen, der Druckraster in der visuellen… … Deutsch Wikipedia
raster — ràster m DEFINICIJA tehn. prozirna ploča s mrežom vodoravnih i okomitih crta koje se sijeku pod pravim kutom, primjenjuje se u tiskarstvu, kompjuterskoj tehnici, slikarstvu, fotografiji SINTAGMA raster folija graf. providna folija s otisnutim… … Hrvatski jezični portal
raster — 1934 in electrical engineering, from Ger. Raster screen, frame, from L. rastrum rake, from rasum, from rodere to scrape (see RAZE (Cf. raze)). Related: Rasterization; rasterize … Etymology dictionary
Raster — »in ein Liniennetz oder Punktsystem aufgelöste Bildfläche (zur Zerlegung eines Bildes in kleinste Punkte)«: Das seit dem 19. Jh. gebräuchliche Wort ist aus lat. raster (daneben rastrum) »Hacke« (mlat. = »Harke«), das hier in übertragener… … Das Herkunftswörterbuch
Raster — Raster, so v.w. Rastrum … Pierer's Universal-Lexikon
Raster — (photographische Rasterplatten), Glasplatten, auf denen mittels der Rastriermaschine ein System von parallelen Linien (ca. 20–100 auf 1 cm) in gleichen Abständen voneinander in einen Ätzgrund gezogen, geätzt und mit einem schwarzen Pigment… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Raster — Raster, s. Autotypie, Bd. 1, S. 417 … Lexikon der gesamten Technik
Raster — (vom lat. rastrum, Harke), im weitern Sinne liniierte Flächen, im engern Sinne die Linien und Punktsysteme, in welche die Halbtöne aller mit Hilfe des autotypischen Vervielfältigungsverfahrens reproduzierten Abbildungen aufgelöst sind; auch die… … Kleines Konversations-Lexikon