-
81 cuartazo
m• Am rána bičíkem• Am rána prutem• Am švihnutí bičíkem• Am švihnutí prutem -
82 cuesco
m• pšouknutí* * *m• arg. pecka (rána)• arg. šlupka (rána)• Ch palice (hlava)• Ch zamilovaný vzdychal• Ch šiška (hlava)• Mé balvan (rudy)• pecka (třešně aj.) -
83 degolladura
f• dekolt• podřezání• výstřih* * *f• rána na hrdle• rána na krku• spára (mezi dvěma cihlami)• trhlina (v plachtě) -
84 encono
m• nenávist• nevražení• nevraživost• rozhořčení• zášť* * *m• zanícená rána• zjitřená rána -
85 errada
f• chybná rána• rána vedle -
86 espolonazo
m• nám. rána ostruhou lodi• nám. rána špičatým kýlem lodi -
87 estacazo
m• vynadání* * *m• Am rána ostruhou (při kohoutích zápasech)• rána klackem• velká ztráta• velká škoda -
88 estocada
f• odseknutí* * *f• Am smrad (lidského těla, z úst)• Cu bomba (skvělý úspěch)• bodnutí (kordem, rapírem)• bodná rána (kordem, rapírem)• nenadálý útok• peprná odpověď• rána do srdce• zranění (kordem, rapírem) -
89 flechazo
m• Co rána kamenem• láska na první pohled• rána šípem• vystřelení šípu• zranění šípem -
90 garranchada
f• rána hákem• rána kordem -
91 garrotazo
m• rána klackem• rána obuškem -
92 garroteadura
f• rána holí• rána klackem -
93 golletazo
m• zaražení* * *m• taur. bodnutí (při býčích zápasech)• taur. probodnutí (při býčích zápasech)• taur. rána (při býčích zápasech)• násilné řešení• rána (k uražení hrdla láhve) -
94 horconada
f• rána vidlemi• rána vidlicí• vidle (čeho) -
95 jarazo
m• rána kopím• rána oštěpem -
96 mazazo
m• rána kyjem• rána palicí -
97 mochazo
m• Cu rána mačetou• Cu rána pažbou -
98 nuqueada
f• Ar rána do vazu• Ar rána do šíje -
99 pechugón
• Am drzounský• Am kurážný• prsatým• Co vyžírka• dřina* * *m• pád na břicho• pád na prsa• rána do prsou• rána pěstí -
100 pelotazo
m• Mé prásknutí (rána, výstřel)• hod míčem• rána míčem
См. также в других словарях:
Raná — Rana bzw. Raná bezeichnet: die biologische Gattung Rana, siehe Echte Frösche (Gattung) die botanische Varietät Beta vulgaris subsp. vulgaris var. conditiva, siehe Rote Rübe einen Stern, siehe Rana (Stern) Rana (Nordland), eine Kommune in der… … Deutsch Wikipedia
rană — RÁNĂ, răni, s.f. 1. Ruptură internă sau exterioară a ţesutului unei fiinţe vii, sub acţiunea unui agent distrugător; leziune, plagă. ♢ expr. Bun de pus la rană, se spune despre un om foarte bun. A pune sare pe rană = a întărâta pe cineva, a… … Dicționar Român
Rana — may refer to:* Rana, Norway * Rana (names), European, Italian, Asian, Indian and British Raj. [http://en.wikipedia.org/wiki/British Raj] * Rana (title), a variation on Raja, a Hindu (Hindi and other languages, mainly Rajput) princely title of… … Wikipedia
Rana — bzw. Raná bezeichnet: die biologische Gattung Rana, siehe Echte Frösche (Gattung) die botanische Varietät Beta vulgaris subsp. vulgaris var. conditiva, siehe Rote Rübe einen Stern, siehe Rana (Stern) Rana (Nordland), eine Kommune in der… … Deutsch Wikipedia
rana — (Del lat. rana). 1. f. Batracio del orden de los Anuros, de unos ocho a quince centímetros de largo, con el dorso de color verdoso manchado de oscuro, verde, pardo, etc., y el abdomen blanco, boca con dientes y pupila redonda o en forma de… … Diccionario de la lengua española
rana — rȁna ž <G mn rȃnā> DEFINICIJA 1. ozljeda tjelesnog tkiva izazvana vatrenim ili hladnim oružjem, oruđem, opekotinom, ozeblinom i dr.; boljka 2. pren. ono što izaziva bolan psihički, duševni osjećaj (tuga, uvreda, nesreća, strah, briga)… … Hrvatski jezični portal
rana — sustantivo femenino 1. (macho y hembra) Género Rana. Anfibio de ojos saltones y piel suave y brillante, con una larga cola en la primera fase de su desarrollo que luego se transforma en extremidades adaptadas al salto: Las ranas atrapan insectos… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
RANA — in sigillo Maecenatis. Gemmarum certe icones plurimum fuisse hieroglyphica virtutum, indicare Quintilianus videtur: dum Oratorem nullâ virtute praeditum, figillum appellat rasum atque tersum; inde significans, aliquam semper virtutis tesseram… … Hofmann J. Lexicon universale
rână — RẤNĂ s.f. Fiecare dintre cele două laturi ale corpului omenesc. ♢ loc. adv. şi (rar) adj. Într o (sau pe o) rână = (culcat sau aplecat) pe o parte a trupului; (în legătură cu obiecte) înclinat într o parte, strâmb. [var.: (reg.) rấlă s.f.] – lat … Dicționar Român
rana — s.f. [dal lat. rana ]. (zool.) [animale anfibio, della famiglia ranidi, di colore verde o bruno] ▶◀ (non com.) batrace, Ⓖ (fam.) ranocchia, Ⓖ (pop.) ranocchio. ● Espressioni: fig., gonfiarsi come una rana [assumere atteggiamenti boriosi]… … Enciclopedia Italiana
Raña — Saltar a navegación, búsqueda Matriz de una raña en La Robla (León) … Wikipedia Español