-
21 leidenschaftlich
I Adj. passionate; Mensch. auch very emotional; (aufbrausend) hotheaded; Rede, Appell etc.: impassioned; Sehnsucht, Wunsch: ardent; (begeistert) wildly enthusiastic; (heftig) violent; er ist ein leidenschaftlicher Skifahrer he has a passion for skiingII Adv. lieben, hassen etc.: passionately; etw. leidenschaftlich gern tun absolutely love ( stärker: adore) doing s.th.; ich esse leidenschaftlich gern Schokolade I absolutely love chocolate, I’m a total chocolate addict (umg. chocoholic)* * *impassioned; passionate; fervent; fanatical; violent; fanatic; sultry; ardent* * *lei|den|schaft|lich ['laidnʃaftlɪç]1. adjpassionate; Liebhaber auch ardent; Rede auch impassioned2. advpassionatelyetw léídenschaftlich gern tun — to be mad about doing sth (inf), to be passionately fond of doing sth
* * *(having very strong feelings; intense or emotional: a passionate woman; passionate hatred.) passionate* * *lei·den·schaft·lichI. adj1. (feurig) passionate2. (begeistert) passionate3. (emotional) passionate, emotionalII. adv1. (feurig) passionately2. (sehr intensiv) passionately3. (besonders)▪ etw \leidenschaftlich gern tun to be passionate about sthich esse \leidenschaftlich gern Himbeereis I adore raspberry ice-cream* * *1.Adjektiv passionate; ardent, passionate < lover>; passionate[ly keen] < skier, collector, etc.>; violent, passionate <hatred, quarrel>; vehement < protest>2.1) passionately; (eifrig) dedicatedly2)* * *A. adj passionate; Mensch. auch very emotional; (aufbrausend) hotheaded; Rede, Appell etc: impassioned; Sehnsucht, Wunsch: ardent; (begeistert) wildly enthusiastic; (heftig) violent;er ist ein leidenschaftlicher Skifahrer he has a passion for skiingB. adv lieben, hassen etc: passionately;etwas leidenschaftlich gern tun absolutely love ( stärker: adore) doing sth;ich esse leidenschaftlich gern Schokolade I absolutely love chocolate, I’m a total chocolate addict (umg chocoholic)* * *1.Adjektiv passionate; ardent, passionate < lover>; passionate[ly keen] <skier, collector, etc.>; violent, passionate <hatred, quarrel>; vehement < protest>2.1) passionately; (eifrig) dedicatedly2)* * *adj.ardent adj.impassioned adj.passionate adj. adv.passionately adv. -
22 Marmelade
* * *die Marmelademarmalade; squish; jam* * *Mar|me|la|de [marmə'laːdə]f -, -njam (Brit), jelly (US); (= Orangenmarmelade) marmalade* * *die1) (a thick sticky substance made of fruit etc preserved by being boiled with sugar: raspberry jam; ( also adjective) a jam sandwich.) jam2) (a type of jam made from oranges, lemons or grapefruit.) marmalade* * *Mar·me·la·de<-, -n>[marməˈla:də]f jam; (aus Zitrusfrüchten) marmalade* * *die; Marmelade, Marmeladen jam; (OrangenMarmelade) marmalade* * ** * *die; Marmelade, Marmeladen jam; (OrangenMarmelade) marmalade* * *-n (Orangen-) f.marmalade n. -n f.jam n. -
23 pudding
m; -s, -s oder -e; etwa blancmange, Am. pudding; (Mehlspeise) pudding; das sind doch keine Muskeln, das ist nur Pudding umg., fig. that’s not muscle, that’s just flab; auf den Pudding hauen umg., fig. run riot* * *der Puddingblancmange; pudding* * *Pụd|ding ['pʊdɪŋ]m -s, -sthick custard-based dessert often tasting of vanilla, chocolate etc, ≈ blancmangeBeine/Arme wie Pudding haben — to have legs/arms like jelly
