-
1 whirl
I [wɜːl] [AE hwɜːl]1) (swirl) turbine m., mulinello m.; fig. (of activity) turbine m., turbinio m.2) (spiral motif) spirale f.••II 1. [wɜːl] [AE hwɜːl]to give sth. a whirl — colloq. = provare qcs
2) (whisk)2.to whirl sb. along, away — tirare, portare via qcn. in gran fretta
1) (swirl) [ dancer] volteggiare; [ propeller] ruotare; [snowflakes, dust, thoughts] turbinare, mulinare2) (whizz)•* * *[wə:l] 1. verb(to move rapidly (round, away etc): She whirled round when I called her name; The wind whirled my hat away before I could grab it.) girarsi; (far turbinare/volteggiare)2. noun1) (an excited confusion: a whirl of activity; My head's in a whirl - I can't believe it's all happening!) turbinio2) (a rapid turn.) rotazione•- whirlwind* * *[wɜːl]1. n2. vt(also: whirl round) (dance partner) far roteare, far volteggiarehe whirled us round the town — ci ha fatto visitare la città a tutta velocità or in un baleno
3. vi(also: whirl round) (wheel, merry-go-round) girare, (dancers) volteggiare, (leaves, dust) sollevarsi in un vortice* * *whirl /wɜ:l/n. (solo al sing.)2 (fig.) attività frenetica; turbinio: the whirl of traffic in a big city, il turbinio del traffico in una grande città● (fam.) Give it a whirl!, provaci!; fai un tentativo!(to) whirl /wɜ:l/A v. i.1 girare; roteare; piroettare; frullare ( anche fig.); vorticare; turbinare: The roulette wheel whirled incessantly, la ruota della roulette girava di continuo; The Carnival confetti whirled in the air, i coriandoli del carnevale turbinavano nell'aria; the thoughts that whirl in my head, i pensieri che mi frullano per il capo4 ( di un veicolo; di solito to whirl away, to whirl out) allontanarsi rapidamente; correre via: The carriage whirled away, la carrozza si è allontanata rapidamente; The taxi whirled out of sight, in un batter d'occhio il taxi scomparve alla vistaB v. t.1 far girare; far turbinare; roteare; far volteggiare3 ( di solito to whirl away) portare via in tutta fretta; trascinare via (alla svelta): The man was whirled away by the ambulance, l'uomo è stato portato via in tutta fretta dall'ambulanza● to whirl round, girare (o far girare) in tondo; girarsi di scatto; ruotare; ( di ballerini) piroettare.* * *I [wɜːl] [AE hwɜːl]1) (swirl) turbine m., mulinello m.; fig. (of activity) turbine m., turbinio m.2) (spiral motif) spirale f.••II 1. [wɜːl] [AE hwɜːl]to give sth. a whirl — colloq. = provare qcs
2) (whisk)2.to whirl sb. along, away — tirare, portare via qcn. in gran fretta
1) (swirl) [ dancer] volteggiare; [ propeller] ruotare; [snowflakes, dust, thoughts] turbinare, mulinare2) (whizz)•
См. также в других словарях:
Rapid City — 1912 Rapid City in South Dakota … Deutsch Wikipedia
Rapid City — may refer to the following places: United States * Rapid City, Michigan * Rapid City, South Dakota * Rapids City, Illinois Canada * Rapid City, Manitoba … Wikipedia
Rapid City — Rapid City, SD U.S. city in South Dakota Population (2000): 59607 Housing Units (2000): 25096 Land area (2000): 44.592539 sq. miles (115.494141 sq. km) Water area (2000): 0.062492 sq. miles (0.161853 sq. km) Total area (2000): 44.655031 sq. miles … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Rapid City, SD — U.S. city in South Dakota Population (2000): 59607 Housing Units (2000): 25096 Land area (2000): 44.592539 sq. miles (115.494141 sq. km) Water area (2000): 0.062492 sq. miles (0.161853 sq. km) Total area (2000): 44.655031 sq. miles (115.655994 sq … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Rapid City — [ ræpɪd sɪtɪ], Stadt in South Dakota, USA, am Ostfuß der Black Hills, 57 600 Einwohner; katholischer Bischofssitz; Bergbauhochschule (gegründet 1885), Siouxindianermuseum; Getreide und Holzhandel, Holz und Zementindustrie, Erzbergbau;… … Universal-Lexikon
Rapid City — [from its location on Rapid Creek] city in W S.Dak., in the Black Hills: pop. 60,000 … English World dictionary
Rapid City — Pour les articles homonymes, voir Rapid City (homonymie). Rapid City … Wikipédia en Français
Rapid City — a city in SW South Dakota. 46,492. * * * ▪ South Dakota, United States city, seat (1877) of Pennington county, western South Dakota, U.S. It lies at the eastern edge of the Black Hills on Rapid Creek, from which it derived its name.… … Universalium
Rapid City — 1 Original name in latin Rapid City Name in other language State code US Continent/City America/Detroit longitude 44.83445 latitude 85.28256 altitude 190 Population 1352 Date 2011 05 14 2 Original name in latin Rapid City Name in other language… … Cities with a population over 1000 database
Rapid City — noun a town in southwestern South Dakota in the eastern part of the Black Hills • Instance Hypernyms: ↑town • Part Holonyms: ↑South Dakota, ↑Coyote State, ↑Mount Rushmore State, ↑SD * * * Rapid City [Rapid City … Useful english dictionary
Rapid City — Sp Rãpid Sitis Ap Rapid City L JAV: Peningtono apyg. c. (P. Dakotos v ja), mst. (Mičigano v ja); Kanada (Manitoba) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė