-
1 Bibliographie
■ AGENCIA EFE, Manual de español urgente, Madrid, Cátedra, 1986.ALVAR Manuel, Diccionario de voces de uso actual, Arco Libros, Madrid, 1994.ALZUGARAY J.J., Diccionario de extranjerismos, Madrid, Dossat, 1985.AYALA H. et BRIGITTE MARTIN-AYALA, - L'argotnaute. Guide de l'argot espagnol, Presses Universitaires de Rennes, 1998 ;- Expressions et locutions populaires espagnoles commentées, Masson / Armand Colin, Paris, 1995.BEINHAUER W., El español coloquial, Madrid, Gredos, 1973.BELOT Albert, - Dictionnaire d'usage d'espagnol contemporain, Ellipses, Paris, 1996 ;- Espagnol mode d'emploi, Ellipses, Paris, 1997 ;- ABC lexical de l'espagnol familier, Ellipses, Paris, 1999.- En collaboration avec OURY Stéphane: Dictionnaire de traduction français- espagnol, Armand Colin, Paris, 2010.BÉNABEN Michel,- Manuel de linguistique espagnole, Ophrys, Paris, 1994 e (2 édition en 2002) ;- Dictionnaire étymologique de l'espagnol, Paris, Ellipses, 2000.CANO AGUILAR R., El español a través de los tiempos, Madrid, Arco libros, 1988.CASADO VELARDE M., Tendencias en el léxico actual, Madrid, editorial Coloquio, 1985.COROMINAS Joan, PASCUAL J.A., Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico, Madrid, Gredos, 1984-1991 (6 volumes).COVARRUBIAS (Sebastián de), Tesoro de la lengua castellana o española, editorial Alta Fulla, Barcelona, 1998.FONTANELLA DE WEINBERG M.B., El español de América, Madrid, Mapfre, 1992.GARCÍA PELAYO Y GROSS R. et TESTAS J., Grand dictionnaire français- espagnol, espagnol- français, Larousse, Paris, 1998.GARMENDIA VINCENT, Le carnaval des noms. Dictionnaire des expressions espagnoles comportant un anthroponyme avec leur traduction en français, Presses Universitaires de Rennes, 2009.GIL FERNÁNDEZ J., La creación léxica en la prensa marginal, Madrid, editorial Coloquio, 1986.GILBERT Pierre, Dictionnaire des mots contemporains, Paris, Robert, 1980.GUIRAUD Pierre:- Structures étymologiques du lexique français, Paris, Larousse, 1967 ;- Dictionnaire des étymologies obscures, Paris, 1982.IRIBARREN José María, El porqué de los dichos, Gobierno de Navarra, Pamplona, 1994.LAPESA R., Historia de la lengua española, Gredos, Madrid, 1981.LE ROBERT, Dictionnaire historique de la langue française, éditions Le Robert, Paris, 1998.LEÓN Víctor, Diccionario de argot español, Madrid, Alianza editorial, 1992.LORENZO E., El español de hoy, lengua en ebullición, Madrid, Gredos, 1980.MARSÀ Francisco, Diccionario Planeta de la lengua española usual, Barcelona, Planeta, 1982.MARTÍN JAIME, Diccionario de expresiones malsonantes del español, Madrid, ediciones Istmo, 1974.MOLINER María, Diccionario de uso del español, Madrid, Gredos, 1970 (récemment réédité y compris sous forme de CD Rom).PICOCHE Jacqueline, Dictionnaire étymologique du français, Les Usuels du Robert, Paris, 1990.REAL ACADEMIA ESPAÑOLA, Diccionario de la lengua española, Madrid, 1992.REY ALAIN, CHANTREAU SOPHIE, Dictionnaire des expressions et locutions, Dictionnaires Le Robert, collection " les usuels ", Paris, 1993.SECO Manuel, - Diccionario de dudas y dificultades de la lengua española, Espasa Calpe, Madrid, 1987 ;- En collaboration avec Olimpia Andrés et Gabino Ramos: Diccionario del español actual, Aguilar lexicografía, 2 volúmenes, Madrid, 1999 ;- En collaboration avec Olimpia Andrés et Gabino Ramos: Diccionario fraseológico documentado del español actual (locuciones y modismos españoles), Aguilar lexicografía, Madrid, 2004.VARELA F., KUBARTH H., Diccionario fraseológico del español moderno, Gredos, Madrid, 1996.ZAMORA V., Dialectología española, Madrid, Gredos, 1967.Dictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > Bibliographie
-
2 jonchée
Capa, alfombra de ramos o flores -
3 rameau
См. также в других словарях:
Ramos — ist der Familienname folgender Personen: Adrián Ramos (* 1986), kolumbianischer Fußballer Albert Ramos (* 1988), spanischer Tennisspieler Alfredo Ramos Martínez (1871–1946), mexikanischer Kunstmaler Álvaro Ramos Trigo (* 1950), uruguayischer… … Deutsch Wikipedia
Ramos — Saltar a navegación, búsqueda Ramos puede hacer referencia a: Contenido 1 Plural 2 Apellido 2.1 Personajes con el apellido Ramos … Wikipedia Español
Ramos — Ramos, 1) [ ra ], Fidel, philippinischer General und Politiker, * Lingayen 18. 3. 1928; absolvierte seine militärische Ausbildung u. a. in den USA, beteiligte sich an Einsätzen in Korea und Vietnam; wurde 1984 Generalstabschef der… … Universal-Lexikon
Ramos — Ramos. □ V. gata de Juan Ramos, gata de Mari Ramos … Enciclopedia Universal
ramos — ramós adj. m., pl. ramóşi; f. sg. ramoásă, pl. ramoáse Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic RAMÓS, OÁSĂ adj. Cu multe ramuri; puternic ramificat. [< fr. rameux] … Dicționar Român
Ramos — Ramos, PR U.S. comunidad in Puerto Rico Population (2000): 2004 Housing Units (2000): 790 Land area (2000): 1.089079 sq. miles (2.820701 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.089079 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Ramos, PR — U.S. comunidad in Puerto Rico Population (2000): 2004 Housing Units (2000): 790 Land area (2000): 1.089079 sq. miles (2.820701 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.089079 sq. miles (2.820701 sq. km) … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Ramos — ☛ V. gata de Juan Ramos, gata de Mari Ramos … Diccionario de la lengua española
Ramos — Nom très fréquent en Espagne, qui est lié à la fête des Rameaux. Peut désigner un enfant né le jour des Rameaux ou pendant cette période, mais le nom peut aussi avoir été donné sans rapport de date. Ramos est également un toponyme, aussi bien en… … Noms de famille
Ramos — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Ramos peut désigner : Patronyme Alex Ramos (né en 1961), boxeur américain en catégorie poids moyens. Celso Ramos (?), gouverneur de l État de Santa… … Wikipédia en Français
Ramos — This is a list of people named Ramos:* Bartolomeo Ramos, Renaissance music theorist * Eliana Ramos, Uruguayan model * Fidel V. Ramos, 12th President of the Philippines * Humberto Ramos, a Mexican comic book artist * Ivone Ramos, a Capeverdean… … Wikipedia
