-
121 branch pipe
nCONST metal piece at end of hose tubería secundaria f, tubo bifurcado m, plumbing ramal de tubería mMECH of colloid tubo bifurcado mWATER for extinguishing fire ramal de tubería m, tubo bifurcado m, bifurcación f -
122 free end
-
123 branch
adj.1 divergente de un tronco o parte principal o tributario de ella.2 sucursal.s.1 rama (de árbol, familia, tema); afluente (de río); ramal, derivación (de camino, vía ferrea)2 sucursal (de banco); establecimiento (de tienda, comercio)3 ramo, dominio, rama.4 apéndice, ramal.5 riachuelo, arroyuelo, brazo de un río.6 ramificación, bifurcación.v.1 bifurcar, ramificar.2 ramificarse, bifurcarse.3 echar ramas, ramificarse, parrar.4 enrutar.vi.bifurcarse. (pt & pp branched) -
124 branch line
s.ramal secundario, ramal. -
125 ветвь
ж.1) ramo m, rama f (тж. науки, искусства)2) ( ответвление) ramal m, bifurcación f3) ( линия родства) rama f -
126 ветка
-
127 гонять
несов.(движение неопр.-напр. - ср. опред.-напр. гнать) вин. п.1) llevar vt; hacer correr; arrear vt, aguijar vt, aguijonear vt ( погонять)гоня́ть с ме́ста на ме́сто — hacer correr de un lado para otroгоня́ть ло́шадь на ко́рде — hacer trotar al caballo del ramalгоня́ть мяч — llevar el balón2) разг. (автомобиль и т.п.) llevar (conducir) a gran velocidad3) ( преследовать зверя) acosar vt, ojear vt5) разг. ( посылать с поручением) ajetrear vt; enviar vt ( за чем-либо)гоня́ть кого́-либо за чем-либо — enviar (mandar) a alguien en busca de algo6) прост. ( экзаменовать) escarbar vtгоня́ть по матема́тике — escarbar los conocimientos de matemáticasгоня́ть на экза́мене — freír (acosar) a preguntas en el examen••гоня́ть голубе́й — lanzar (las) palomasгоня́ть ло́дыря, гоня́ть соба́к разг. — holgazanear vi, haraganear viкуда́ Мака́р теля́т не гоня́л погов. — donde Cristo dio las tres voces, en los quintos infiernos -
128 коновязь
См. также в других словарях:
ramal — sustantivo masculino 1. Parte que se desvía de la línea principal de una cosa: ramal de una cordillera, ramal de una acequia. 2. Vía de comunicación que sale de otra principal: Mi jefe vive en un ramal de la carretera principal. La empresa de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Ramal — Saltar a navegación, búsqueda La palabra Ramal, puede hacer referencia a: Ramal ferroviario Una via férrea secundaria respecto de la principal, que une ésta con algún punto externo. Ramal de acequia o canal Uno de los distintos brazos en que se… … Wikipedia Español
ramal — 1. m. Cada uno de los cabos de que se componen las cuerdas, sogas, pleitas y trenzas. 2. Ronzal asido a la cabezada de una bestia. 3. Cada uno de los diversos tiros que concurren en la misma meseta de una escalera. 4. Parte que arranca de la… … Diccionario de la lengua española
Ramal — Ra mal (r[=a] mal), a. [L. ramus branch.] Of or pertaining to a ramus, or branch; rameal. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
ramal — s. m. 1. Estrada, linha férrea ou caminho secundário que entronca noutro principal. 2. Ramificação, ramo. 3. Enfiada, fiada. 4. Borla de fios no alto de um barrete ou coifa. 5. Molho de fios entrançados de que se fazem as cordas. 6. Cada uma das… … Dicionário da Língua Portuguesa
ramal — ► sustantivo masculino 1 Cada uno de los hilos o cabos que se retuercen o trenzan juntos para formar una cuerda o soga. SINÓNIMO liñuelo 2 Cada uno de los cabos de una cuerda. SINÓNIMO liñuelo 3 GEOGRAFÍA Derivación de un camino, de una… … Enciclopedia Universal
Ramal — Infobox Settlement name =Ramal settlement type=Municipality native name = pushpin pushpin mapsize =300 subdivision type = Country subdivision name = flag|Azerbaijan subdivision type1 = Rayon subdivision name1 =Ujar leader title = leader name =… … Wikipedia
ramal — {{#}}{{LM R32744}}{{〓}} {{SynR33537}} {{[}}ramal{{]}} ‹ra·mal› {{《}}▍ s.m.{{》}} Vía que arranca de la línea o camino principales. {{#}}{{LM SynR33537}}{{〓}} {{CLAVE R32744}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}ramal{{]}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Ramal C-14 — Tren a las Nubes Der Minister für öffentliche Arbeiten, Juan Pistarini, während der Eröffnung der Strecke. Der Tren a las Nubes (manchmal auch Tren de las Nubes) ist ein Zug, der … Deutsch Wikipedia
Ramal de Lousã — Ramal da Lousã Coimbra Serpins Streckendaten Spurweite 1668 mm Länge 36,9 km Legende … Deutsch Wikipedia
Ramal de Marina — Saltar a navegación, búsqueda Ramal de Marina Leyenda … Wikipedia Español