-
1 rama
[²r'a:ma]adj.сильныйrena rama (skövlingen) (ingenting mindre än (en skövling))--сплошная обдираловка, сплошное разорение -
2 råma
-
3 rama in
-
4 rama in
-
5 råma
verbum -
6 råma
verbum -
7 råma
1) grommen2) bulderen3) balken4) brullen5) daveren -
8 råma
mölistämatalaammuaalavahiljainen -
9 rama in
kehystää -
10 skrälle
rämä -
11 ramaskri
rama+skri[²r'a:maskri:]ramaskri(e)t ramaskrin ramaskrina{el.1ramaskrien}subst.вопль, воплиhöja ett ramaskri--поднять крик, заорать -
12 skrot
rämärojuroskaromuroinahylkytavarahylkytörkymetalliromu -
13 inramning
in+ramning[²'in:ra:mning]subst.обрамлениеdet att rama in; sätt att rama in (bildligt om det som omger något)två verk av Mozart utgjorde den musikaliska inramningen--музыкальным обрамлением (вечера) послужили два произведения Моцарта -
14 ramar in
[ra:mar'in:]verbвставлять в рамуsätta el. utgöra ram kring -
15 ram
I adjektiv1. uforfalsket, fuldstændig, ren og skærII substantiv1. ramme, indfatningI M's Udvandrerserie udgør emigrationen rammen om fortællingen (V.M. 1898-1973, skrev om udvandringen til Nordamerika)
3. ramme som holder noget oppe/afstiver noget4. hænder (pluralis) (hverdagssprog/slang)5. bjørnelabkulram; silverram; tavelram
kugleramme; sølvramme; billedramme
-
16 ram
I adjektiv1. uforfalsket, fuldstændig, ren og skærSærlige udtryk:II substantiv1. ramme, indfatningPorträttet av farfar ska ha en guldram, eller vad tycker ni?
Portrættet af farfar skal da ha' en guldramme, eller hva' synes I?I Mobergs Utvandrarserie utgör emigrationen ramen om berättelsen (en ramberättelse)
I M's Udvandrerserie udgør emigrationen rammen om fortællingen (V.M. 1898-1973, skrev om udvandringen til Nordamerika)Ditt förslagfaller inte inom ramen för vår uppgift, det ingår inte
3. ramme som holder noget oppe/afstiver noget (bærende konstruktion)Når jeg bygger en seng, så starter jeg med en en solid træramme4. bjørnelabRutger har händer som björnramar - dom kan krossa vem som helst!
R. har hænder som bjørnelabber - de kan slå hvem som helst ned!Sammensatte udtryk:kulram; silverram; tavelram
kugleramme; sølvramme; billedrammeramberättelse; rambudget; rampris
rammefortælling; rammebudget; meget billig prisSærlige udtryk: -
17 råmar
-
18 rak
adjektiv1. ret, ligeDen lige, udstrakte arm er et af nazismens stærkeste symboler
2. ærlig, tydeligLillian är så rak, så ärlig och uppriktig
L. er meget ærlig og ligetil
4. beruset (hverdagssprog/slang)Gå lige til sagen, ikke snakke udenom
Raka motsatsen, rena rama motsatsen
Tværtimod, det stik modsatte
Raka spåret, raka vägen: Gå raka vägen hem
Den lige vej: Gå direkte hjem
På stående fod, lige fra hukommelsen, uden nærmere eftertanke
-
19 ramadan
ubøjeligt substantiv1. den muslimske fastemåned (ref. til den muslimske by Rama) -
20 ramaskri
substantiv1. ramaskrig, fortvivlet skrig (ref. til den bibelske by Rama)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rama — rama … Dictionnaire des rimes
Rama V — Rama V. Rama V. mit seinem Sohn Kronprinz Maha Vajirunnahis (Porträt des National History Museum, Bangkok) König Chulalongkorn der Große, im Westen besser bekannt als Rama V … Deutsch Wikipedia
Rama V. — Rama V. Rama V. mit seinem Sohn Kronprinz Maha Vajirunnahis (Porträt des National History Museum, Bangkok) König Chulalongkorn der Große, im Westen besser bekannt als Rama V … Deutsch Wikipedia
Rama — bezeichnet: Rama (Religion) bzw. Ram, im Hinduismus die 7. Inkarnation des Gottes Vishnu Rama (Fluss), Fluss im nördlichen Herzegowina Rama (Lebensmittel), Markenname eines vom Konzern Unilever angebotenen Streichfetts Rama (Volk), ein indigenes… … Deutsch Wikipedia
Ramâ — Rāma Pour les articles homonymes, voir Rama. Râma Père Dasharatha … Wikipédia en Français
Râma — Rāma Pour les articles homonymes, voir Rama. Râma Père Dasharatha … Wikipédia en Français
Rāma — Saltar a navegación, búsqueda Rama Avatar de Vishnú Precedido por Parashurama Sucedido por Krishna … Wikipedia Español
rama — sustantivo femenino 1. Parte de la planta que sale del tronco o del tallo, en la que nacen hojas, flores y frutos: Podaremos luego las ramas del árbol del jardín. 2. Parte de una ciencia o actividad: Carmen estudió Filología en la rama de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
-rama — → orama rama V. orama. ⇒ RAMA, ORAMA, élém. formant Élém. tiré du gr. « spectacle », entrant, à l orig., dans la constr. de subst. masc. de caractère sav., créés pour la plupart sur le modèle de panorama. A. [La base est un mot gr. ou un mot fr.… … Encyclopédie Universelle
Rama I — Rama Ier Rama Ier Bouddha Yodfa Chulaloke ou Rama Ier le Grand, a été roi de Thaïlande du 6 avril 1782 au 7 septembre 1809 ; il est le fondateur de la dynastie … Wikipédia en Français
Râma IX — Rama IX Rama IX 55e roi de Thaïlande … Wikipédia en Français