-
1 foutre1
v.tr. (lat. futuere "avoir des rapports avec une femme") вулг. 1. слагам грубо нещо някъде; захвърлям, забутвам; 2. удрям силно; se foutre1 de подигравам се с някого. Ќ foutre1 le camp отивам си, избягвам, изчезвам; foutre1 la paix оставям на спокойствие, на мира. -
2 foutre2
interj. (lat. futuere "avoir des rapports avec une femme") вулг. по дяволите; дявол да го вземе. -
3 rapport
m. (de rapporter) 1. доход, приход; le rapport d'un capital доходът от капитал; 2. производителност; 3. рапорт, съобщение, доклад, отчет, протокол; rapport confidentiel поверителен доклад; 4. оценка, писмено заключение на експерт; 5. съответствие, съотношение, зависимост, връзка, близост; je ne vois pas le rapport не виждам каква е връзката; cela n'a aucun rapport това няма нищо общо; rapport de transmission предавателно съотношение (на автомобилна трансмисия); 6. отношение, връзка, взаимоотношение; entretenir de bons rapports avec qqn. поддържам добри отношения с някого; rapport sexuels сексуални отношения, връзки; 7. мат., грам. отношение; 8. loc. prép. par rapport а по отношение на, в сравнение с; sous le rapport de в отношение на, като се вземе предвид; rapport а нар. поради; по отношение на; rapport que (+ ind.) нар. защото; en rapport de, en rapport avec във връзка с. Ќ immeuble de rapport ост. жилище, което носи доходи от наеми на собственика си; terre de rapport пръст, пренесена от другаде. Ќ Ant. disproportion. -
4 verbo-iconique
adj. (du rad. du lat. verbum et iconique) rapports verbo-iconiques връзка между словото и образа ( в аудиовизуалната техника).
См. также в других словарях:
Rapports De Classes — Rapports de production Les rapports de production règlent l organisation des relations entre les hommes dans la mise en œuvre des forces productives. Ils caractérisent l organisation sociale de la production : esclavagisme, servage, fermage … Wikipédia en Français
Rapports De Production — Les rapports de production règlent l organisation des relations entre les hommes dans la mise en œuvre des forces productives. Ils caractérisent l organisation sociale de la production : esclavagisme, servage, fermage, salariat. Ils… … Wikipédia en Français
Rapports de classes — Rapports de production Les rapports de production règlent l organisation des relations entre les hommes dans la mise en œuvre des forces productives. Ils caractérisent l organisation sociale de la production : esclavagisme, servage, fermage … Wikipédia en Français
Rapports Sociaux — Sociologie Portail * … Wikipédia en Français
Rapports Entre États Et Religions — Sommaire 1 Introduction 2 Rapports entre États et religions dans l histoire 3 Rapports entre États et religions aujourd hui 3.1 Europe … Wikipédia en Français
Rapports entre Etats et religions — Rapports entre États et religions Sommaire 1 Introduction 2 Rapports entre États et religions dans l histoire 3 Rapports entre États et religions aujourd hui 3.1 Europe … Wikipédia en Français
Rapports entre Église et État — Rapports entre États et religions Sommaire 1 Introduction 2 Rapports entre États et religions dans l histoire 3 Rapports entre États et religions aujourd hui 3.1 Europe … Wikipédia en Français
Rapports entre états et religions — Sommaire 1 Introduction 2 Rapports entre États et religions dans l histoire 3 Rapports entre États et religions aujourd hui 3.1 Europe … Wikipédia en Français
Rapports De Reporters Sans Frontières — Les rapports de Reporters sans frontières sont des comptes rendus de référence sur l état de la liberté de la presse et de la liberté d expression en générale. Sommaire 1 Internet 2 Liberté de la presse 2.1 Prédateurs de liberté … Wikipédia en Français
Rapports de Reporters sans frontieres — Rapports de Reporters sans frontières Les rapports de Reporters sans frontières sont des comptes rendus de référence sur l état de la liberté de la presse et de la liberté d expression en générale. Sommaire 1 Internet 2 Liberté de la presse 2.1… … Wikipédia en Français
Rapports de reporters sans frontières — Les rapports de Reporters sans frontières sont des comptes rendus de référence sur l état de la liberté de la presse et de la liberté d expression en générale. Sommaire 1 Internet 2 Liberté de la presse 2.1 Prédateurs de liberté … Wikipédia en Français