Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

ran

Толкование Перевод

1 run

------------------------------------------------------------

[English Word] be run

[Swahili Word] -kimbiwa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kimbia

[English Example] the marathon was run by thousands of people

[Swahili Example] marathon ilikimbiwa na maelfu ya watu

------------------------------------------------------------

[English Word] run

[Swahili Word] masafa

[Part of Speech] noun

[Class] 6

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] run

[English Plural] runs

[Swahili Word] mkondo

[Swahili Plural] mikondo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

[English Word] run

[Swahili Word] -chiririka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] run

[Swahili Word] -churura

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] run

[Swahili Word] -kimbia

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] kusafiri kwa miguu kwa haraka

[English Example] I ran to class because I was late

[Swahili Example] nilikimbia kufika darasani kwa sababu nilichelewa

------------------------------------------------------------

[English Word] run

[Swahili Word] -piga mbio

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] run

[Swahili Word] -piga mbio

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] run

[Swahili Word] -timka

[Part of Speech] verb

[Class] potential

[Swahili Example] Biti Kocho hakujua vipi, alitimka, akaenda kusimama mbele ya Tamima [Moh], alivundumka, akafutuka, akatimka [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] run

[Swahili Word] -enda mbio

[Part of Speech] verb

[Related Words] -enda

------------------------------------------------------------

[English Word] run (a candidate for election)

[Swahili Word] -simamisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

------------------------------------------------------------

[English Word] run (of animals)

[Swahili Word] -timuka

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] simba alipolikaribia lile kundi ng'ombe wote walitimka.

------------------------------------------------------------

[English Word] run (of animals)

[Swahili Word] -titimka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] run across (someone or something)

[Swahili Word] -kuta

[Part of Speech] verb

[Related Words] -kusanya, -kutana, kutano, kikuti, mkutano, mkuto

------------------------------------------------------------

[English Word] run after someone

[Swahili Word] -kimbilia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kimbia

------------------------------------------------------------

[English Word] run away

[Swahili Word] -bumburuka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] run away

[Swahili Word] -churupuka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] run away

[Swahili Word] -kimbia

[Part of Speech] verb

[English Example] the tourists will run away when they see the lion

[Swahili Example] watalii watakimbia watakapomwona simba

------------------------------------------------------------

[English Word] run away

[Swahili Word] -toroka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] run away (from fear)

[Swahili Word] -tapia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] run down

[Swahili Word] -chururika

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] damu ilikuwa ikimchururika [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] run down

[Swahili Word] -kebehi

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] run errands

[Swahili Word] -hemea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] run fast

[Swahili Word] -chapua

[Part of Speech] verb

[Class] inversive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] chapa

------------------------------------------------------------

[English Word] run for office

[Swahili Word] -gombea uchaguzi

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] gomba

[Related Words] uchaguzi

[Terminology] political

------------------------------------------------------------

[English Word] run for office of

[Swahili Word] -wania

[Part of Speech] verb

[Class] transitive

[Swahili Definition] kujaribu kuingia madarakani

[English Example] several scholars have readied themselves to run for parliament

[Swahili Example] wasomi kadhaa wamejiandaa kuwania ubunge (Majira 8 Okt 2004)

[Terminology] political

------------------------------------------------------------

[English Word] run into

[Swahili Word] -pambana

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] run out

[Swahili Word] -tindika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] run over

[Swahili Word] -konga

[Part of Speech] verb

[Dialect] Kitanga

[English Example] then again, if I'm riding my bicycle, and I run over a chicken, you see I can't hide myself, since everyone will know that it was I that ran over the chicken

[Swahili Example] ao tu uko natembeya na kinga yako una konga kuku, una ona tu asema abasta kufisha batakufamu tu asema ni fulani ana konga kuku [ http://www2.fmg.uva.nl/lpca/aps/vol6/mufwankoloentretiensketch.html Mufwankolo]

------------------------------------------------------------

[English Word] run over (of liquids)

[Swahili Word] -foka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] run quickly

[Swahili Word] -kimbia mbio

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] run quickly back and forth

[Swahili Word] -chacharika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] run quickly back and forth

[Swahili Word] -chachatika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] run toward

[Swahili Word] -kimbilia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kimbia

[English Example] during the war, many Rwandans ran to Tanzania

[Swahili Example] wakati wa vita, Wanyrwanda wengi walikimbilia Tanzania

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > run
2 angry

------------------------------------------------------------

[English Word] angry

[Swahili Word] chungu

[Part of Speech] adjective

[Related Words] uchungu

------------------------------------------------------------

[English Word] be angry

[Swahili Word] -chacha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be angry

[Swahili Word] -chukia

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] lakini mwalimu mbona leo umechukia? [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] be angry

[Swahili Word] -fyeruka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be angry

[Swahili Word] -ghadhabika

[Part of Speech] verb

[Derived Word] ghadhabu n

------------------------------------------------------------

[English Word] be angry

[Swahili Word] -kasirika

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kasirani

[English Example] If you bother me, I will be angry.

[Swahili Example] Ukinisumbua, nitakasirika.

------------------------------------------------------------

[English Word] be angry

[Swahili Word] -kasirika

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -kasirani N

[English Example] My friend was angry at me because I forgot to call her.

[Swahili Example] Rafiki yangu alikuwa alikasirika nami kwa sababu nilisahau kumpiga simu.

------------------------------------------------------------

[English Word] be angry

[Swahili Word] -udhika

[Part of Speech] verb

[Derived Word] udhi V

------------------------------------------------------------

[English Word] be angry

[Swahili Word] -waka

[Part of Speech] verb

[Note] figurative

------------------------------------------------------------

[English Word] be angry (at someone)

[Swahili Word] -ifya

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be angry at someone

[Swahili Word] -kasirika

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kasirani

------------------------------------------------------------

[English Word] be angry with someone

[Swahili Word] -karipia

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kali

------------------------------------------------------------

[English Word] be angry with someone

[Swahili Word] -udhikia

[Part of Speech] verb

[Class] appl-poten

[Derived Word] udhi V

------------------------------------------------------------

[English Word] be made angry

[Swahili Word] -chukizwa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] chuki n

[Swahili Definition] kutiwa chuki [Masomo 274]

[English Example] All of the people of Tanzania were very much angered by this action.

[Swahili Example] Wananchi wote wa Tanzania walichukizwa sana na kitendo hicho [Nyerere, Masomo 274]

------------------------------------------------------------

[English Word] become angry

[Swahili Word] hasira kupanda

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] become angry

[Swahili Word] -tutuka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] become angry

[Swahili Word] -tutuma

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] become angry

[Swahili Word] -tutumka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] get angry

[Swahili Word] -panda mori

[Part of Speech] verb

[Derived Word] mori N, panda V

[English Example] Anger overwhelmed me and I ran to the telephone.

[Swahili Example] Mori ulinipanda nikakimbilia simu [Ganzel Masomo 167]

------------------------------------------------------------

[English Word] get angry suddenly

[Swahili Word] -hamaki

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

[Swahili Example] watu wa kijiji kizima wamehamaki naye [Ya]

------------------------------------------------------------

[English Word] make angry

[Swahili Word] -kasirisha

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -kasirani N

------------------------------------------------------------

[English Word] make each other angry

[Swahili Word] -kasirishana

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -kasirani N

------------------------------------------------------------

[English Word] one who is angry

[English Plural] angry people

[Swahili Word] msumbufu

[Swahili Plural] wasumbufu

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] sumbufu, sumbua

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > angry
3 because

------------------------------------------------------------

[English Word] because

[Swahili Word] kwa kuwa

[Part of Speech] conjunction

[English Example] Because every one of us knows the importance of this work...

[Swahili Example] Kwa kuwa kila mmoja wetu anajua umuhimu wa kazi hii... [Masomo 72]

------------------------------------------------------------

[English Word] because

[Swahili Word] kwani

[Part of Speech] conjunction

[Swahili Example] (=kwa sababu, kwa maana, kwa ajili, kwa kuwa)

------------------------------------------------------------

[English Word] because

[Swahili Word] maadam

[Part of Speech] conjunction

------------------------------------------------------------

[English Word] because

[Swahili Word] maana

[Part of Speech] conjunction

[Derived Language] Arabic

[English Example] because your fellow Swahili people will laugh at you

[Swahili Example] maana watakucheka Waswahili wenzako [Ma]

------------------------------------------------------------

[English Word] because

[Swahili Word] madhali

[Part of Speech] conjunction

------------------------------------------------------------

[English Word] because

[Swahili Word] mradi

[Part of Speech] conjunction

[English Example] because s/he is sleeping you shouldn't wake him/her.

[Swahili Example] mradi amelala msimwamshe

------------------------------------------------------------

[English Word] because

[Swahili Word] muradi

[Part of Speech] conjunction

[English Example] Because all of us are studying, we should both be childcare providers.

[Swahili Example] Muradi sote twasoma, soteni tuwe walezi [Amana, Masomo 408]

------------------------------------------------------------

[English Word] because

[Swahili Word] kwa sababu

[Part of Speech] conjunction

[English Example] He has not gone to class because he fell sick.

[Swahili Example] Hajakwenda darasani kwa sababu aliugua.

------------------------------------------------------------

[English Word] because

[Swahili Word] kwa vile

[Part of Speech] conjunction

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -le

------------------------------------------------------------

[English Word] because of

[Swahili Word] kwa mujibu wa

[Part of Speech] adverb

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] because of

[Swahili Word] kwa ajili

[Part of Speech] conjunction

------------------------------------------------------------

[English Word] because of

[Swahili Word] kwa

[Part of Speech] preposition

[English Example] they ran because of fear

[Swahili Example] walikimbia kwa hofu [Rec]

------------------------------------------------------------

[English Word] because of

[Swahili Word] minajili

[Part of Speech] preposition

[Derived Word] min, ajili

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > because
4 expression

------------------------------------------------------------

[English Word] expression

[Swahili Word] kauli

[Swahili Plural] kauli

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] expression

[Swahili Word] msemo

[Swahili Plural] misemo

[Part of Speech] noun

[Derived Word] sema

------------------------------------------------------------

[English Word] expression

[English Plural] expressions

[Swahili Word] neno

[Swahili Plural] maneno

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Related Words] nena

------------------------------------------------------------

[English Word] expression

[Swahili Word] usemi

[Swahili Plural] semi

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

[Derived Word] sema V

------------------------------------------------------------

[English Word] expression (manner of)

[Swahili Word] usemi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] expression (of the face)

[Swahili Word] launi

[Part of Speech] noun

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] expression (of the face)

[Swahili Word] sura

[Swahili Plural] sura

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] (s)he has a good expression (of face)

[Swahili Example] ana sura nzuri [Rec]

------------------------------------------------------------

[English Word] expression used to introduce a question

[Swahili Word] ama

[Part of Speech] interjection

[Swahili Definition] je

[English Example] question, is it true that the man went around naked was really the day he ran into his wife?

[Swahili Example] ama kweli siku anayokwenda uchi mtu, ndiyo siku anayokutana na mkwewe [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] facial expression

[Swahili Word] uso

[Swahili Plural] nyuso

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > expression
5 extraordinarily

------------------------------------------------------------

[English Word] extraordinarily

[Swahili Word] -a ajabu

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] extraordinarily

[Swahili Word] kama nini

[Part of Speech] adverb

[Related Words] nini

[English Example] he ran extraordinarily fast

[Swahili Example] anakimbia kama nini

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > extraordinarily
6 purse

------------------------------------------------------------

[English Word] purse

[English Plural] purses

[Swahili Word] kipindo

[Swahili Plural] vipindo

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -pinda

------------------------------------------------------------

[English Word] purse

[English Plural] purses

[Swahili Word] mfuko

[Swahili Plural] mifuko

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Related Words] fuko, kifuko

------------------------------------------------------------

[English Word] purse

[English Plural] purses

[Swahili Word] mkoba

[Swahili Plural] mikoba

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Related Words] koba; kuba; kubaza

[English Example] The robbers tried to steal her purse, but she hit them, and they ran away.

[Swahili Example] Wezi walijaribu kuuiba mkoba wake, lakini aliwapiga, na wakakimbia.

------------------------------------------------------------

[English Word] purse

[English Plural] purses

[Swahili Word] mkwiji

[Swahili Plural] mikwiji

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

[English Word] purse

[English Plural] purses

[Swahili Word] pochi

[Swahili Plural] pochi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] English

[Derived Word] pouch

[English Example] she rummages through the purse

[Swahili Example] anaipekua pochi [Ma]

------------------------------------------------------------

[English Word] purse

[English Plural] purses

[Swahili Word] kifuko cha fedha

[Swahili Plural] vifuko vya fedha

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Related Words] fedha, -tilia

------------------------------------------------------------

[English Word] purse (small)

[English Plural] purses

[Swahili Word] kijipochi

[Swahili Plural] vijipochi

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] English

[Derived Word] pouch

[Swahili Example] kijipochi cha ngozi nyeusi nyeusi na nyeupe [Ma]

------------------------------------------------------------

[English Word] purse-snatcher

[English Plural] purse-snatchers

[Swahili Word] mkwepuzi

[Swahili Plural] wakwepuzi

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] kwepua

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > purse
7 respiration

------------------------------------------------------------

[English Word] respiration

[Swahili Word] pumuzi

[Swahili Plural] pumuzi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] (s)he ran with heavy respiration

[Swahili Example] Alitembea na pumzi nzito

------------------------------------------------------------

[English Word] respiration

[Swahili Word] pumzi

[Swahili Plural] pumzi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > respiration
8 return

------------------------------------------------------------

[English Word] forced return

[Swahili Word] mzungusho

[Swahili Plural] mizungusho

[Part of Speech] noun

[Derived Word] zungua V

------------------------------------------------------------

[English Word] return

[Swahili Word] chamko

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] return

[Swahili Word] mapato

[Part of Speech] noun

[Derived Word] pata

------------------------------------------------------------

[English Word] return

[Swahili Word] marejeo

[Part of Speech] noun

[Class] 6

[Derived Word] rejea V

------------------------------------------------------------

[English Word] return

[Swahili Word] marudi

[Part of Speech] noun

[Derived Word] rudi

------------------------------------------------------------

[English Word] return

[Swahili Word] marudio

[Part of Speech] noun

[Derived Word] rudi

------------------------------------------------------------

[English Word] return

[Swahili Word] pato

[Swahili Plural] mapato

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] pata

------------------------------------------------------------

[English Word] return

[Swahili Word] rejeo

[Swahili Plural] marejo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[English Example] after his return.

[Swahili Example] baada ya marejeo yake

------------------------------------------------------------

[English Word] return

[Swahili Word] ritani

[Swahili Plural] ritani

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] eng

------------------------------------------------------------

[English Word] return

[Swahili Word] upato

[Swahili Plural] pato

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] return

[Swahili Word] -duta

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] return

[Swahili Word] -rejea

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

[English Example] (s)he had ran away from him/her on two occassions but returned later.

[Swahili Example] aliwahi kumtoroka kwa siku kadhaa, mara mbili, lakini alirejea tena [Mt]

------------------------------------------------------------

[English Word] return

[Swahili Word] -rudi

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

[English Example] She has returned home because her mother feels sick.

[Swahili Example] Amerudi nyumbani kwa sababu mamake anasikia mgonjwa.

