-
1 raspravljati
overleggen -
2 raspravljati
nesv.besprechen -
3 raspravljati
* * *• debate• dispute• discuss• treat• talk over• agitate• argue• polemicize• parley -
4 raspravljati
• vex• discuss• debate• treat• talk over• agitate -
5 raspravljati se
• dispute -
6 raspravljati
• agitate; argue; controrert; debate; deliberate; discourse; discuss; dispute; expostulate; negotiate; parley; perorate; plead; pow-wow powwow; spar; talk over; treat; vex; wrestle -
7 raspravljati o
• expostulate on; expostulate up -
8 raspravljati se
• altercate; dispute -
9 raspravljati
(-iti) verha'ndeln; aus|-legen, erö'rtern; debattie'ren, dis-kutie'ren; unterha'ndeln, eine Aussprache haben (68) (halten 69); r. o važnoj stvari über eine wichtige Angelegenheit unterhandeln; javno r. o nečemu offene Aussprache über et. halten; r. o nekom prijepornom pitanju über eine Streitfrage verhandeln, diskutieren -
10 raspravljati o nečemu
• discuss -
11 raspravljati se oko
• litigate -
12 raspravljati se s kim
• expostulate with -
13 o kome se moče raspravljati
• moot -
14 pregovarati, raspravljati
-
15 polemicize
raspravljati -
16 expostulate on
• raspravljati o -
17 expostulate up
• raspravljati o -
18 talk over
• raspravljati -
19 debatirati
debatteren -
20 raspraviti
, raspravljati, rezerviratibespreken
См. также в других словарях:
ràspravljati — (što, se) nesvrš. 〈prez. ām (se), pril. sad. ajūći (se), gl. im. ānje〉, {{c=1}}v. {{ref}}raspraviti{{/ref}} … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
raspravljati — ràspravljati (što, se) nesvrš. <prez. ām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje> DEFINICIJA v. raspraviti ETIMOLOGIJA vidi raspraviti … Hrvatski jezični portal
rêd — m 〈N mn rȅdovi〉 1. {{001f}}a. {{001f}}skup onoga što dolazi jedno za drugim b. {{001f}}položaj onoga što se nalazi poredano jedno za drugim, jedno ispred drugog ili jedno pored drugog [∼ stolica u kazalištu] 2. {{001f}}{{c=1}}v.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
red — rȇd m <N mn rȅdovi> DEFINICIJA 1. a. skup onoga što dolazi jedno za drugim b. položaj onoga što se nalazi poredano jedno za drugim, jedno ispred drugog ili jedno pored drugog [red stolica u kazalištu] 2. v. redak 3. a. društveni stalež,… … Hrvatski jezični portal
diskutírati — (∅, o čemu) dv. 〈prez. diskùtīrām, pril. sad. ajūći, pril. pr. āvši, prid. trp. diskùtīrān, gl. im. ānje〉 1. {{001f}}raspraviti/raspravljati o čemu, govoriti, debatirati (u diskusiji) 2. {{001f}}proučiti/proučavati (subjekt) putem razgovora,… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
lòmiti — (što, koga) nesvrš. 〈prez. īm, pril. sad. lòmēći, prid. trp. lȍmljen, gl. im. lòmljēnje〉 1. {{001f}}primjenom sile dijeliti na dva ili više komada što kruto ili tvrdo [∼ kamen; ∼ kruh, pogaču dijeliti objema rukama bez rezanja; komadati] 2.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
nekompetèntno — pril. na nekompetentan način [∼ raspravljati] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
neobàvijēšteno — pril. na neobaviješten način [∼ raspravljati] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
neùpūćeno — pril. na neupućen način [∼ raspravljati] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
nàčēti — svrš. 〈prez. nȁčnēm, pril. pr. ēvši, imp. nàčni, aor. nàčēh, prid. rad. nȁčeo, prid. trp. nȁčēt〉 1. {{001f}}(što) a. {{001f}}početi trošiti, upotrebljavati [∼ jabuku] b. {{001f}}meton. biti uzrokom da što počne slabiti, npr. o bolesti i… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
nèuko — pril. na neuk način [∼ raspravljati] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika