-
1 rasta
rasta○ adj, nm Rasta○.[rasta] adjectif invariableRasta (invariable)————————[rasta] nom masculin et féminin————————[rasta] nom masculin→ link=rastaquouère rastaquouère -
2 rasta
rastarasta [ʀasta]I Adjectifinvariable familier; Beispiel: musicien rasta Rastamusiker masculin; Beispiel: être rasta auf Rasta Accusatif machenfamilier Rasta masculin féminin -
3 rasta
-
4 rasta
rastazbohatlý přivandrovalec (fam.) mhochštapler (fam.) m -
5 rasta
I m сокр. разг.; см. rastaquouère II 1. m1) см. rastafari 1.2) разг. антилец2. adj1) см. rastafari 2.2) разг. антильский -
6 rasta
1. прил.1) общ. безвкусный2) разг. антильский, кричащий2. сущ.1) общ. растаман, авантюрист (об иностранце)2) разг. тёмная личность, антилец, подозрительный тип -
7 rasta
غنى مشبوه -
8 rasta
cudzoziemiec -
9 rasta
n. m. (abbr. rastaquouère): 'Flashy dago'. (This pejorative appellation conjures up the image of an expensively yet badly dressed man of Latin origin, hair plastered down with cream, sporting a trilby and a pencil-line moustache— very much in the mould of the archetypal spiv.) -
10 rasta
(le) d'r Hochschtàppler. -
11 rasseoir
vt. rachtâ (Albanais.001, Villards-Thônes.028), rastâ (Saxel.002).A1) se rasseoir: se rachtâ (001,028), se rastâ (002). -
12 rastaquouère
-
13 euphraise
nf., eufrasie (COD.), "herbe aux myopes", (plante): viravà nm. (Thônes) ; râsta nf. (Beaufort).A1) euphraise officinale: ôtshwanè nm. (Morzine). -
14 euphrasie
nf., eufrasie (COD.), "herbe aux myopes", (plante): viravà nm. (Thônes) ; râsta nf. (Beaufort).A1) euphraise officinale: ôtshwanè nm. (Morzine).pf. Frazi (Saxel, FAN.14). -
15 mouron
nm. panè (Albanais, Genève, Gruffy, Trévignin), paniko (Albens).A1) mouron des oiseaux: râsta nf. (Albertville) ; moron nm. (Gruffy, Thônes, Trévignin), meûron (Annecy) ; érba déz ijê (Beaufort). - E.: Mûre. -
16 scie
nf. ; scie mécanique ; scierie: rakha (Samoëns 010), rashe (Morzine 081), rassa (Saxel 002), râssa (Abondance, Bellevaux), réche (Cordon 083, Megève), rêche (St- Martin-Belleville), RÉSSA (Aix, Albanais 001, Albertville 021, Annecy 003, Arvillard, Balme-Sillingy, Chambéry 025, Giettaz 215, Leschaux 006, Montendry, Notre-Dame-Bellecombe, St-Germain-Talloires 007, Thônes 004, Villards-Thônes 028), réssâr (Albiez), rsà (004), sinta (Attignat-Oncin). - E.: Poignée, Rabâcheur, Rengaine, Terrain.A1) passe-partout, longue scie avec deux poignée (une à chaque extrémité) et qu'on ne peut utiliser qu'à deux pour scier en travers les gros troncs d'arbres ou les billots: troché nm. (Attignat-Oncin 253), TROSSI (001, 003, St-Eustache 096), trossu (025) ; bâtâr nm. (002, Genève) ; leûva < louve> (083) ; syâ (096) ; féro scie rachu (215) / tréchu (021) ; fwéro (Doussard) ; levèto (Montagny-Bozel 026) ; bèla-mâre nf. (Épagny).A2) scie verticale (de scieur de long, de scie mécanique): batanta nf. (001B, 002, 083), batêta (001A), batinta (028). A2a) scie de long: fér à rfandre nm. (083) ; banban-na nf. (081).A3) petite scie, scie à main: réssa nf. (001), rastà (002, 003, 004, 028), rachtà (083), rakhèta (010), rassèta (Argentière), ressèta (026) ; bouta (081).A4) scie à refendre et dont la lame est orientable: refandîre nf. (002).A5) scie égoïne, égohine: rakhtà nf. (010).A6) scie circulaire: fréza nf. (003), sirkuléra (001).B1) aiguiseur de scies: linmyeû de râsse (002).B2) scieurs de long: racheû nm. (083).C) les éléments de la scie: Lame.C1) voie d'une scie, écartement latérale des dents de la scie: sh(e)min nm. (083 | 002) ; passazho nm. (001) ; wé nf. (083).C2) cordelette pour tendre la scie: fissèla < ficelle> (083).C3) bois d'arrêt (pour tordre la cordelette de la scie): tandeur nm. (083).C4) le cadre de la scie: l'montan < montant> nm. (001, 083).D1) v., s'écraser sous la scie (ep. d'un bois fibreux qui est mâché et non entamé normalement par la scie: le tilleul...): bèlan-nâ vi. (002).D2) écarter les dents d'une scie pour lui donner scie de la voie // du passage scie et éviter qu'elle se coince dans le bois au moment du sciage: ashtâ na réssa (006, 007), balyî d'passazho à rna réssa < donner du passage à une scie> (001), balyî d'wé (083).D3) aiguiser une scie avec une lime => Aiguiser, Lime.D4) recreuser entre les dents du passe-partout pour enlever la petite dent qui se forme entre les autres au bout de nombreux aiguisages: shâtrâ lo troché (253). -
17 rastaquouère
ou rasta m. et adj. (hispano-amér. rastracuero "traîne-cuir", désignant des parvenus) подозрителен тип, авантюрист, чието богатство има съмнителен произход; adj. подозрителен. -
18 halle
nf. yopiq bozor, tim, rasta; la halle au blé g‘alla rastasi.
См. также в других словарях:
Rasta — Saltar a navegación, búsqueda «Rasta» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Movimiento rastafari. Un rastafari … Wikipedia Español
Rasta — bezeichnet: ein altgermanisches Längenmaß, entspricht 2/3 einer geografischen Meile, siehe Rasta (Längenmaß) die Kurzform für eine jamaikanische Glaubensrichtung, siehe Rastafari eine Gattung der Muscheln, siehe Rasta (Gattung) die Kurzform für… … Deutsch Wikipedia
Rasta — can refer to: *Rastafari movement *Rasta (Congo) … Wikipedia
rasta — s. 2 g. [Brasil, Informal] Que mostra riqueza para chamar a atenção. = RASTAQUERA ‣ Etimologia: redução de rastaquera rasta adj. 2 g. s. 2 g. 1. [Informal] Que ou quem tem cabelo longo dividido em madeixas grossas enroladas. • adj. 2 g. 2. … … Dicionário da Língua Portuguesa
rasta — rȁsta m <N mn e, G rȃstā> DEFINICIJA v. rastafarijanac ETIMOLOGIJA vidi rastafarijanstvo … Hrvatski jezični portal
Rasta — (althochd.), die altgermanische Meile, = 2/3 geographische Meile. Vgl. Leuca … Meyers Großes Konversations-Lexikon
RASTA — milliare German. leucas duas, tria milliaria continens: eô forte sensu dictum, quô hodie apud eosdem Raste, quietem, pensumque denotat, sic ςτάδιον Graecis, ἀπὸ τῆς ςτάςεως, a statione, vide Hieron. Comment. in Ioel. c. 3. v. 18. Henric.… … Hofmann J. Lexicon universale
ràšta — pril. knjiš. radi čega, za što … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
rasta — Dictionary a follower of Marcus Garvey who worships the Almighty in the person of haile Selassie … English dialects glossary
rasta — 1955; see RASTAFARIAN (Cf. Rastafarian) … Etymology dictionary
Rasta — (Rastafarian) n. follower of the Rastafarian religion; one who identifies with the Rastafarian movement adj. of or pertaining to Rastafarianism; characteristic of Rastafarianism … English contemporary dictionary
