-
41 Ramschverkauf
m jumble (Am. rummage) sale* * *Rạmsch|ver|kaufmoddments sale* * *Ramsch·ver·kaufm jumble [or AM rummage] sale* * * -
42 Ramschware
f cheap stuff* * *Rạmsch|wa|ref (pej)trashy goods pl, rubbish (Brit)* * *Ramsch·wa·ref HANDEL job lot* * *Ramschware f cheap stuff -
43 zu Stuhle kommen
ugs.(mit etw. (nicht) fertig werden, etw. (nicht) erfolgreich abschließen)(не) справляться с чем-л., (не) закончить что-л.... Ich war viel zu tolerant im Hinblick auf dieses Scheißkind Kortners, das da seit vier Jahren im Institut schmarotzte, ohne mit diesem antiquierten Ramsch zu Stuhl zu kommen. (D. Noll. Kippenberg)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > zu Stuhle kommen
-
44 Krempel
-
45 Krempel
-
46 Ramschware
f <-, -n> см Ramsch -
47 kaufen
kaufen vt купи́ть, покупа́тьauf Abzahlung kaufen, разг. auf Stottern kaufen покупа́ть рассро́чкуm Großhandel kaufen покупа́ть о́птомim Kleinhandel [im Einzelhandel] kaufen покупа́ть в ро́зницуim Ramsch kaufen разг. покупа́ть чо́хомkaufen wenn niemand im Laden ist разг. укра́стьdafür kann ich mir nichts kaufen, was ich mir dafür kaufe [ диал. koofe]! ?азг. о́чень мне э́то ну́жно!; кака́я мне от э́того по́льза!Ich werde ihn mir schon [noch] kaufen разг. он у меня́ жи́во поймё́т, в чём де́ло; я возьму́сь за него́ -
48 Ramschware
Ramschware f см. Ramsch I 1 -
49 Ramschware
Rámschware f =, -n см. Ramsch
См. также в других словарях:
Ramsch — wird seit dem 18. Jahrhundert im Deutschen in der Bedeutung „bunt zusammengewürfelte Ausschussware, Schleuderware, wertloses Zeug“ verwendet. Ähnliche Bedeutungen haben Nippes, Kram und Tand. Das Wort zählt zur Umgangssprache; es stammt… … Deutsch Wikipedia
Ramsch — Ramsch, so v.w. Ramp; Ramschen, verschleudern … Pierer's Universal-Lexikon
Ramsch — (franz. ramassis), bunt zusammengewürfelte Warenreste etc., die in Bausch und Bogen verkauft (verramscht) werden. Als Kartenspiel s. Rams … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ramsch — ↑Trash … Das große Fremdwörterbuch
Ramsch — Sm std. stil. (18. Jh.) Stammwort. Von Norddeutschland ausgehend üblich geworden. Herkunft umstritten. In Frage kommen: 1) Mndd. im rampe kōpen in Bausch und Bogen kaufen , mndd. ramp zusammengewürfelte Menge verschiedener Gegenstände (aber woher … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Ramsch — Schund; Kitsch; geschmackloser Gegenstand; Klüngel; Krempel (umgangssprachlich); Müll (derb); Krimskrams (umgangssprachlich); Kramuri (österr.) ( … Universal-Lexikon
Ramsch — 1Ramsch: Die Herkunft des seit dem 18. Jh. bezeugten ugs. Ausdrucks für »bunt zusammengewürfelte Ausschussware, Schleuderware, wertloses Zeug« ist nicht gesichert. – Abl.: 1ramschen »Ramschware billig aufkaufen« (ugs.), dazu die ugs.… … Das Herkunftswörterbuch
Ramsch — der Ramsch (Oberstufe) ugs.: Ware von geringer Qualität Synonyme: Gerümpel, Kram (ugs.), Krempel (ugs.), Krimskrams (ugs.), Plunder (ugs.), Tinnef (ugs.) Beispiel: In den polnischen Läden werden preiswerte Kleidung aus Ungarn und viel Ramsch aus… … Extremes Deutsch
Ramsch — Talmi; (österr.): Graffelwerk; (ugs.): Klimbim, Krimskrams; (österr. ugs.): Kramuri; (abwertend): Gerümpel; (ugs. abwertend): Kram, Krempel, Plunder, Schrott, Schund, Tinnef, Zeugs; (ugs., oft abwertend): Schnickschnack, Trödel,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Ramsch (Kartenspiel) — Ramsch ist eine Spielvariante bei den Kartenspielen Skat und Schafkopf. Ramsch ist kein offizieller Teil der Schafkopf bzw. Skatordnung, daher existieren für Ramsch keine verbindlichen Regeln. Üblicherweise wird Ramsch gespielt, wenn alle drei… … Deutsch Wikipedia
Ramsch — Rạmsch der; es; nur Sg, pej; Dinge von sehr schlechter Qualität (die ein Geschäft verkauft) || K : Ramschladen, Ramschware … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache