-
1 бешеный натиск
raseri -
2 სიბრაზე
raseri -
3 სიშმაგე
raseri -
4 бешенство
raseri, ursinne, ilska -
5 мания
raseri, vurm -
6 fury
-
7 rage
n. raseri; ursinne; passion--------v. vara rasande, vara ursinnig, rasa* * *[rei‹] 1. noun1) ((a fit of) violent anger: He flew into a rage; He shouted with rage.) raseri, ursinne2) (violence; great force: the rage of the sea.) raseri2. verb1) (to act or shout in great anger: He raged at his secretary.) rasa, vara rasande2) ((of wind, storms etc) to be violent; to blow with great force: The storm raged all night.) rasa3) ((of battles, arguments etc) to be carried on with great violence: The battle raged for two whole days.) rasa4) ((of diseases etc) to spread quickly and affect many people: Fever was raging through the town.) grassera•- raging- all the rage
- the rage -
8 rampage
n. raserianfall, vilt ursinne--------v. leva rövare, rusa omkring i raseri* * *[ræm'pei‹](to rush about angrily, violently or in excitement: The elephants rampaged through the jungle.) rusa omkring i raseri -
9 fan
n. fläkt; solfjäder; fan, fantast; entusiast, beundrare--------v. vädra; fläkta, blåsa; underblåsa (eld, raseri etc.); sprida i solfjädersform; sprida sig* * *I 1. [fæn] noun1) (a flat instrument held in the hand and waved to direct a current of air across the face in hot weather: Ladies used to carry fans to keep themselves cool.) solfjäder2) (a mechanical instrument causing a current of air: He has had a fan fitted in the kitchen for extracting smells.) fläkt2. verb1) (to cool (as if) with a fan: She sat in the corner, fanning herself.) fläkta2) (to increase or strengthen (a fire) by directing air towards it with a fan etc: They fanned the fire until it burst into flames.) fläkta påII [fæn] noun(an enthusiastic admirer of a sport, hobby or well-known person: I'm a great fan of his; football fans; ( also adjective) fan mail/letters (= letters etc sent by admirers).) supporter, fan, beundrare -
10 fly off the handle
explodera, bli rasande, råka i raseri* * *(to lose one's temper.) bli rasande, brusa upp -
11 infuriatingly
-
12 spleen
n. mjälte; spleen, svårmod; ilska, raseri* * *[spli:n](an organ of the body, close to the stomach, which causes changes in the blood.) mjälte -
13 wrath
-
14 a soft answer turneth away wrath
ett vänligt svar sänder bort raseriEnglish-Swedish dictionary > a soft answer turneth away wrath
-
15 ab irato
i raseri -
16 aroused the anger of
gjorde någon ilsken, väckte någons raseri -
17 blind fury
blint raseri -
18 conniption
n. hysteriskt anfall, raseri -
19 fierceness
n. vildsinthet; obändighet; raseri, ilska -
20 fly into a rage
bli rasande, råka i raseri
- 1
- 2
См. также в других словарях:
raseri — • ilska, raseri, vrede, vredesmod, ursinne, förargelse, harm … Svensk synonymlexikon
raseri — ra|se|ri sb., et … Dansk ordbog
raseri — s ( et) … Clue 9 Svensk Ordbok
Conan the Formidable — Conan the Formidable by Steve Perry … Wikipedia
Der er et yndigt land — For the 1983 film, see Der er et yndigt land (film). Der er et yndigt land English: There is a Lovely Country Civil anthem of … Wikipedia
Ari Behn — Infobox Person name = Ari Behn caption = Ari Behn in Bergen birth name = Ari Mikael Bjørshol birth date = birth date and age|df=yes|1972|9|30 birth place = Århus, Denmark spouse = Princess Märtha Louise of Norway children = Maud Angelica Behn… … Wikipedia
Abraham Angermannus — Abraham Andersson, usually known under the Latin form of his name, Abrahamus Andreæ Angermannus or just Abraham Angermannus (died in October 1607) was the fourth Lutheran Archbishop of Uppsala in the Church of Sweden from 1593 to 1599. He was… … Wikipedia
Jono El Grande — Infobox musical artist | Name = Jono El Grande Img capt = Img size = Background = Composer Birth name = Jon Andreas Håtun Alias = Born = Birth date and age|1973|7|29|mf=y Died = Origin = Norway Instrument = Vocals, Guitar, Keyboards, Kazoo Genre … Wikipedia
Torsåker witch trials — The Torsåker witch trials took place in 1675 in Torsåker, Sweden. It was the biggest witch trial in Sweden, both the biggest during the great witch hunt of 1668 1676, and the biggest altogether. Laurentius HornaeusThis began when Laurentius… … Wikipedia
Malin Matsdotter — A woman burned at the stake (though this picture is of an execution of a woman in England judged for having murdered her husband hundred years later, 1763). Malin Matsdotter (1613 – August 5, 1676), also known as Rumpare Malin, was an alleged… … Wikipedia
Geske — Geske, or Horegeske, (dead after 1597), was an alleged Scandinavian witch, Swedish woman of Danish descent, put on trial for witchcraft. Her trial was one of the first witch trials in Sweden, the first Swedish witch trial involving references to… … Wikipedia