-
1 ranu
amniotic fluid, waters; he-pakakina te ranu, the waters break. -
2 tai
ocean, sea (often used without an article); he-turu au ki tai hopu, I am going down to the sea to bathe.to be calm, good for fishing: he tai. There exists a surprisingly developed terminology for distinguishing the phases of the tides:tai pâpaku, low tide;ku-gúgú-á te tai, tide at his lowest, literally "the sea has dried up";he-ranu te tai, when the water starts rising again; this is a strange expression, since ranu means "amniotic liquid," the breaking of the waters which precedes birth; in this phase of the tides the fish start coming out of their hiding places and swim to the coast in search of food;tai hahati, rising tidetai hini hahati, tide as it continues rising.tai u'a, tai u'a parera, when the tide has reached its high.tai hini u'a, tide all throughout its full phase.tai hori, tide as it starts receding.tai ma'u, tide during its decreasing phase, right until it becomes tai pâpaku again.tai raurau a riki. the slight swell, or effervescence of the sea at a change or the moon.good spot for raising chickens; the stone chicken coops called hare moa, were built in places "tai moa". Ahé te tai o taau moa? whereabouts are the raising grounds of your chickens?song in general; song executed by a group of singers; ku-garo-ana i a au te kupu o te tai, I have forgotten the words of the song. -
3 pakakina
to crash into, to collide with, to explode; explosion.to flow, to run (of a liquid): he-pakakina te ranu, her waters broke.to lash (one's face, of the wind).
См. также в других словарях:
Ranu — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Ranu peut désigner : Jean Christian Ranu, un personnage de fiction imaginé par Nicolas Bruno l Alliance rwandaise pour l unité nationale (ARUN) ou… … Wikipédia en Français
Ranu — Sp Rãnu nkt. Ap Rannu L Estija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Ranu — Sp nkt. Rãnu Ap Rannu L Estija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Ranu Pane — Ranu Pani Ranu Pani est un lac de montagne dans l est de l île de Java au pied du volcan actif Semeru. C est un des points de départ de son ascension. Monts Semuru et Bromo … Wikipédia en Français
Ranu Kumbolo — Le Ranu Kumbolo … Wikipédia en Français
Ranu Pani — Le Ranu Pani en 1939. Au fond, le Semeru … Wikipédia en Français
Jean-Christian Ranu — est un personnage de fiction récurrent imaginé par Nicolas Bruno. Plusieurs comédies dont ils sont les auteurs réalisateurs mettent en scène cet archétype du cadre gris et seul au monde, broyé par l univers impitoyable et confiné de la COGIP, une … Wikipédia en Français
Todoko-Ranu — Infobox Mountain Name = Todoko Ranu Photo = Caption = Elevation = 979 metres (3,212 ft)cite web|title=Todoko Ranu|work=Global Volcanism Program|publisher=Smithsonian Institution|accessdate=2006 12 31|url=http://www.volcano.si.edu/world/volcano.cfm… … Wikipedia
Ranopani — Ranu Pani Ranu Pani est un lac de montagne dans l est de l île de Java au pied du volcan actif Semeru. C est un des points de départ de son ascension. Monts Semuru et Bromo … Wikipédia en Français
Ranunculus — Ranụnculus [lateinisch, Verkleinerung von rana »Frosch«], die Pflanzengattung Hahnenfuß. … Universal-Lexikon
Ranunkelstrauch — Ranụnkelstrauch, die Kerrie. * * * Ra|nụn|kel|strauch, der: Kerrie … Universal-Lexikon
