-
1 loncha
• rasher• slice• thin skin• thin soup -
2 loncha
f.slice.* * *1 (de jamón, queso, etc) slice; (de tocino, bacon) rasher* * *SF = lonja I, 1)* * *femenino slice* * *= slice, rasher.Ex. A number of identical integrated circuits are usually made side by side on a single slice of silicon.Ex. In Ireland bacon is traditionally boiled and cut into rashers and fried.----* cortar en lonchas = slice.* loncha de beicon = rasher of bacon.* preparado en lonchas = pre-sliced [presliced].* ya cortado en lonchas = pre-sliced [presliced].* * *femenino slice* * *= slice, rasher.Ex: A number of identical integrated circuits are usually made side by side on a single slice of silicon.
Ex: In Ireland bacon is traditionally boiled and cut into rashers and fried.* cortar en lonchas = slice.* loncha de beicon = rasher of bacon.* preparado en lonchas = pre-sliced [presliced].* ya cortado en lonchas = pre-sliced [presliced].* * *slice; (de beicon) rasher* * *
loncha sustantivo femenino
slice
loncha sustantivo femenino slice
loncha de beicon, rasher
' loncha' also found in these entries:
Spanish:
lonja
- fino
English:
slice
- sliver
- thin
- rasher
* * *loncha nf[de queso, jamón] slice; [de panceta] rasher* * *f slice* * *loncha nflonja, rebanada: slice* * *loncha n slice -
3 lonja
f.1 slice.2 exchange.3 grocery store, grocery, grocer's, grocer's shop.4 market.5 fish market.6 section.* * *1 (mercado) exchange, market2 ARQUITECTURA raised porch3 (loncha) slice, rasher* * *ISF1) (=loncha) slice; [de tocino] rasher2) Cono Sur (=cuero) strip of leatherIISF1) (Com) market, exchange2) (=tienda) grocer's (shop)* * *1)a) ( loncha) sliceb) (RPl) ( de cuero) strip2)a) (Esp) ( mercado de pescado) fish market; ( mercado) marketplaceb) ( institución mercantil) guildlonja de propiedad raíz — (Col) association of realtors (AmE), association of estate agents (BrE)
* * *= rasher.Ex. In Ireland bacon is traditionally boiled and cut into rashers and fried.* * *1)a) ( loncha) sliceb) (RPl) ( de cuero) strip2)a) (Esp) ( mercado de pescado) fish market; ( mercado) marketplaceb) ( institución mercantil) guildlonja de propiedad raíz — (Col) association of realtors (AmE), association of estate agents (BrE)
* * *= rasher.Ex: In Ireland bacon is traditionally boiled and cut into rashers and fried.
* * *A1 (loncha) slice2 ( RPl) (de cuero) stripB* * *
lonja sustantivo femenino
1
2
◊ lonja de propiedad raíz (Col) association of realtors (AmE) o (BrE) estate agents
lonja 1 sustantivo femenino ➣ loncha
lonja 2 f (de pescado) fish market
' lonja' also found in these entries:
English:
rasher
- slice
* * *lonja nf1. [loncha] slice4. RP [tira] thong, strap* * *f1 de pescado fish market2 ( loncha) slice* * *lonja nfloncha, rebanada: slice -
4 torrezno
m.fried bacon.* * *1 rasher of fried bacon* * *SM rasher, slice of bacon* * *rasher of bacon* * *
torrezno m Culin fried rasher of bacon
* * *torrezno nm= chunk of fried bacon* * *rasher of bacon -
5 beicon
m.bacon. (peninsular Spanish)* * *1 bacon* * *SM bacon* * *= bacon.Ex. She was passing the shop and couldn't resist trying out the egg, bacon, chips and beans.----* loncha de beicon = rasher of bacon.* * *= bacon.Ex: She was passing the shop and couldn't resist trying out the egg, bacon, chips and beans.