* * *(any of several types of soft sweet foods made with eggs, flour, milk etc: sponge pudding; rice pudding.) pudding* * *Pud·ding<-s, -s>[ˈpʊdɪŋ]m milk-based dessert similar to blancmange* * *der; Puddings, Puddinge od. Puddings ≈ blancmange* * *…pudding m im subst, GASTR:Grießpudding semolina pudding;Himbeerpudding raspberry blancmange (US pudding);Vanillepudding vanilla pudding* * *der; Puddings, Puddinge od. Puddings ≈ blancmange -
24 soße
f; -, -n2. umg. (Brühe) goo* * *die Soßesauce; dressing; gravy* * *So|ße ['zoːsə]f -, -nsauce; (= Bratensoße) gravy; (pej inf) gunge (Brit inf goo (US infsl = Sperma) spunk (sl), come (sl)* * *(a usually thick liquid that is poured over other food in order to add moisture and flavour: tomato sauce; an expert at making sauces.) sauce* * *So·ße<-, -n>[ˈzo:sə]f2. (pej sl) ooze, gunge* * *die; Soße, Soßen sauce; (BratenSoße) gravy; sauce; (SalatSoße) dressing* * *…soße f im subst:Dillsoße dill sauce;Himbeersoße raspberry sauce* * *die; Soße, Soßen sauce; (BratenSoße) gravy; sauce; (SalatSoße) dressing* * *-n f.dip (US) n.sauce n. -
25 torte
f; -, -n; GASTR. gateau, layer cake, torte; (Obsttorte) fruit tart ( oder flan); Linzer Torte linzertorte, (raspberry and almond) lattice cake* * *die Torte(Obsttorte) tart;(Sahnetorte) gateau* * *Tọr|te ['tɔrtə]f -, -ngâteau; (= Obsttorte) flan* * *Tor·te<-, -n>[ˈtɔrtə]f gateau, [fancy] cake; (Obstkuchen) flan* * *die; Torte, Torten gateau; (ObstTorte) [fruit] flan* * *…torte f im subst; GASTR:Punschtorte punschtorte, rum cake;Herrentorte herrentorte, Gentleman’s Delight* * *die; Torte, Torten gateau; (ObstTorte) [fruit] flan* * *-n f.fancy cake n.pie n.tart n. -
26 Himbeergelee
Him·beer·ge·leent raspberry jelly -
27 himbeerrot
-
28 Himbeergelee
Him·beer·ge·lee ntraspberry jelly -
29 Himbeersaft
Him·beer·saft mraspberry juice -
30 Himbeersirup
-
31 leidenschaftlich
lei·den·schaft·lich adj1) ( feurig) passionate2) ( begeistert) passionate1) ( feurig) passionately2) ( sehr intensiv) passionately3) ( besonders)etw \leidenschaftlich gern tun to be passionate about sth;ich esse \leidenschaftlich gern Himbeereis I adore raspberry ice-creamDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > leidenschaftlich
-
32 Wild
3) ( rau) wild, unruly;ein \Wilder Geselle an unruly fellow5) ( maßlos) wild;\Wilde Fantasie/ Spekulationen a wild imagination/wild speculation\Wild auf jdn sein to be crazy [or mad] about sb;er ist ganz \Wild auf Himbeereis he is absolutely mad about raspberry ice cream8) ( zum Äußersten gereizt) furious;\Wild werden können to feel like screaming;\Wild werden to go wild; Bulle, Rhinozeros to become enraged;wie \Wild wildlyWENDUNGEN:1) ( ungeordnet) strewn around2) ( hemmungslos) wildly, furiously\Wild lebend wild pred, living in the wild;\Wild leben to live in the wild bot\Wild wachsend wild;\Wild wachsen to grow wild2. Wild <-[e]s> [vɪlt] nt -
33 wild
3) ( rau) wild, unruly;ein \wilder Geselle an unruly fellow5) ( maßlos) wild;\wilde Fantasie/ Spekulationen a wild imagination/wild speculation\wild auf jdn sein to be crazy [or mad] about sb;er ist ganz \wild auf Himbeereis he is absolutely mad about raspberry ice cream8) ( zum Äußersten gereizt) furious;\wild werden können to feel like screaming;\wild werden to go wild; Bulle, Rhinozeros to become enraged;wie \wild wildlyWENDUNGEN:1) ( ungeordnet) strewn around2) ( hemmungslos) wildly, furiously\wild lebend wild pred, living in the wild;\wild leben to live in the wild bot\wild wachsend wild;\wild wachsen to grow wild2. Wild <-[e]s> [vɪlt] nt -
34 ...geist
m, im Subst.; CHEM., GASTR. spirit(s Pl. Am.); Himbeergeist (white) raspberry brandy; Mirabellengeist plum brandy -
35 himbeerfarben,
himbeerfarbig Adj. raspberry-colo(u)red -
36 himbeerfarben,
himbeerfarbig Adj. raspberry-colo(u)red -
37 ...pudding
m, im Subst., GASTR.: Grießpudding semolina pudding; Himbeerpudding raspberry blancmange (Am. pudding); Rosinenpudding etwa Brit. spotted dick, Am. suet pudding; Vanillepudding vanilla pudding -
38 ...soße
-
39 Himbeere
-
40 Goldene Himbeere
fGolden Raspberry / Razzie Award
См. также в других словарях:
Raspberry Pi — Raspberry Pi … Википедия
raspberry — 1620s, earlier raspis berry (1540s), possibly from raspise a sweet rose colored wine (mid 15c.), from Anglo L. vinum raspeys, origin uncertain, as is the connection between this and O.Fr. raspe, M.L. raspecia, raspeium, also meaning raspberry.… … Etymology dictionary
raspberry — ► NOUN 1) an edible soft fruit related to the blackberry, consisting of a cluster of reddish pink drupels. 2) informal a sound made with the tongue and lips, expressing derision or contempt. [ORIGIN: from raspberry tart, rhyming slang for… … English terms dictionary
raspberry — [raz′ber΄ē, raz′bər ē] n. pl. raspberries [earlier raspis berry < rasp, raspis, raspberry (prob. same word as ME raspis, kind of wine) + BERRY] 1. the small, juicy, edible, aggregate fruit of various brambles (genus Rubus) of the rose family,… … English World dictionary
Raspberry — Rasp ber*ry (r[a^]z b[e^]r*r[y^]; 277), n. [From E. rasp, in allusion to the apparent roughness of the fruit.] (Bot.) (a) The thimble shaped fruit of the {Rubus Id[ae]us} and other similar brambles; as, the black, the red, and the white raspberry … The Collaborative International Dictionary of English
Raspberry — This article is about the various species of raspberry in the plant genus Rubus. For the widely cultivated Eurasian red raspberry, see Rubus idaeus. For the North American black raspberry, see Rubus occidentalis. For other uses, see Raspberry… … Wikipedia
Raspberry Pi — Le Raspberry Pi est un prototype d ordinateur à processeur ARM conçu par l inventeur de jeux David Braben, dans le cadre de sa Fondation Raspberry Pi[1]. L ordinateur a la taille d une carte de crédit[1], Il permet l exécution de plusieurs… … Wikipédia en Français
raspberry — /raz ber ee, beuh ree, rahz /, n., pl. raspberries. 1. the fruit of any of several shrubs belonging to the genus Rubus, of the rose family, consisting of small and juicy red, black, or pale yellow drupelets forming a detachable cap about a convex … Universalium
raspberry — rasp|ber|ry [ˈra:zbəri US ˈræzberi] n plural raspberries [Date: 1600 1700; Origin: rasp raspberry (16 20 centuries) + berry;] [Sense: 2; Origin: raspberry tart = fart] 1.) a soft sweet red berry, or the bush that this berry grows on ▪ a bowl of… … Dictionary of contemporary English
raspberry — [[t]rɑ͟ːzbri, AM ræ̱zberi[/t]] raspberries 1) N COUNT Raspberries are small, soft, red fruit that grow on bushes. 2) N COUNT If you blow a raspberry, you make a sound by putting your tongue out and blowing, in order to insult someone. [INFORMAL]… … English dictionary
raspberry — n. (pl. ies) 1 a a bramble, Rubus idaeus, having usu. red berries consisting of numerous drupels on a conical receptacle. b this berry. 2 any of various red colours. 3 colloq. a a sound made with the lips expressing dislike, derision, or… … Useful english dictionary
