-
1 Schnellbinder
Schnellbinder m quick hardener, flash-setting agent (z. B. Gips); rapid-setting cement, rapid-cementing agent (Beton)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schnellbinder
-
2 frühhochfester Zement
Zement m: frühhochfester Zement m high-early cement, high-early-strength cement, rapid-hardening cement, rapid-setting cementDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > frühhochfester Zement
-
3 schnell abbindend
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > schnell abbindend
-
4 schnell abbindender Zement
Zement m: schnell abbindender Zement m quick-setting cement, rapid-setting cement, (AE) Martin’s cementDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > schnell abbindender Zement
-
5 schnellbrechend
schnellbrechend quick-breaking, rapid-setting (Bitumenemulsion)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > schnellbrechend
-
6 schnellbrechende Emulsion
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > schnellbrechende Emulsion
-
7 schnell zerfallend
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > schnell zerfallend
-
8 unstabil
unstabil unstable, labile (Konstruktionen); quick-breaking, rapid-setting (Emulsionen, Bitumenemulsion)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > unstabil
-
9 unstabile Emulsion
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > unstabile Emulsion
-
10 Befreiung
f2. exemption; ( von from)3. relief ( von from)4. ridding (of); befreien* * *die Befreiungdispensation; deliverance; liberation; exemption; extrication; riddance; emancipation* * *Be|frei|ung [bə'fraiʊŋ]f -, -en1) (= das Befreien) freeing, releasing; (von Volk, Land) liberation, freeing; (von Gefangenen, Tieren) setting free, freeing2) (= Freistellung) excusing; (von Militärdienst, Steuern) exemption; (von Eid) absolving; (von Pflichten) releasingum Befréíung von etw bitten — to ask to be excused/exempted from sth
4) (von Ungeziefer) ridding; (von Schnee, Eis) freeing* * *die1) (the act of freeing a town etc from siege: the relief of Mafeking.) relief2) emancipation3) extrication4) exemption5) liberation* * *Be·frei·ung<-, -en>die \Befreiung der Geiseln the release of the hostages2. (Befreien aus der Unterdrückung) liberationdie \Befreiung der Frau women's liberation [or emancipationich brauche eine \Befreiung vom Sportunterricht I need to be excused from the sports lesson4. ((körperliche) Erlösung) releaserasch \Befreiung [von Schmerzen] verschaffen to provide a rapid release [from pain]5. (Erleichterung) relief* * *die; Befreiung1) s. befreien 1. 1): freeing; liberation2) (Erlösung)3) (Erleichterung) relief4) (Freistellung) exemptionum Befreiung vom Sportunterricht/von einer Pflicht bitten — ask to be excused [from] sport/released from an obligation
* * *1. freeing, setting free, release; liberation; rescue ( alle:von from)2. exemption;(von from)3. relief (von from)* * *die; Befreiung1) s. befreien 1. 1): freeing; liberation2) (Erlösung)3) (Erleichterung) relief4) (Freistellung) exemptionum Befreiung vom Sportunterricht/von einer Pflicht bitten — ask to be excused [from] sport/released from an obligation
* * *f.deliverance n.liberation n.release n.riddance n. -
11 Abbindebeschleuniger
Abbindebeschleuniger m accelerator, set accelerating admixture, accelerating additive, accelerating admixture, rapid-cementing agent, cementing accelerator (Zement, Mörtel, Beton); catalyst, hardening compound, setting accelerator (Kunstharz, Kunststoffkleber usw.)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Abbindebeschleuniger
-
12 schnellhärtend
schnellhärtend quick-curing, quick-hardening, quick-setting (Anstriche); rapid-hardening; fast-curing (z. B. Kunstharz, Anstrich)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > schnellhärtend
См. также в других словарях:
rapid-setting cement — greitastingis cementas statusas T sritis chemija apibrėžtis Cementas, kurio mišinys su vandeniu pradeda kietėti per ≤ 45 min. atitikmenys: angl. fast setting cement; quick setting cement; rapid setting cement rus. быстросхватывающийся цемент… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Rapid-setting ink — Быстрозакрепляющаяся печатная краска … Краткий толковый словарь по полиграфии
Rapid-setting press wet ink — Быстрозакрепляющаяся печатная краска … Краткий толковый словарь по полиграфии
Rapid sequence induction — (RSI) is an advanced medical procedure, designed for the expeditious intubation of the trachea of a patient. RSI is generally used for patients who have an increased risk of aspirating stomach contents into the lungs due to a current disease… … Wikipedia
fast-setting cement — greitastingis cementas statusas T sritis chemija apibrėžtis Cementas, kurio mišinys su vandeniu pradeda kietėti per ≤ 45 min. atitikmenys: angl. fast setting cement; quick setting cement; rapid setting cement rus. быстросхватывающийся цемент… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
quick-setting cement — greitastingis cementas statusas T sritis chemija apibrėžtis Cementas, kurio mišinys su vandeniu pradeda kietėti per ≤ 45 min. atitikmenys: angl. fast setting cement; quick setting cement; rapid setting cement rus. быстросхватывающийся цемент… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
List of ships of the Culture setting — This is a list of spaceships found in the Culture novels by Iain M. Banks. Most ships in this list are members of The Culture, the hybrid society featured in many of these novels. In this setting, each Culture ship, and some others, is also an… … Wikipedia
Metropolitan Atlanta Rapid Transit Authority history — The Metropolitan Atlanta Rapid Transit Authority was created as the first public mass transit agency in metropolitan Atlanta. Its formation in 1965 was a result of the campaigning efforts of governmental planning agencies and Atlanta businessmen … Wikipedia
Immediate Action Rapid Deployment — (IARD) is a term used to describe a police tactic that provides swift deployment of law enforcement resources to developing or on going, life threatening situations where delayed deployment of emergency personnel could otherwise result in death… … Wikipedia
Fire setting — Fire Fire (f[imac]r), n. [OE. fir, fyr, fur AS. f[=y]r; akin to D. vuur, OS. & OHG. fiur, G. feuer, Icel. f[=y]ri, f[=u]rr, Gr. py^r, and perh. to L. purus pure, E. pure Cf. {Empyrean}, {Pyre}.] 1. The evolution of light and heat in the… … The Collaborative International Dictionary of English
Shooting at the 1996 Summer Olympics - Men's 25 metre rapid fire pistol — Infobox Olympic event event = Men s 25 metre rapid fire pistol games = 1996 Summer venue = Wolf Creek Shooting Complex date = competitors = 23 nations = 19 gold = Ralf Schumann goldNOC = GER silver = Emil Milev silverNOC = BUL bronze = Vladimir… … Wikipedia