------------------------------------------------------------

[English Word] return

[Swahili Word] -rudisha

[Part of Speech] verb

[English Example] return the car today

[Swahili Example] Rudisha gari leo

------------------------------------------------------------

[English Word] return

[Swahili Word] -uya

[Part of Speech] verb

[Dialect] dialectical

------------------------------------------------------------

[English Word] return (something)

[Swahili Word] -rejesha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] return (something)

[Swahili Word] -rejeza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] return to each other

[Swahili Word] -rejesheana

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] return to each other

[Swahili Word] -rejezeana

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] return to each other

[Swahili Word] -rudiana

[Part of Speech] verb

[English Example] the wife and the husband returned to each other

[Swahili Example] Mke na mume walirudiana

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > return
9 short

------------------------------------------------------------

[English Word] be short

[Swahili Word] -fupika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be short (in stature)

[Swahili Word] -gunda

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be short of

[Swahili Word] -pungukiwa na

[Part of Speech] verb

[English Example] (s)he ran short of money during the journey

[Swahili Example] Alipungukiwa na pesa wakati wa safari

------------------------------------------------------------

[English Word] be short of

[Swahili Word] -tindikiwa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] tindika V

------------------------------------------------------------

[English Word] become too short (of clothes)

[Swahili Word] -chupa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] fall short

[Swahili Word] -tindika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] for a short time

[Swahili Word] kiasi

[Part of Speech] adverb

[Derived Language] Arabic

[English Example] go walking for a short time

[Swahili Example] tembea kiasi

------------------------------------------------------------

[English Word] person who falls short in some respect

[Swahili Word] mtovu

[Swahili Plural] watovu

[Part of Speech] noun

[Derived Word] toa, tovu V

------------------------------------------------------------

[English Word] run short

[Swahili Word] -tindika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] run short of something

[Swahili Word] -tindikia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] short

[Swahili Word] -fupi

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > short
10 understand

------------------------------------------------------------

[English Word] be understood

[Swahili Word] -fahamika

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -fahamu v

------------------------------------------------------------

[English Word] make someone understand

[Swahili Word] -sikiza

[Part of Speech] verb

[Class] causative

------------------------------------------------------------

[English Word] understand

[Swahili Word] maizi

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] understand

------------------------------------------------------------

[English Word] understand

[Swahili Word] -atikali

[Part of Speech] verb

[Derived Word] (rare)

------------------------------------------------------------

[English Word] understand

[Swahili Word] -elekea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] understand

[Swahili Word] -elewa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -elea

------------------------------------------------------------

[English Word] understand

[Swahili Word] -fafanua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] understand

[Swahili Word] -fahamu

[Part of Speech] verb

[English Example] If she understands the question, she will answer it.

[Swahili Example] Akifahamu swali, atalijibu.

------------------------------------------------------------

[English Word] understand

[Swahili Word] -jua

[Part of Speech] verb

[Related Words] juvi, kijuvi, mjuvi, mjuzi, ujuvi, ujuzi

------------------------------------------------------------

[English Word] understand

[Swahili Word] -komanya

[Part of Speech] verb

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] understand

[Swahili Word] -maizi

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[English Example] he couldn't understand what it was in particular that was being headed toward

[Swahili Example] hakuweza kumaizi nini hasa lililokuwa likielekewa [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] understand

[Swahili Word] -nabihi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] understand

[Swahili Word] -sikia

[Part of Speech] verb

[English Example] I understand well

[Swahili Example] Nasikia vema

------------------------------------------------------------

[English Word] understand

[Swahili Word] -tambua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] understand

[Swahili Word] -tanabahi

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

[English Example] as (s)he thought well, (s)he understood that it was not to be ran away from

[Swahili Example] alipofikiri vyema, alitanabahi kuwa hakikuwapo cha kutorokwa [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] understand (each other)

[Swahili Word] -elewana

[Part of Speech] verb

[English Example] the state of misunderstanding that had developed between the two parliaments of Kyrgyzstan began to improve four days after the opposition took over the government

