-
21 rankle in
Общая лексика: терзать -
22 rankle
[`ræŋkl]гноитьсятерзать, мучить; терзаться, мучитьсяозлоблять, раздражатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > rankle
-
23 rankle
мед.гл. гноиться; вызывать нагноение -
24 rankle
[ran·kle || 'ræŋkl]◙ v. לכרסם בלב* * *◙ בלב םסרכל◄ -
25 rankle
-
26 rankle
terus2an menyakiti hati, tertanam di hati* * *melukai perasaan* * *terus2an menyakiti hati, tertanam di hati -
27 rankle
mapoót, magalit, magnaknak, mag-init -
28 rankle
VI1. पकना/गुस्सा\rankleदिलानाHer bad remarks rankled him for days. -
29 rankle
goill ar -
30 rankle
ran.kle[r'æŋkəl] vt+vi 1 inflamar-se, agravar-se, irritar-se, supurar (também fig), causar dor. it rankles in my breast / dói-me o coração. 2 amargurar, causar ressentimento. 3 ulcerar. -
31 rankle
v1) перен. терзати, гризти, мучити (про спогади тощо)2) гноїтися, не гоїтися (про рану)3) викликати нагноєння6) переходити (у щось — to, into)* * *v1) терзати, мучити (про спогад, образу)2) гноїтися, не гоїтися ( про рану); викликати нагноєння3) загострювати ( злобу); вливати отруту в душу; дратувати ( кого-небудь); загострюватися, розпалюватися ( про злобу); жевріти, не вгасати ( про ворожість) -
32 rankle
v1) терзати, мучити (про спогад, образу)2) гноїтися, не гоїтися ( про рану); викликати нагноєння3) загострювати ( злобу); вливати отруту в душу; дратувати ( кого-небудь); загострюватися, розпалюватися ( про злобу); жевріти, не вгасати ( про ворожість) -
33 rankle
v. içine dert olmak, acısı geçmemek, için için yanmak, irin toplamak -
34 rankle
v. içine dert olmak, acısı geçmemek, için için yanmak, irin toplamak -
35 rankle
[ræŋkl]intransitive verb poetically vneti se, gnojiti se, peči (o rani), (še naprej) boleti, glodati, ne se pozdraviti, poslabšati se; (iz)gristi se; ostati v slabem spominu -
36 rankle
vi., vt. 곪다, 상처가 아프다, 쑤시다, 끊임없이 아프다, (원한등이)마음에 사무치다, 괴롭히다, 짜증나게 하다 -
37 rankle
چرك نشستن، چرك جمع كردن، جان گدازبودن،جانسوزبودن جانسوزبودن، عذاب دادن -
38 rankle
vi 1. [poet] gnojiti se, upaliti se; [arch] i dalje boljeti 2. [fig] izjedati se, izjesti se, gristi se, kidati* * *
gnojiti se
muÄiti
nanositi bol -
39 rankle
['ræŋkl]* * *['ræŋkl] -
40 rankle
gremzt
См. также в других словарях:
Rankle — Ran kle (r[a^][ng] k l), v. i. [imp. & p. p. {Rankled} ( k ld); p. pr. & vb. n. {Rankling} ( kl[i^]ng).] [From {Rank}, a.] 1. To become, or be, rank; to grow rank or strong; to be inflamed; to fester; used literally and figuratively. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Rankle — Ran kle (r[a^][ng] k l), v. t. To cause to fester; to make sore; to inflame. [R.] Beau. & Fl. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
rankle — index affront, aggravate (annoy), annoy, bait (harass), harass, irritate Burton s Legal Thesaurus … Law dictionary
rankle — (v.) early 14c., from O.Fr. rancler, from draoncle abscess, festering sore, from L. dracunculus little snake, dim. of draco serpent, dragon (see DRAGON (Cf. dragon)). The notion is of an ulcer caused by a snake s bite. Related: Rankled; rankling … Etymology dictionary
rankle — [v] annoy, irritate aggravate, anger, bother, chafe, embitter, exasperate, fester, fret, gall, get one’s goat*, harass, hurt, inflame, irk, mortify, nettle, obsess, pain, pester, plague, rile, torment, vex; concepts 7,14,19 Ant. delight, make… … New thesaurus
rankle — ► VERB ▪ (of a comment or fact) cause annoyance or resentment. ORIGIN originally in the sense «fester»; from Old French rancler, from rancle festering sore … English terms dictionary
rankle — [raŋ′kəl] vi., vt. rankled, rankling [ME ranclen < OFr rancler < raoncle, draoncle, a fester, ulcer < ML dracunculus < L, dim. of draco,DRAGON] 1. Obs. to fester; become or make inflamed 2. to cause or cause to have long lasting anger … English World dictionary
rankle — UK [ˈræŋk(ə)l] / US verb [intransitive/transitive] Word forms rankle : present tense I/you/we/they rankle he/she/it rankles present participle rankling past tense rankled past participle rankled if an action rankles or rankles you, it continues… … English dictionary
rankle — verb (rankled; rankling) Etymology: Middle English ranclen to fester, from Anglo French rancler, from Old French draoncler, raoncler, from draoncle, raoncle festering sore, from Medieval Latin dracunculus, from Latin, diminutive of draco serpent… … New Collegiate Dictionary
rankle — ranklingly, adv. /rang keuhl/, v., rankled, rankling. v.i. 1. (of unpleasant feelings, experiences, etc.) to continue to cause keen irritation or bitter resentment within the mind; fester; be painful. v.t. 2. to cause keen irritation or bitter… … Universalium
rankle — verb /ˈræŋ.kəl/ a) To cause irritation or deep bitterness. b) To fester. Syn: embitter, irritate, fester … Wiktionary