* loncha de beicon = rasher of bacon.* * *bacon* * *beicon nmEsp bacon* * *m bacon -
6 loncha de beicon
(n.) = rasher of baconEx. Two mortuary workers have been questioned over the desecration of a Muslim woman's body by covering it with rashers of bacon, police announced today.* * *(n.) = rasher of baconEx: Two mortuary workers have been questioned over the desecration of a Muslim woman's body by covering it with rashers of bacon, police announced today.
-
7 mecha
f.1 wick.2 streak.3 lock of hair, lock.4 fuze.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: mechar.* * *1 (de vela) wick2 MILITAR fuse3 COCINA lardoon, lardon1 (de pelo) highlights\a toda mecha familiar at full peltaguantar mecha familiar to grin and bear itponerse mechas to have highlights put in (one's hair)* * *SF1) [de vela, lámpara] wick; [de explosivo] fuseencender la mecha — (lit, fig) to light the fuse
2) [de pelo]= mechón I3) pl mechas [en el pelo] highlights4) [de tocino] rasher7) LAm (=miedo) fear8) * (=ratería) shoplifting9) And (=baratija) trinket* * *1)a) ( de una vela) wick; (de armas, explosivos) fuseaguantar mecha — (fam) to grin and bear it, stand the gaff (AmE colloq)
a toda mecha — (fam) like greased lightning (colloq)
b) (RPl) ( broca) bit2) mechas femenino plurala) ( en peluquería) highlights (pl)b) (AmL fam) ( pelo)ser tirado de las mechas — (CS fam) to be ridiculous
* * *= fuse, wick.Ex. The book contains the following chapters: Sparking the fuse for literacy; Home is where the start is; Library lures to literacy; and Independent study programs in literature.Ex. The ashes of the wicks, becoming heated, caused the fatty acids to splutter; and this was a grave inconvenience.----* aguantar mecha = stick it out, stand + the gaff.* a toda mecha = at a rate of knots, full steam ahead, at full blast, at full throttle, at top speed, at full speed, at full stretch.* avanzar a toda mecha = go + full steam ahead.* echando mecha = like the clappers.* * *1)a) ( de una vela) wick; (de armas, explosivos) fuseaguantar mecha — (fam) to grin and bear it, stand the gaff (AmE colloq)
a toda mecha — (fam) like greased lightning (colloq)
b) (RPl) ( broca) bit2) mechas femenino plurala) ( en peluquería) highlights (pl)b) (AmL fam) ( pelo)ser tirado de las mechas — (CS fam) to be ridiculous
* * *= fuse, wick.Ex: The book contains the following chapters: Sparking the fuse for literacy; Home is where the start is; Library lures to literacy; and Independent study programs in literature.
Ex: The ashes of the wicks, becoming heated, caused the fatty acids to splutter; and this was a grave inconvenience.* aguantar mecha = stick it out, stand + the gaff.* a toda mecha = at a rate of knots, full steam ahead, at full blast, at full throttle, at top speed, at full speed, at full stretch.* avanzar a toda mecha = go + full steam ahead.* echando mecha = like the clappers.* * *A1 (de una vela) wick2 (de armas, explosivos) fusemecha de seguridad safety fusemecha lenta slow fuseB ( Coc) piece of bacon/ham ( used for larding or stuffing)1 (en peluquería) highlights (pl)hacerse mechas to have highlights put in2( AmL fam) (pelo): ¡mira cómo tienes las mechas! look at the state of your hair! ( colloq), your hair's a bit of a mess! ( colloq)la agarró de las mechas she grabbed her by the hair* * *
Del verbo mechar: ( conjugate mechar)
mecha es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
mecha
mechar
mecha sustantivo femenino
1 ( de vela) wick;
(de armas, explosivos) fuse
2
mecha sustantivo femenino
1 (de cirio, etc) wick
2 (de barreno, bomba) fuse
3 (de pelo) streak: me puse mechas, I've had my hair streaked
♦ Locuciones: familiar aguantar mecha, to grin and bear it
familiar a toda mecha, at full speed
mechar vtr (una carne) to stuff
' mecha' also found in these entries:
English:
fuse
- highlight
- wick
* * *mecha nf1. [de vela] wick;[de explosivos] fuse; Fama toda mecha: arréglate a toda mecha, que llegamos tarde hurry up and get ready or we'll be late;acabamos el trabajo a toda mecha we worked flat out to finish the job;tenía la radio a toda mecha he had the radio on full blast;Famaguantar mecha to grin and bear it3. Andes, RP [broca] biteso no es cosa de mecha that's no laughing matter5. [mechón] lock6.mechas [en el pelo] highlightstengo que ir a cortarme estas mechas I have to go and get my hair cut, it's a mess;se agarraron de las mechas they grabbed each other by the hair;Famvenir tirado de las mechas to have been thrown together at the last minute* * *f1 de vela wick2 de explosivo fusehacerse mechas have highlights put in4 Méx famfear5:a toda mecha like greased lightning;aguantar mecha fam put up with it* * *mecha nf1) : fuse2) : wick3) mechas nfpl: highlights (in hair)* * *mecha n1. (de vela) wick2. (de bomba) fuse -
8 magra
adj.&f.feminine of MAGRO.f.1 slice.2 slice of ham.* * *f., (m. - magro)* * *SF1) [de carne] lean part2) (=loncha) [gen] slice; [de beicon] rasher3)¡magra! — ** rubbish! *, not on your nelly! *
4) Esp (=casa) house* * *
magro,-a
I adj (sin grasa) lean
II m (de cerdo) loin of pork
* * *magra nf1. [lonja] slice2. [magro] lean pork
См. также в других словарях:
Rasher — Rash er (r[a^]sh [ e]r), n. [In sense 1, probably fr. rash, a., as being hastily cooked.] 1. A thin slice of bacon. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) A California rockfish ({Sebastichthys miniatus}). [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
rasher — (n.) thin slice of bacon or ham, 1590s, of unknown origin. Perhaps from Middle English rash to cut, variant of rase to rub, scrape out, erase, from O.Fr. raser (see RAZE (Cf. raze)). However, early lexicographer John Minsheu explained it in 1627… … Etymology dictionary
rasher — ► NOUN ▪ a thin slice of bacon. ORIGIN of unknown origin … English terms dictionary
rasher — [rash′ər] n. [< ? obs. rash, to cut < OFr raser: see RAZE] 1. a thin slice of bacon or, rarely, ham, for frying or broiling ☆ 2. a serving of several such slices … English World dictionary
Rasher — For the breakfast food see Rashers. For the Irish contemporary figurative artist, see Rasher (artist). Rasher was a comic strip in the UK comic The Beano , featuring Dennis the Menace s pet pig Rasher. The strip also featured Rasher s family,… … Wikipedia
Rasher — Recorded in England as Racher, Raisher, Recher, Rasher, Rasier, Raiser, Rasor, and no doubt others, this is a very interesting surname. It is apparently French and appears in the surviving church registers of the city of London from about the… … Surnames reference
rasher — rash|er [ˈræʃə US er] n BrE a thin piece of ↑bacon or ↑ham rasher of ▪ a rasher of bacon … Dictionary of contemporary English
rasher — UK [ˈræʃə(r)] / US [ˈræʃər] noun [countable] Word forms rasher : singular rasher plural rashers a thin flat piece of bacon or ham … English dictionary
Rasher — Rash Rash, a. [Compar. {Rasher} ( [ e]r); superl. {Rashest}.] [Probably of Scand. origin; cf. Dan. & Sw. rask quick, brisk, rash, Icel. r[ o]skr vigorous, brave, akin to D. & G. rasch quick, of uncertain origin.] 1. Sudden in action; quick; hasty … The Collaborative International Dictionary of English
rasher — [[t]ræ̱ʃə(r)[/t]] rashers N COUNT: oft N of n A rasher of bacon is a slice of bacon. [BRIT] (in AM, use slice) … English dictionary
rasher — noun (C) BrE a thin piece of bacon or ham 1 (1): a rasher of streaky bacon … Longman dictionary of contemporary English