Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

ramo+de+flores

  • 1 ramo

    ra.mo
    [r̄‘∧mu] sm 1 Bot rameau, branche. 2 bouquet de fleurs. 3 fig division, partie.
    * * *
    [`xamu]
    Substantivo masculino branche féminin
    mudar de ramo se reconvertir
    * * *
    nome masculino
    1 (de árvore) branche f.
    cortar os ramos
    couper les branches
    saltar de ramo em ramo
    sauter de branche en branche
    2 (de flores) bouquet
    o ramo da noiva
    le bouquet de la mariée
    3 ( descendência) branche f.
    um ramo colateral da família
    une branche collatérale de a famille
    4 ( divisão) branche f.
    domaine
    ramo do saber
    branche du savoir
    5 ECONOMIA ( sector) branche f.
    secteur
    um novo ramo de actividade
    une nouvelle branche d'activité

    Dicionário Português-Francês > ramo

См. также в других словарях:

  • ramo — s m I. 1 Manojo de flores, tallos o ramas cortadas de la planta que se usan generalmente como adorno: un ramo de flores silvestres, un ramo de claveles, un ramo de rosas, un ramito de azahares, un ramito de perejil, un ramito de yerbas de olor 2… …   Español en México

  • ramo — sustantivo masculino 1. Conjunto de flores, ramas o hierbas cortadas y unidas: un ramo de claveles, un ramo de rosas. 2. Rama cortada del árbol: El ramo de olivo simboliza la paz. 3. Parte en que se divide una ciencia o actividad: El sindicato… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • ramo — (Del lat. ramus). 1. m. Rama de segundo orden o que sale de la rama madre. 2. Rama cortada del árbol. 3. Conjunto o manojo de flores, ramas o hierbas o de unas y otras cosas, ya sea natural, ya artificial. 4. Ristra de ajos o cebollas. 5. Entre… …   Diccionario de la lengua española

  • ramo — (Del lat. ramus.) ► sustantivo masculino 1 BOTÁNICA Rama de segundo orden que nace directamente del tronco o tallo. 2 Manojo de flores, ramas o hierbas naturales o artificiales, que se colocan y arreglan de modo que formen un conjunto agradable:… …   Enciclopedia Universal

  • ramo — {{#}}{{LM R32752}}{{〓}} {{SynR33545}} {{[}}ramo{{]}} ‹ra·mo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Conjunto o manojo de flores, ramas o hierbas. {{<}}2{{>}} Rama cortada del árbol. {{<}}3{{>}} Cada una de las partes en que se divide una ciencia, una… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • ramo — (m) (Intermedio) flores u otras plantas agrupadas en un manojo Ejemplos: Al fin del curso los alumnos me regalaron un ramo de claveles. Cada mesa estaba decorada con ramos de rosas. Sinónimos: manojo, ramillete (m) (Intermedio) parte de la planta …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • ramo — m. Rama que sale de otra principal. Manojo de flores, ramas, hierbas, natural o artificial. Cada una de las partes en que se considera dividida una ciencia, arte, industria, etc …   Diccionario Castellano

  • Lenguaje de las flores — Syringa purpurea, simbolizando las primeras emociones del amor en el lenguaje de las flores. El lenguaje de las flores, a veces llamada floriografía, fue un medio de comunicación en la época victoriana, en donde variadas flores y arreglos… …   Wikipedia Español

  • Gramática del húngaro — Contenido 1 Comparación con el castellano 2 Notación 3 Fonética 3.1 Abecedario …   Wikipedia Español

  • Cofradía del Santísimo Cristo Crucificado (Monóvar) — Hermandad del Santísimo Cristo Crucificado y María Santísima de la Esperanza . Fundada el …   Wikipedia Español

  • Mario & Luigi: Partners in Time — Mario Lugi: Partners in Time Desarrolladora(s) AlphaDream Distribuidora(s) Nintendo Plataforma(s) Nintendo DS Fecha(s) de …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»