-
1 rare species
-
2 species
noun, pl. same2) (sort) Art, die* * *plural; see species* * *spe·cies<pl ->[ˈspi:ʃi:z]nbird \species Vogelart[en] f[pl]rare \species of insect seltene Insektenartendangered \species vom Aussterben bedrohte [Tier]artextinct \species ausgestorbene Speziesmammalian \species Säugetierart[en] f[pl]she was wearing a strange \species of hat sie trug einen sehr merkwürdigen Hutto be a rare \species eine Seltenheit sein* * *['spiːʃiːz]n pl -Art f; (BIOL ALSO) Spezies f* * *1. Art f, Sorte f2. BIOL Spezies f, Art f:4. Vorstellung f, Bild nsp. abk1. special spez.2. species3. specific spezif.4. specimen* * *noun, pl. same2) (sort) Art, die* * *n.Art -en f.Gattung -en f.Spezies -n f. n.pl.Stämme m.pl. -
3 species
spe·cies <pl -> [ʼspi:ʃi:z] nbird \species Vogelart[en] f[pl];rare \species of insect seltene Insektenart;endangered \species vom Aussterben bedrohte [Tier]art;extinct \species ausgestorbene Spezies;mammalian \species Säugetierart[en] f[pl];she was wearing a strange \species of hat sie trug einen sehr merkwürdigen Hut;to be a rare \species eine Seltenheit sein -
4 species
* -
5 rare
1) ( uncommon) rar, selten;it's \rare to find these birds in England diese Vögel findet man in England nur selten;a \rare breed/ species eine seltene Rasse/Spezies2) ( thin) dünn;\rare air dünne LuftPHRASES:to have a \rare old time (dated) eine schöne Zeit verbringen;to have a \rare old time doing sth (dated) viel Mühe haben, etw zu tun -
6 rare
I adjective1) (uncommon) seltenit's rare for him to do that — es kommt selten vor, dass er das tut
2) (thin) dünn [Luft, Atmosphäre]II adjective* * *['reə]1) (not done, found, seen etc very often; uncommon: a rare flower; a rare occurrence.) selten•- academic.ru/60296/rareness">rareness- rarely
- rarity* * *rare1[reəʳ, AM rer]1. (uncommon) rar, seltenit's \rare to find these birds in England diese Vögel findet man in England nur seltena \rare breed/species eine seltene Rasse/Spezies2. (thin) dünn\rare air dünne Luft3.rare2[reəʳ, AM rer]* * *[rɛə(r)]adj (+er)1) (= uncommon) selten, rar; occurrence seltenwith very rare exceptions — mit sehr wenigen Ausnahmen
that rare bird, the man who remembers birthdays —
on the rare occasions when he spoke — bei den seltenen Gelegenheiten, bei denen er sprach
2) atmosphere dünn; earths seltento have a rare old time — sich selten gut amüsieren
* * *rare1 [reə(r)] adj (adv rarely)1. selten, rar:a rare book ein seltenes Buch;a) dünn (Luft etc)b) locker, porös (Materie)c) schwach (Strahlung etc):rare earth CHEM seltene Erde;rare gas Edelgas n3. fig selten, außergewöhnlich:4. umg toll, mächtig:give sb a rare fright jemandem einen Mordsschrecken einjagen;have a rare old time sich köstlich amüsierenr. abk1. radius r2. rare3. recipe4. river5. road Str.6. ruled* * *I adjective1) (uncommon) seltenit's rare for him to do that — es kommt selten vor, dass er das tut
2) (thin) dünn [Luft, Atmosphäre]II adjective(Cookery) englisch gebraten; nur schwach gebraten* * *adj.blutig (Steak) adj.rar adj. -
7 редкие виды
редкие виды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
rare species
Species which have a restricted world range. (Source: UNUN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > редкие виды
-
8 ботанический заповедник
ботанический заповедник
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
botanical conservatory
Gardens for the conservation of rare species of plants. (Source: RAMADE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ботанический заповедник
-
9 specimen
noun1) (example) Exemplar, dasspecimen signature — Unterschriftsprobe, die
2) (sample) Probe, diea specimen of his urine was required — es wurde eine Urinprobe von ihm benötigt
* * *['spesimin](something used as a sample (of a group or kind of something, especially an object to be studied or to be put in a collection): We looked at specimens of different types of rock under the microscope.) das Exemplar* * *speci·men[ˈspesəmɪn, AM -mən]ncollection of rare insect \specimens Sammlung f seltener Insekten\specimen of earth Bodenprobe f\specimen of blood/urine Blut-/Urinprobe fto provide/take a \specimen eine Probe abliefern/nehmena fine \specimen ein Prachtexemplar nt, ein Prachtkerl m a. humto be a miserable \specimen ein jämmerlicher Kauz sein* * *['spesImɪn]1. nExemplar nt; (of urine, blood etc) Probe f; (= sample) Muster ntyou're a pretty poor specimen (inf) — du hast ja nicht viel zu bieten (inf)
2. adj attrProbe-* * *specimen [ˈspesımın] s1. Exemplar n:a specimen of sb’s handwriting eine Handschriftenprobe (von jemandem)of gen):specimen signature Unterschriftsprobe4. umg peja) Muster n (of an dat, von)b) Typ msp. abk1. special spez.2. species3. specific spezif.4. specimen* * *noun1) (example) Exemplar, dasspecimen signature — Unterschriftsprobe, die
2) (sample) Probe, die* * *n.Muster - n.Probe -n f. -
10 заповедник животных
заповедник животных
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
animal conservatory
Areas for the conservation of rare or endangered animal species. (Source: RAMADE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > заповедник животных
-
11 природный парк
природный парк
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
natural park
A designation of project lands which preserves natural resources for their scientific, scenic, cultural and/or educational value by limiting development and management practices. Land managed to protect rare and endangered species of flora and fauna will be designed as natural areas. (Source: LANDY)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > природный парк
См. также в других словарях:
Rare Species — Album par Waltari Sortie 2004 Enregistrement Martin Kantola Audio, Finlande Durée 72 minutes Genre Heavy Metal Producteur Walt … Wikipédia en Français
Rare species — A rare species is an organism which is very uncommon or scarce. This designation may be applied to either a plant or animal taxon, and may be distinct from the term endangered or threatened species .Designation of a rare species may be made by an … Wikipedia
rare species — reta rūšis statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Rūšis, kuri gali greitai išnykti, nes turi mažai individų ar populiacijų arba berandama labai ribotoje teritorijoje ir specifinėse buveinėse. atitikmenys: angl. rare species rus. редкий вид … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
Rare Species (Album) — Rare Species Rare Species Album par Waltari Sortie 2004 Enregistrement Martin Kantola Audio, Finlande Durée 72 minutes Genre(s) Heavy Metal Producteur(s) … Wikipédia en Français
Rare Species (album) — Rare Species Rare Species Album par Waltari Sortie 2004 Enregistrement Martin Kantola Audio, Finlande Durée 72 minutes Genre(s) Heavy Metal Producteur(s) … Wikipédia en Français
Rare species (album) — Rare Species Rare Species Album par Waltari Sortie 2004 Enregistrement Martin Kantola Audio, Finlande Durée 72 minutes Genre(s) Heavy Metal Producteur(s) … Wikipédia en Français
Rare species conservation centre (R.S.C.C) — The Rare Species Conservation Centre or R.S.C.C is a one and a half acre conservation centre and zoological gardens. It is situated just outside Sandwich in Kent and is operated by The Rare Species Conservation Trust, a UK registered charity.What … Wikipedia
List of rare species in the British National Vegetation Classification — The following is a list of vascular plants, bryophytes and lichens which were regarded as rare species by the authors of British Plant Communities, together with the communities in which they occur.Vascular plants* Man Orchid ( Aceras… … Wikipedia
Rare — is a word used to denote low numbers of abundance, uncommon, scarce.It can also refer to:*Rare species, a conservation category in biology designating the scarcity of an organism and implying a threat to its viability *Rare (company), a video… … Wikipedia
Species richness — is the number of species in a given area. It is represented in equation form as S.Typically, species richness is used in conservation studies to determine the sensitivity of ecosystems and their resident species. The actual number of species… … Wikipedia
rare — W2S3 [reə US rer] adj comparative rarer superlative rarest [Sense: 1,3; Date: 1400 1500; : Latin; Origin: rarus] [Sense: 2; Date: 1600 1700; Origin: rear lightly cooked (15 19 centuries), from Old English hrer] 1.) … Dictionary of contemporary English