-
1 jam
I [dʒæm] nouna thick sticky substance made of fruit etc preserved by being boiled with sugar:مُرَبّى الفاكِهَه II [dʒæm] past tense, past participle jammed( also adjective) a jam sandwich.
1. verb1) to crowd full:يَزْدَحِمThe gateway was jammed with angry people.
2) to squeeze, press or wedge tightly or firmly:يُثْبِت بإحْكامHe jammed his foot in the doorway.
3) to stick and (cause to) be unable to move:يَتَوَقَّف، يَعْلَقThe door / steering-wheel has jammed.
4) (of a radio station) to cause interference with (another radio station's broadcast) by sending out signals on a similar wavelength.يُشَوِّش2. noun1) a crowding together of vehicles, people etc so that movement is difficult or impossible:ضَغْط ، عَرْقَلَه، إزْدِحام السَّيْرtraffic-jams.
2) a difficult situation:وَرْطَهI'm in a bit of a jam – I haven't got enough money to pay for this meal.
-
2 малиновый джем
-
3 vadelmahillo
raspberry jam -
4 малиновое варенье
«счистить» банку варенья — to scrape out a jam pot
Русско-английский большой базовый словарь > малиновое варенье
-
5 lampone
m raspberry* * *lampone s.m.1 (bot.) (Rubus idaeus) raspberry (-bush)2 (frutto) raspberry: marmellata di lamponi, raspberry jam // (med.) lingua lampone, raspberry (o strawberry) tongue.* * *[lam'pone]* * *lampone/lam'pone/sostantivo m. -
6 малиновый
1. crimson2. raspberry; crimson; soft; sonorous -
7 Marmelade
* * *die Marmelademarmalade; squish; jam* * *Mar|me|la|de [marmə'laːdə]f -, -njam (Brit), jelly (US); (= Orangenmarmelade) marmalade* * *die1) (a thick sticky substance made of fruit etc preserved by being boiled with sugar: raspberry jam; ( also adjective) a jam sandwich.) jam2) (a type of jam made from oranges, lemons or grapefruit.) marmalade* * *Mar·me·la·de<-, -n>[marməˈla:də]f jam; (aus Zitrusfrüchten) marmalade* * *die; Marmelade, Marmeladen jam; (OrangenMarmelade) marmalade* * ** * *die; Marmelade, Marmeladen jam; (OrangenMarmelade) marmalade* * *-n (Orangen-) f.marmalade n. -n f.jam n. -
8 кустарник (или) небольшое дерево
Australian slang: bolwarra (Eupomatia laurina ; произрастает в лесах восточной Австралии), bottlebrush (род Callistemon сем. Myrtaceae; растение с соцветиями цилиндрической формы, напоминающими ёршик), raspberry jam (Acacia acuminata, сем. Mimosaceae; произрастает в юго-восточной части шт. Западная Австралия; обладает прочной древесиной, кот. при распилке пахнет малиновым вареньем; тж. raspberry jam tree)Универсальный русско-английский словарь > кустарник (или) небольшое дерево
-
9 кустарник небольшое дерево
Australian slang: (или) bolwarra (Eupomatia laurina; произрастает в лесах восточной Австралии), (или) bottlebrush (род Callistemon сем. Myrtaceae; растение с соцветиями цилиндрической формы, напоминающими ёршик), (или) raspberry jam (Acacia acuminata, сем. Mimosaceae; произрастает в юго-восточной части шт. Западная Австралия; обладает прочной древесиной, кот. при распилке пахнет малиновым вареньем; тж. raspberry jam tree)Универсальный русско-английский словарь > кустарник небольшое дерево
-
10 Himbeermarmelade
-
11 vadelmahillo
yks.nom. vadelmahillo; yks.gen. vadelmahillon; yks.part. vadelmahilloa; yks.ill. vadelmahilloon; mon.gen. vadelmahillojen; mon.part. vadelmahilloja; mon.ill. vadelmahilloihinraspberry jam* * *• raspberry jam -
12 linzertorte
An Austrian pastry comprised of a short crust dough flavored with ground almonds and hazelnuts, cinnamon, and lemon zest. This is then spread with raspberry jam and topped with a cross-hatch of dough. Almond paste is sometimes layered underneath the raspberry jam. Other versions of this use fresh cranberries or apricots in the filling. Lobster -
13 варенье
-
14 малиновый
-
15 варенье
сjam; preserve(s)мали́новое варе́нье — raspberry jam
вари́ть варе́нье — to make jam/preserves
-
16 малиновый
1.1. raspberry (attr.)2. ( о цвете) crimson2. -
17 малиновый
мали́новое варе́нье — raspberry jam
2) ( о цвете) crimson [-zə n]; raspberry pink••мали́новый звон — mellow chime
-
18 малиновый джем
Australian slang: raspberry jam -
19 малиновое варенье
Makarov: raspberry jam -
20 bringebærsyltetøy
subst. raspberry jam
- 1
- 2
См. также в других словарях:
raspberry jam tree — noun An Australian acacia (from the smell of its wood) • • • Main Entry: ↑rasp … Useful english dictionary
raspberry-jam tree — /ˌrazbri ˈdʒæm tri/ (say .rahzbree jam tree) noun 1. a wattle, Acacia acuminata, of western Australia, with long narrow leaves and timber which smells like raspberry jam. 2. any of various plants with wood smelling of raspberries. Also, jam tree …
raspberry jam — /razbri ˈdʒæm/ (say rahzbree jam) noun jam prepared from raspberries …
Jam — Jam, n. [Prob. fr. jam, v.; but cf. also Ar. jamad ice, jelly, j[=a]mid congealed, jamd congelation, ice.] A preserve of fruit boiled with sugar and water; also called {jelly}; as, raspberry jam; currant jam; grape jam. [1913 Webster] {Jam nut}.… … The Collaborative International Dictionary of English
Jam nut — Jam Jam, n. [Prob. fr. jam, v.; but cf. also Ar. jamad ice, jelly, j[=a]mid congealed, jamd congelation, ice.] A preserve of fruit boiled with sugar and water; also called {jelly}; as, raspberry jam; currant jam; grape jam. [1913 Webster] {Jam… … The Collaborative International Dictionary of English
Jam weld — Jam Jam, n. [Prob. fr. jam, v.; but cf. also Ar. jamad ice, jelly, j[=a]mid congealed, jamd congelation, ice.] A preserve of fruit boiled with sugar and water; also called {jelly}; as, raspberry jam; currant jam; grape jam. [1913 Webster] {Jam… … The Collaborative International Dictionary of English
Raspberry dumpling — Raspberry dumplings are made out of puff pastry and raspberry jam, which are combined into dumplings. After being boiled for an hour, the dumplings are covered with grated sugar and served with melted butter.References*Adapted from the 1881… … Wikipedia
Raspberry — This article is about the various species of raspberry in the plant genus Rubus. For the widely cultivated Eurasian red raspberry, see Rubus idaeus. For the North American black raspberry, see Rubus occidentalis. For other uses, see Raspberry… … Wikipedia
jam — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ⇨ See also ↑jelly ADJECTIVE ▪ home made ▪ apricot, raspberry, strawberry, etc. … OF JAM ▪ dollop … Collocations dictionary
raspberry — /raz ber ee, beuh ree, rahz /, n., pl. raspberries. 1. the fruit of any of several shrubs belonging to the genus Rubus, of the rose family, consisting of small and juicy red, black, or pale yellow drupelets forming a detachable cap about a convex … Universalium
raspberry — rasp|ber|ry [ˈra:zbəri US ˈræzberi] n plural raspberries [Date: 1600 1700; Origin: rasp raspberry (16 20 centuries) + berry;] [Sense: 2; Origin: raspberry tart = fart] 1.) a soft sweet red berry, or the bush that this berry grows on ▪ a bowl of… … Dictionary of contemporary English
