Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

ramowy

См. также в других словарях:

  • ramowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przypominający ramę; taki, w którego skład wchodzi rama : {{/stl 7}}{{stl 10}}Akwarium ramowe. Konstrukcja ramowa. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ramowy — 1. «mający kształt ramy; obsadzony, umieszczony w ramie lub na ramie» Antena ramowa. Poziomica ramowa. ∆ Ul ramowy «ul rozbierany, z wstawianymi ramkami» ∆ bud. Konstrukcja ramowa → ramownica 2. «stanowiący ogólny zarys, schemat czegoś;… …   Słownik języka polskiego

  • КАРКАС РАМНЫЙ — каркас здания, составленный только из пространственных рам (Болгарский язык; Български) рамков скелет (Чешский язык; Čeština) rámový skelet (Немецкий язык; Deutsch) Rahmentragwerk (Венгерский язык; Magyar) keretváz (Монгольский язык) жаазан… …   Строительный словарь

  • МОСТ РАМНЫЙ — мост, конструктивную основу которого составляют продольные рамы, образованные главными балками, жёстко связанными со стоечными опорами (Болгарский язык; Български) рамков мост (Чешский язык; Čeština) rámový most (Немецкий язык; Deutsch)… …   Строительный словарь

  • СИСТЕМА РАМНАЯ — конструктивная система, основными несущими элементами которой являются рамы (Болгарский язык; Български) рамкова система (Чешский язык; Čeština) rámová soustava (Немецкий язык; Deutsch) Rahmensystem (Венгерский язык; Magyar) keretrendszer… …   Строительный словарь

  • ФУНДАМЕНТ РАМНЫЙ — фундамент, конструктивно выполняемый в виде плоской или пространственной рамы (Болгарский язык; Български) рамков фундамент (Чешский язык; Čeština) rámový základ (Немецкий язык; Deutsch) Rahmengründung (Венгерский язык; Magyar) keretalap… …   Строительный словарь

  • ramówka — ż III, CMs. ramówkawce; lm D. ramówkawek środ. «program ramowy, schemat audycji radiowych, telewizyjnych, także czasopism, gazet itp.» Ramówka wakacyjna. Wypełnić, opracować ramówkę …   Słownik języka polskiego

  • szkicowy — 1. «dotyczący szkicu rysunku, będący takim szkicem; używany do rysowania szkiców» Szkicowy plan terenu. Rysunek szkicowy. 2. «przedstawiony, opracowany w ogólnych zarysach; niedokładny, ramowy» Szkicowe omówienie, przedstawienie czegoś. Rękopis w …   Słownik języka polskiego

  • plan — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. plannie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} to, co się chce, zamierza zrobić; zamiar, pomysł, projekt : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ambitny, naiwny, nierealny plan. Trzymać swoje… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ramowo — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., {{/stl 8}}{{stl 7}}od przym. ramowy w zn. 2.: Omówić coś ramowo. Zakreślone ramowo plany. {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»