Перевод: с английского на норвежский

с норвежского на английский

ram's+horn

  • 1 horn

    ho:n
    1) (a hard object which grows (usually in pairs) on the head of a cow, sheep etc: A ram has horns.) horn
    2) (the material of which this is made: spoons made of horn; ( also adjective) horn spoons.) horn
    3) (something which is made of horn: a shoehorn.) horn-
    4) (something which looks like a horn in shape: a snail's horns.) horn
    5) (the apparatus in a car etc which gives a warning sound: The driver blew his horn.) (bil)horn
    6) (an instrument, formerly an animal's horn but now made of brass, that is blown to produce a musical sound: a hunting-horn.) blåseinstrument, horn
    7) ((also French horn) the type of coiled brass horn that is played in orchestras etc.) valthorn
    •
    - - horned
    - horny
    horn
    --------
    trompet
    I
    subst. \/hɔːn\/
    1) ( zoologi) horn, antenne, følehorn
    2) horn, bein, beinsubstans, hornsubstans
    3) ( om lyd e.l.) bilhorn, tåkelur
    4) ( musikk) horn, messingblåseinstrument
    5) forklaring: horn eller hornformet redskap som drikkehorn, krutthorn e.l.
    6) forklaring: redskap laget av horn eller opprinnelig laget av horn, som skohorn, fingerbøl, skje e.l.
    7) (hverdagslig, jazz) instrument, horn (om alle slags instrumenter)
    8) trakt, tut (på gammeldags grammofon)
    9) ( på måneskive) spiss
    10) ( geografi) flodarm
    11) ( geografi) hornformet landtunge
    12) ( matlaging) krumkake, iskjeks
    13) (britisk, vulgært) ståpikk
    14) (amer., hverdagslig) telefon
    • that lady is on the horn again!
    15) ( om hanrei) horn
    16) (radio, slang) høyttaler
    17) ( teknikk) forklaring: den spisse, smale enden av en ambolt
    18) (urmakerfaget, i engelsk ankergang)
    forklaring: en av to tinder i gaffel som skal berøre anslagsstiften
    19) forklaring: hornformet utspring eller fremspring
    be on the horns of a dilemma befinne seg i et dilemma
    blow one's own horn (amer., hverdagslig) skryte, være stor i kjeften
    draw in one's horns ( overført) stramme livreimen ta det roligere, slå ned farten
    II
    verb \/hɔːn\/
    1) sette horn på, utstyre med horn
    2) stange, spidde med horn
    3) ( overført) gjøre til hanrei, sette horn (i pannen) på
    4) (sjøfart, skipsbygging) forklaring: bygge skrog eller skott i riktig vinkel opp fra kjølen ved å ta beddingens skråing med i beregningen
    horn in (on) trenge seg inn (på)
    horn in kaste inn, slenge inn

    English-Norwegian dictionary > horn

См. также в других словарях:

  • ram's-horn — ram sˈ horn noun 1. The horn of a ram 2. Any article made of or resembling this, eg a trumpet or snuff box adjective Made of ram s horn • • • Main Entry: ↑ram …   Useful english dictionary

  • Ram's horn — Ram Ram (r[a^]m), n. [AS. ramm, ram; akin to OHG. & D. ram, Prov. G. ramm, and perh. to Icel. ramr strong.] 1. The male of the sheep and allied animals. In some parts of England a ram is called a {tup}. [1913 Webster] 2. (Astron.) (a) Aries, the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ram's horn — Ram’s horn can mean:* Shofar, a musical instrument used for religious purposes * Proboscidea , a genus of plants * The IPA symbol for the close mid back unrounded vowel (IPA|/ɤ/), known as “ram’s horns” * Ram’s Horn (restaurant), a Detroit,… …   Wikipedia

  • ram’s horn — The pilot or flight control yoke, or the control column resembling a ram’s horn. Except for combat aircraft and some light and training aircraft, the control column in most aircraft is of the ram’s horn type. Ram’s horn (aircraft yoke) with a… …   Aviation dictionary

  • Ram's Horn (restaurant) — Ram s Horn is a family restaurant restaurant chain in the Detroit, Michigan metropolitan area. It was founded by three brothers, Gus , Gene , and Steve Kasapis , with the first location opening in 1967. They now have 25 locations all over the… …   Wikipedia

  • ram's-horn snail — «RAMZ HRN», a freshwater snail with a flat coiled shell, commonly found in aquariums …   Useful english dictionary

  • ram's horn — wind instrument, horn, instrument used to created sounds …   English contemporary dictionary

  • ram's horn — 1) a box with slatted sides and holes in the bottom, used for washing fish in Newfoundland. The box was lowered into the water supported by straps attached to a boat or the wharf and men would sit on the edge to scrub the fish with brushes 2) a… …   Dictionary of ichthyology

  • ram's horn — noun annual of southern United States to Mexico having large whitish or yellowish flowers mottled with purple and a long curving beak • Syn: ↑common unicorn plant, ↑devil s claw, ↑common devil s claw, ↑elephant tusk, ↑proboscis flower,… …   Useful english dictionary

  • ram's horn nail — onychogryphosis …   Medical dictionary

  • Ram — (r[a^]m), n. [AS. ramm, ram; akin to OHG. & D. ram, Prov. G. ramm, and perh. to Icel. ramr strong.] 1. The male of the sheep and allied animals. In some parts of England a ram is called a {tup}. [1913 Webster] 2. (Astron.) (a) Aries, the sign of… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»