-
1 straight line
rak linje; rak rad -
2 as stiff as a poker
rak som en eldgaffel -
3 flat line
rak linje -
4 straight
adj. rak; rät; ärlig; heterosexuell, inte homosexuell--------adv. raka vägen, direkt; öppet, rakt på sak, rent ut; genast--------n. ärlighet; rak linje; rak serie, straight (kortspel)* * *[streit] 1. adjective1) (not bent or curved: a straight line; straight (= not curly) hair; That line is not straight.) rak, rät2) ((of a person, his behaviour etc) honest, frank and direct: Give me a straight answer!) ärlig3) (properly or levelly positioned: Your tie isn't straight.) rak4) (correct and tidy: I'll never get this house straight!; Now let's get the facts straight!) i ordning5) ((of drinks) not mixed: a straight gin.) ren6) ((of a face, expression etc) not smiling or laughing: You should keep a straight face while you tell a joke.) allvarlig7) ((of an actor) playing normal characters, or (of a play) of the ordinary type - not a musical or variety show.) realistisk, seriös2. adverb1) (in a straight, not curved, line; directly: His route went straight across the desert; She can't steer straight; Keep straight on.) rakt, rätt2) (immediately, without any delay: He went straight home after the meeting.) raka vägen, direkt3) (honestly or fairly: You're not playing (= behaving) straight.) ärligt, hederligt3. noun(the straight part of something, eg of a racecourse: He's in the final straight.) raksträcka- straightness
- straightforward
- straightforwardly
- straightforwardness
- straight talking
- go straight
- straight away
- straighten out/up
- a straight fight
- straight off -
5 align
v. ställa upp i rät linje; ställa sig i rad; göra rak; rätta* * *1) (to put in a straight line or in parallel lines.) göra rak, ställa upp i rak linje2) (to attach (oneself) to one side in an argument, politics etc: He aligned himself with the rebels.) ställa sig på ngns sida, liera sig -
6 direct
adj. direkt; rak, rät; tydlig--------adv. direkt; rakt; tydligt--------v. rikta mot, visa vägen; styra, leda; befalla; regissera* * *[di'rekt] 1. adjective1) (straight; following the quickest and shortest way: Is this the most direct route?) direkt, rak2) ((of manner etc) straightforward and honest: a direct answer.) rättfram3) (occurring as an immediate result: His dismissal was a direct result of his rudeness to the manager.) direkt, omedelbar4) (exact; complete: Her opinions are the direct opposite of his.) direkt, rak5) (in an unbroken line of descent from father to son etc: He is a direct descendant of Napoleon.) i rakt nedstigande led2. verb1) (to point, aim or turn in a particular direction: He directed my attention towards the notice.) rikta2) (to show the way to: She directed him to the station.) visa vägen3) (to order or instruct: We will do as you direct.) befalla, bestämma4) (to control or organize: A policeman was directing the traffic; to direct a film.) dirigera, regissera•- directional
- directive
- directly
- directness
- director
- directory -
7 OTTOMH
på rak arm, kommer inte ihåg på rak arm, utan att behöva mera tid för att tänka på det (chatt-slang på Internet)OTTOMH (Off The Top Of My Head) -
8 off the top of my head
På Rak Arm, kommer inte ihåg på rak arm, utan att behöva mera tid för att tänka på det, OTTOMH (chatt-slang på Internet) -
9 bald
adj. skallig; kal, bar; rak på sak* * *[bo:ld]1) ((of people) with little or no hair on the head: a bald head; He is going bald (= becoming bald).) []skallig2) ((of birds, animals) without feathers, fur etc: a bald patch on the dog's back.) kal, bar3) (bare or plain: a bald statement of the facts.) rakt på sak, ohöljd•- baldness- balding
- baldly -
10 clean
adj. ren; anständig; fläckfri--------adv. totalt, fullständigt, rent--------n. rengöring--------v. rengöra; tvätta sig* * *[kli:n] 1. adjective1) (free from dirt, smoke etc: a clean window; a clean dress.) ren2) (neat and tidy in one's habits: Cats are very clean animals.) renlig3) (unused: a clean sheet of paper.) ren, tom, blank4) (free from evil or indecency: a clean life; keep your language clean!) fläckfri, anständig5) (neat and even: a clean cut.) slät, glatt, jämn, rak2. adverb(completely: He got clean away.) helt och hållet, alldeles, totalt3. verb(to (cause to) become free from dirt etc: Will you clean the windows?) tvätta, rengöra, städa['klenli]
(clean in personal habits.)
renlig, snygg- cleaner- cleanly- clean up
- a clean bill of health
- a clean slate
- come clean
- make a clean sweep -
11 erect
adj. upprätt--------v. bygga upp, uppföra* * *[i'rekt] 1. adjective(upright: He held his head erect.) upprätt, rak2. verb1) (to set up; to put up or to build: They erected a statue in his memory; They plan to erect an office block there.) resa, uppföra, bygga []2) (to set upright (a mast etc).) resa [], ställa upprätt•- erection- erectly
- erectness -
12 extempore
adj. oförberett, på rak arm, extempore* * *[ik'stempəri](without previous thought or preparation: to speak extempore.) improviserad, oförberedd -
13 forked
adj. delad, förgrenad; sicksack-; inte rak, inte som* * *adjective (divided into two branches or divisions: A snake has a forked tongue.) delad, kluven -
14 lank
-
15 offhandedly
-
16 poised
adj. stadig, i jämvikt; svävande; hängande; rak* * *1) (staying in a state of balance and stillness: The car was poised on the edge of the cliff.) balanserande2) (having the body in a state of tension and readiness to act: The animal was poised ready to leap.) beredd, samlad -
17 straightness
-
18 surface
adj. ytlig, yt-, yttre--------n. yta; ytskikt; utsida--------v. täcka; göra rak, räta ut; flyta upp till ytan; dyka upp* * *['sə:fis] 1. noun1) (the outside part (of anything): Two-thirds of the earth's surface is covered with water; This road has a very uneven surface.) yta, utsida, ytskikt2) (the outward appearance of, or first impression made by, a person or thing: On the surface he seems cold and unfriendly, but he's really a kind person.) yta2. verb1) (to put a surface on (a road etc): The road has been damaged by frost and will have to be surfaced again.) belägga, ytbehandla2) ((of a submarine, diver etc) to come to the surface.) stiga upp till ytan• -
19 uncurl
v. göra rak (lockar)* * *(to straighten from a curled position: The hedgehog slowly uncurled (itself).) räta ut sig -
20 LOS
siktlinjen, rak linje mellan en missils hemutrustning och dess målLOS (Line of Sight)
См. также в других словарях:
rak — rȁk m <N mn ràkovi> DEFINICIJA 1. zool. naziv za razne životinje iz istoimenog razreda (Crustacea), člankonošci duguljasta ili četvrtasta, oklopljena tijela, prsnog dijela tijela srasla s glavom, hvataju kliještima 2. a. pat. zloćudni tumor … Hrvatski jezični portal
RAK — or rak can refer to:*Ras Al Khaimah, the northern most emirate in the United Arab Emirates *Menara International Airport, abbreviated as RAK *RAK Records, record company founded by Mickie Most *Rak, a creature in the Wizard of Oz books *PM 63 RAK … Wikipedia
rak — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mż IIa, Mc. u {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} słodkowodny skorupiak żyjący przy brzegach rzek lub zbiorników wodnych, wśród korzeni i pod kamieniami; mający duże szczypce i pancerz;… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Rak — Rak, 1) so v.w. Arack; 2) so v.w. Rank … Pierer's Universal-Lexikon
Rak — (Rack), soviel wie Arrak … Meyers Großes Konversations-Lexikon
rak — ⇒RAK, voir RACK2 … Encyclopédie Universelle
rak- Ⅰ — *rak germ.?, Verb: nhd. schließen; ne. lock (Verb); Etymologie: s. ing. *areg , Verb, verschließen, Pokorny 64; Literatur: Falk/Torp 332 … Germanisches Wörterbuch
rak- Ⅱ — *rak germ., Verb: nhd. binden; ne. bind (Verb); Hinweis: s. *rakentōn, *rakkōn; Etymologie: s. ing. *rek̑ , *reg̑ , Verb, binden?, Pokorny 863; Literatur: Falk/ … Germanisches Wörterbuch
rak — sb., ket (rakkerpak) … Dansk ordbog
rak|er|y — «RAY kuhr ee», noun, plural er|ies. rakish conduct or practices; immorality: »He…instructed his Lordship in all the rakery and intrigues of the lewd town (Roger North) … Useful english dictionary
rak — obs. f. rack, rake n.1; obs. Sc. f. reck … Useful english dictionary
