-
101 1835
1. LAT Amphorophora rubi Kaltenbach2. RUS тля f ежевичная большая3. ENG rubus [raspberry, European raspberry] aphid4. DEU große Brombeer(blatt)laus f5. FRA puceron m de la ronce et du framboisier -
102 6368
1. LAT Incurvaria rubiella Bjerkand2. RUS моль-чехлоноска f малинная3. ENG raspberry (bud) moth, raspberry bright4. DEU Himbeermotte f5. FRA — -
103 малиновый джем
Australian slang: raspberry jam -
104 Acyrthosiphon chelidonii
Entomology: raspberry aphid (лат.)Универсальный русско-английский словарь > Acyrthosiphon chelidonii
-
105 Byturus bakeri
Entomology: western raspberry fruit beetle (лат.) -
106 Byturus rubi
Entomology: eastern raspberry fruit beetle (лат.) -
107 Empria tridens
Entomology: raspberry sawfly (лат.) -
108 Exartema permundanum
Entomology: raspberry leaf roller (лат.)Универсальный русско-английский словарь > Exartema permundanum
-
109 Fishia evelina
Entomology: raspberry climbing noctuid moth (лат.) -
110 Masonaphis rabicola
Entomology: spotted-winged raspberry aphid (лат.)Универсальный русско-английский словарь > Masonaphis rabicola
-
111 Metallus albipes
Entomology: raspberry leaf-mining sawfly (лат.) -
112 Oberea bimaculata
Entomology: raspberry cane borer (лат.) -
113 американская красная малина
Food industry: American red raspberryУниверсальный русско-английский словарь > американская красная малина
-
114 арктическая костяника
Food industry: Arctic raspberryУниверсальный русско-английский словарь > арктическая костяника
-
115 булочка с малиновым джемом
Makarov: raspberry bunУниверсальный русско-английский словарь > булочка с малиновым джемом
-
116 вальковидный гребень
Makarov: cushion comb, raspberry comb, strawberry comb, walnut combУниверсальный русско-английский словарь > вальковидный гребень
-
117 высмеивать
1) General subject: befool, caricature, chi hike, deride, droll, geck, hold up to mockery (кого-л., что-л.), jape, jeer, jest, kid, lash, laugh at, lout, make fun, make fun of, make game of, make sport of, mock, pour ridicule on (кого-л., что-л.), quirk, razz, ridicule, roast (кого-либо), run rigs upon (кого-л.), satirize, send up, sling off, sling off at (кого-л.), sneer, sport, turn into ridicule, turn to ridicule, hold up to ridicule, laugh to scorn, make fun of, make sport, poke fun at, make mockery of (make mockery of the church / judicial system), make a mock of (кого-л., что-л.), lampoon (Cohen may claim that in "Bruno" he was lampooning celebrity culture, particularly the high-profile adoptions carried out by people like Madonna and Angelina Jolie, but the sequence left GLAAD agha), pour scorn, scoff at3) American: rib5) Australian slang: chi-hike, chi-ike, chiack, poke fun at6) Jargon: pull (one's) leg, raspberry, show up7) Makarov: carry high (кого-л.), do a number on (кого-л.)9) Taboo: extract the Michael -
118 вышучивать
1) General subject: droll, make a mock of, rally (кого-л., что-л.), razz2) Colloquial: skit (особ. в литературном произведении)3) Jargon: raspberry -
119 галлица крыжовниковая
Entomology: Contarinia ribis, Dasyneura ribicola, gooseberry flower midge (лат. Contarinia ribis), gooseberry leaf midge (лат. Dasyneura ribicola), raspberry flower midge (лат. Contarinia ribis)Универсальный русско-английский словарь > галлица крыжовниковая
-
120 галлица малинная побеговая
Entomology: Thomasiniana theobaldi, raspberry cane midge (лат. Thomasiniana theobaldi)Универсальный русско-английский словарь > галлица малинная побеговая
См. также в других словарях:
Raspberry Pi — Raspberry Pi … Википедия
raspberry — 1620s, earlier raspis berry (1540s), possibly from raspise a sweet rose colored wine (mid 15c.), from Anglo L. vinum raspeys, origin uncertain, as is the connection between this and O.Fr. raspe, M.L. raspecia, raspeium, also meaning raspberry.… … Etymology dictionary
raspberry — ► NOUN 1) an edible soft fruit related to the blackberry, consisting of a cluster of reddish pink drupels. 2) informal a sound made with the tongue and lips, expressing derision or contempt. [ORIGIN: from raspberry tart, rhyming slang for… … English terms dictionary
raspberry — [raz′ber΄ē, raz′bər ē] n. pl. raspberries [earlier raspis berry < rasp, raspis, raspberry (prob. same word as ME raspis, kind of wine) + BERRY] 1. the small, juicy, edible, aggregate fruit of various brambles (genus Rubus) of the rose family,… … English World dictionary
Raspberry — Rasp ber*ry (r[a^]z b[e^]r*r[y^]; 277), n. [From E. rasp, in allusion to the apparent roughness of the fruit.] (Bot.) (a) The thimble shaped fruit of the {Rubus Id[ae]us} and other similar brambles; as, the black, the red, and the white raspberry … The Collaborative International Dictionary of English
Raspberry — This article is about the various species of raspberry in the plant genus Rubus. For the widely cultivated Eurasian red raspberry, see Rubus idaeus. For the North American black raspberry, see Rubus occidentalis. For other uses, see Raspberry… … Wikipedia
Raspberry Pi — Le Raspberry Pi est un prototype d ordinateur à processeur ARM conçu par l inventeur de jeux David Braben, dans le cadre de sa Fondation Raspberry Pi[1]. L ordinateur a la taille d une carte de crédit[1], Il permet l exécution de plusieurs… … Wikipédia en Français
raspberry — /raz ber ee, beuh ree, rahz /, n., pl. raspberries. 1. the fruit of any of several shrubs belonging to the genus Rubus, of the rose family, consisting of small and juicy red, black, or pale yellow drupelets forming a detachable cap about a convex … Universalium
raspberry — rasp|ber|ry [ˈra:zbəri US ˈræzberi] n plural raspberries [Date: 1600 1700; Origin: rasp raspberry (16 20 centuries) + berry;] [Sense: 2; Origin: raspberry tart = fart] 1.) a soft sweet red berry, or the bush that this berry grows on ▪ a bowl of… … Dictionary of contemporary English
raspberry — [[t]rɑ͟ːzbri, AM ræ̱zberi[/t]] raspberries 1) N COUNT Raspberries are small, soft, red fruit that grow on bushes. 2) N COUNT If you blow a raspberry, you make a sound by putting your tongue out and blowing, in order to insult someone. [INFORMAL]… … English dictionary
raspberry — n. (pl. ies) 1 a a bramble, Rubus idaeus, having usu. red berries consisting of numerous drupels on a conical receptacle. b this berry. 2 any of various red colours. 3 colloq. a a sound made with the lips expressing dislike, derision, or… … Useful english dictionary