-
1 Freistellung
Freistellung f 1. PERS leave of absence, release (from work); 2. RECHT waiver* * ** * *Freistellung
release;
• völlige Freistellung (Schuldner) unconditional release;
• Freistellung von etwaigen Ansprüchen gegen den Käufer special warranty;
• Freistellung eines Bürgen release of surety;
• Freistellung zur beruflichen Fortbildung day release;
• Freistellung von einer Garantieverpflichtung release from a guarantee;
• Freistellung von Haftung indemnity against liability;
• Freistellung von den Sozialversicherungsbeiträgen exemption from social security payments;
• Freistellung von der Steuer exemption from a tax. -
2 Freistellung
Freistellung f release; exemption; leave -
3 Freistellung
f1. exemption; (Befreiung) release2. euph. (Entlassung) redundancy* * *Frei·stel·lungf1. (das Ausnehmen) exemption\Freistellung vom Wehrdienst exemption from military service\Freistellung von Haftung indemnity against liability2. (Freigeben) release, exemption\Freistellung abgestimmter Verhaltensweisen exemption of collusive behaviour; von Mitteln, Arbeitern release; von Arbeitskräften lay-offs pl, BRIT a. redundancies pljds \Freistellung erbitten request sb's release* * ** * *1. exemption; (Befreiung) release2. euph (Entlassung) redundancy* * *die release; (befristet) leave* * *f.dismissal (employment) n.redundancy (employment) n. -
4 Freistellung
f1. exemption2. release -
5 Freistellung eines Bürgen
Freistellung eines Bürgen
release of suretyBusiness german-english dictionary > Freistellung eines Bürgen
-
6 Freistellung von Haftung
Freistellung von Haftung
indemnity against liabilityBusiness german-english dictionary > Freistellung von Haftung
-
7 Freistellung von den Sozialversicherungsbeiträgen
Freistellung von den Sozialversicherungsbeiträgen
exemption from social security paymentsBusiness german-english dictionary > Freistellung von den Sozialversicherungsbeiträgen
-
8 Freistellung von der Steuer
Freistellung von der Steuer
exemption from a tax.Business german-english dictionary > Freistellung von der Steuer
-
9 Freistellung von einer Garantieverpflichtung
Freistellung von einer Garantieverpflichtung
release from a guaranteeBusiness german-english dictionary > Freistellung von einer Garantieverpflichtung
-
10 Freistellung von etwaigen Ansprüchen gegen den Käufer
Freistellung von etwaigen Ansprüchen gegen den Käufer
special warrantyBusiness german-english dictionary > Freistellung von etwaigen Ansprüchen gegen den Käufer
-
11 Freistellung zur beruflichen Fortbildung
Freistellung zur beruflichen Fortbildung
day releaseBusiness german-english dictionary > Freistellung zur beruflichen Fortbildung
-
12 Freistellung von der Arbeit
Business german-english dictionary > Freistellung von der Arbeit
-
13 Freistellung von Mitteln
Business german-english dictionary > Freistellung von Mitteln
-
14 Freistellung (f) von Mitteln
< Rechnung> decommitmentBusiness german-english dictionary > Freistellung (f) von Mitteln
-
15 vollständige Freistellung
Business german-english dictionary > vollständige Freistellung
-
16 Vereinbarung über die Freistellung von Schadenersatzverpflichtungen
Vereinbarung über die Freistellung von Schadenersatzverpflichtungen
hold-harmless agreementBusiness german-english dictionary > Vereinbarung über die Freistellung von Schadenersatzverpflichtungen
-
17 völlige Freistellung
-
18 blockweise Freistellung zur Aus- und Weiterbildung
Business german-english dictionary > blockweise Freistellung zur Aus- und Weiterbildung
-
19 generelle Freistellung von der Arbeit
Business german-english dictionary > generelle Freistellung von der Arbeit
-
20 vollkommene Freistellung von der Arbeit
Business german-english dictionary > vollkommene Freistellung von der Arbeit
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Freistellung — ist allgemein die Befreiung einer Person von einer organisierten Veranstaltung (z. B. Unterricht in der Schule) die Befreiung eines Arbeitnehmers von der Pflicht zur Arbeitsleistung, siehe Freistellung (Arbeitsrecht) die Befreiung (eines… … Deutsch Wikipedia
Freistellung — Dispens; Befreiung * * * Frei|stel|lung 〈f. 20〉 das Freistellen, das Freigestelltwerden ● Anspruch auf Freistellung geltend machen * * * Frei|stel|lung, die: das ↑ Freistellen (2, 3); das Freigestelltwerden. * * * Frei|stel|lung, die: das… … Universal-Lexikon
Freistellung von Haftung — Freistellung von Haftung … Deutsch Wörterbuch
Freistellung (Arbeitsrecht) — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Im Arbeitsrecht bezeichnet die Freistellung die einseitige Anordnung des Arbeitgebers oder eine einvernehmliche… … Deutsch Wikipedia
Freistellung (Kartografie) — Kartenschrift: links mit, rechts ohne Freistellung Mit dem Begriff Freistellung bezeichnet man in der Kartografie das Entfernen von störenden Zeichnungsteilen der Karte im Randbereich und Hintergrund eines hervorragenden Kartenelementes um dessen … Deutsch Wikipedia
Freistellung (AEG) — Die Freistellung ist ein Verfahren nach § 23 AEG, mit dem eine (ehemalige) Betriebsanlage einer Eisenbahn diese Eigenschaft auch rechtlich verliert. Inhaltsverzeichnis 1 Rechtsgrundlage 2 Funktion 3 … Deutsch Wikipedia
Freistellung (Fotografie) — Originalbild freigestelltes Objekt Freistellung bedeutet in der Fotografie, in der Drucktechnik und in der Computergrafik die Befreiung eines Motivs von einem störenden Hi … Deutsch Wikipedia
Freistellung (Bild) — Originalbild freigestelltes Objekt Freistellung bedeutet in der Fotografie, in der Dru … Deutsch Wikipedia
Freistellung — Maßnahme des Arbeitgebers, einem Arbeitnehmer vorübergehend unter Fortzahlung des Arbeitsentgelts die Arbeitsleistung zu untersagen. Da der Arbeitnehmer ein Recht auf Beschäftigung hat (ggf. auch nach einer ⇡ Kündigung), ist die F. nur zulässig,… … Lexikon der Economics
Freistellung — Frei|stel|lung … Die deutsche Rechtschreibung
tageweise Freistellung zur beruflichen Fortbildung — tageweise Freistellung zur beruflichen Fortbildung … Deutsch Wörterbuch