[Swahili Example] hali ya kutoelewana iliyojitokeza kati ya mabunge mawili nchini Kyrgyzstan... imeanza kupungua siku nne baada ya upinzani kuchukua madaraka [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_dirayadunia.shtml BBC]

------------------------------------------------------------

[English Word] understand each other

[Swahili Word] -fahamiana

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -fahamu v

[Swahili Definition] mtu kumfahamu mtu mwingine [Masomo 232]

------------------------------------------------------------

[English Word] understand each other

[Swahili Word] -sikilizana

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] understand each other's languages

[Swahili Word] -sikizana

[Part of Speech] verb

[Class] assoc-caus

------------------------------------------------------------

[English Word] understand mutually

[English Plural] This lack of mutual understanding blocked our efforts to fight for justice [Kenyatta, Masomo 115]

[Swahili Word] -fahamikiana

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -fahamu v

[Swahili Definition] kukosa kufahamika [Kenyatta, Masomo 115]

[Swahili Example] Kutofahamikiana huku kulizuilia jitahadi zetu za kupigania haki [Kenyatta, Masomo 115]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > understand

См. также в других словарях:

Ran — Ran, ran, RaN and/or RAN may refer to: In film and television: * RAN Remote Area Nurse (TV series) was a 2006 Australian TV series * Ran (film), a 1985 film directed by Akira Kurosawa * (Ran), a character with no additional name in the Japanese… … Wikipedia
Ran — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Ran (desambiguación). Ilustración de Rán por Arthur Rackham 1911. En la mitología escandinava, Ran es una diosa marina que pesca a los ahogados con su red y se los lleva a su… … Wikipedia Español
ran — ⇒RAN, onomat. A. [Onomat. évoquant le bruit d une fusillade, d une rafale] Soudain, « boum, ban, ban, ran, ran, ranranran... » Une immense traînée de détonations (ROMAINS, Hommes bonne vol., 1938, p. 7). Empl. subst. masc. Il entendit (...) le… … Encyclopédie Universelle
Rán — und die Wellenmädchen Die Rán ist in der nordischen Mythologie aus den schriftlichen Quellen der Edda, die Frau des Meeresgottes oder Riesen Ägir. Sie ist die Mutter der Ägirstöchter, der Wellen. In der mythologischen Dichtung tritt die Rán kaum… … Deutsch Wikipedia
RAN — steht für: eine ehemalige Sportsendung des deutschen Fernsehsenders Sat.1, siehe ran – Sat.1 Bundesliga Rán, die Frau des Meeresgottes Ägir in der eddischen Mythologie einen japanischen Historienfilm aus dem Jahr 1985, siehe Ran (Film) einen… … Deutsch Wikipedia
RAN — is a three letter acronym that can refer to one of the following:*Radio access network *Rainforest Action Network * Ran Online , a MMORPG (massively multiplayer online role playing game) *RAN Remote Area Nurse (TV series) *Ran (biology), usually… … Wikipedia
Ran — steht für: eine Sportsendung des deutschen Fernsehsenders Sat.1, siehe ran – Sat.1 Fußball RAN Tankstellen der Südramol GmbH Co. KG Rán, die Frau des Meeresgottes Ägir in der eddischen Mythologie einen japanischen Historienfilm aus dem Jahr 1985 … Deutsch Wikipedia
-ran- — [Kurzw. aus engl. random = zufällig]: in systematischen Namen von Copolymeren ein kursiv gesetztes Strukturinfix zur Kennzeichnung der durch Zufall dirigierten Aufeinanderfolge verschiedener Monomer Moleküle in der Kette, z. B. Poly[ethylen ran… … Universal-Lexikon
ran — sb., et, ran, ene (ÆLDRE tyveri, plyndring), i sms. rans , fx ransmand; begå ran … Dansk ordbog
Ran — Ran, n. (Naut.) Yarns coiled on a spun yarn winch. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Ran — (r[a^]n), imp. of {Run}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на язык суахили

ran

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на язык суахили

ran

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: