Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

rainfall

  • 1 ירידת גשמים

    rainfall

    Hebrew-English dictionary > ירידת גשמים

  • 2 כמות הגשם

    rainfall

    Hebrew-English dictionary > כמות הגשם

  • 3 עצמת הגשם

    rainfall intensity

    Hebrew-English dictionary > עצמת הגשם

  • 4 רביעה

    רְבִיעָהf. (רָבַע) 1) coupling, esp. (v. Lev. 20:16) carnal connection with beasts, buggery. Ab. Zar. II, 1 מפני … הר׳ because they (the gentiles) are suspected of using beasts for buggery. Ib. 23a B. Kam.40b, sq.; a. e. 2) (v. בַּעַל h. a. ch.) ( fructification, rainfall in the autumn. Taan.6b עד …ר׳ שנייה until the second rainfall comes down. Ib. מאי לשוןר׳ דבר שרובעוכ׳ what is the radical meaning of רביעה? Something which fructifies the ground, as R. J. says, ‘the rain is the husband Ib. ר׳ ראשונה כדיוכ׳ the first rainfall (is satisfactory, and you need no fast-day), when there is enough to enter the ground to the depth of one handbreadth; ד׳ שנייה כדי לגוףוכ׳ the second rainfall (is satisfactory), when the soil is fit to be used for sealing the mouth of a cask. Ib. 6a; Tosef. ib. I, 3. Ib. 4 רביע ed. Zuck. (corr. acc.). Gen. R. s. 13 כדיר׳ enough rain to be called rbiʿah (fructification); a. fr.Tosef.B. Kam.I, 9 ועלר׳ ed. Zuck., v. רְבִיצָה.

    Jewish literature > רביעה

  • 5 רְבִיעָה

    רְבִיעָהf. (רָבַע) 1) coupling, esp. (v. Lev. 20:16) carnal connection with beasts, buggery. Ab. Zar. II, 1 מפני … הר׳ because they (the gentiles) are suspected of using beasts for buggery. Ib. 23a B. Kam.40b, sq.; a. e. 2) (v. בַּעַל h. a. ch.) ( fructification, rainfall in the autumn. Taan.6b עד …ר׳ שנייה until the second rainfall comes down. Ib. מאי לשוןר׳ דבר שרובעוכ׳ what is the radical meaning of רביעה? Something which fructifies the ground, as R. J. says, ‘the rain is the husband Ib. ר׳ ראשונה כדיוכ׳ the first rainfall (is satisfactory, and you need no fast-day), when there is enough to enter the ground to the depth of one handbreadth; ד׳ שנייה כדי לגוףוכ׳ the second rainfall (is satisfactory), when the soil is fit to be used for sealing the mouth of a cask. Ib. 6a; Tosef. ib. I, 3. Ib. 4 רביע ed. Zuck. (corr. acc.). Gen. R. s. 13 כדיר׳ enough rain to be called rbiʿah (fructification); a. fr.Tosef.B. Kam.I, 9 ועלר׳ ed. Zuck., v. רְבִיצָה.

    Jewish literature > רְבִיעָה

  • 6 עניו

    עָנָיו, עָנָוm. (b. h.; עָנָה II) submissive, meek, kind, patient. Ber.6b אי ע׳ אי חסידוכ׳ woe for the loss of the meek, … of the pious man, the disciple of Abraham!; Sot.48b. Kidd.71a אין מוסרין אותו אלא למי שצנוע וע׳ we do not communicate it (the Divine Name) except to one who is chaste and meek; a. fr.Pl. עֲנָוִים. Y.Taan.III, 66c ענן שהוא עושה בריות ע׳ אלו לאלו the cloud is named ʿanan, because it (the rainfall) makes men kind to one another; Gen. R. s. 13; Yalk. Gen. 20; Yalk. Ps. 883 עניים (Var. ענוים). Succ.29b; a. fr.V. עִנְוְתָן.

    Jewish literature > עניו

  • 7 ענו

    עָנָיו, עָנָוm. (b. h.; עָנָה II) submissive, meek, kind, patient. Ber.6b אי ע׳ אי חסידוכ׳ woe for the loss of the meek, … of the pious man, the disciple of Abraham!; Sot.48b. Kidd.71a אין מוסרין אותו אלא למי שצנוע וע׳ we do not communicate it (the Divine Name) except to one who is chaste and meek; a. fr.Pl. עֲנָוִים. Y.Taan.III, 66c ענן שהוא עושה בריות ע׳ אלו לאלו the cloud is named ʿanan, because it (the rainfall) makes men kind to one another; Gen. R. s. 13; Yalk. Gen. 20; Yalk. Ps. 883 עניים (Var. ענוים). Succ.29b; a. fr.V. עִנְוְתָן.

    Jewish literature > ענו

  • 8 עָנָיו

    עָנָיו, עָנָוm. (b. h.; עָנָה II) submissive, meek, kind, patient. Ber.6b אי ע׳ אי חסידוכ׳ woe for the loss of the meek, … of the pious man, the disciple of Abraham!; Sot.48b. Kidd.71a אין מוסרין אותו אלא למי שצנוע וע׳ we do not communicate it (the Divine Name) except to one who is chaste and meek; a. fr.Pl. עֲנָוִים. Y.Taan.III, 66c ענן שהוא עושה בריות ע׳ אלו לאלו the cloud is named ʿanan, because it (the rainfall) makes men kind to one another; Gen. R. s. 13; Yalk. Gen. 20; Yalk. Ps. 883 עניים (Var. ענוים). Succ.29b; a. fr.V. עִנְוְתָן.

    Jewish literature > עָנָיו

  • 9 עָנָו

    עָנָיו, עָנָוm. (b. h.; עָנָה II) submissive, meek, kind, patient. Ber.6b אי ע׳ אי חסידוכ׳ woe for the loss of the meek, … of the pious man, the disciple of Abraham!; Sot.48b. Kidd.71a אין מוסרין אותו אלא למי שצנוע וע׳ we do not communicate it (the Divine Name) except to one who is chaste and meek; a. fr.Pl. עֲנָוִים. Y.Taan.III, 66c ענן שהוא עושה בריות ע׳ אלו לאלו the cloud is named ʿanan, because it (the rainfall) makes men kind to one another; Gen. R. s. 13; Yalk. Gen. 20; Yalk. Ps. 883 עניים (Var. ענוים). Succ.29b; a. fr.V. עִנְוְתָן.

    Jewish literature > עָנָו

  • 10 שביל

    שְׁבִילm. (b. h.; שבל, Shaf. of יָבַל) path. Peah II, 1 ש׳ הרבים a public path through fields; ש׳ היחיד a private path, contrad. to דרך. Ex. R. s. 25 ב״וד עושה לו ש׳ בדרך שמא … ש׳ בים a human being makes himself a path on trodden ground, can he make himself a path in the sea?; a. fr.pl. שְׁבִילִים, שְׁבִילִין. B. Kam.81a ומהלכים בשְׁבִילֵי הרשותוכ׳ it is allowed to walk on private paths (through fields) until the second rainfall (v. רְבִיעָה); Taan.6b; Tosef.Shebi.VII, 18 ש׳ שבשדות. Lev. R. s. 4 היו לפניו שני ש׳וכ׳ if a person had before him two paths, one smooth Y. Ḥag.II, 77a bot. התורה הזו דומה לשני ש׳וכ׳ the Torah is like two paths, the one of fire, the other of snow Tanḥ. Trumah 8 (ref. to Prov. 5:6) שְׁבִילֶיהָ של תורהוכ׳ the paths of the Torah and its sections; a. e.Naz.8b מנין שבילי שמיטה Var. (v. Rashi) as many as the field paths in the Sabbatical year (ed. שבלי).בִּשְׁבִיל on account of, for the sake of; because. Ber.58a בִּשְׁבִילִי for my sake. Ib. בש׳ אשתו ובניו for his wife and children. Taan.20a בִּשְׁבִילְךָ for thy sake. Ib. b בִּשְׁבִילְכֶם for your sake. Sabb.II, 4 בש׳ שתהא מנטפת in order that it may drip. Ib. 5 בש׳ החולה שישן for the sake of a patient, that he may sleep. Succ.29a בש׳ ארבעה דברים for four reasons. Sot.46b בש׳ שכנעניוכ׳ because this Canaanite showed the way with his finger. Num. R. s. 36> שלחה בש׳וכ׳ she sent for R. J.; a. v. fr.

    Jewish literature > שביל

  • 11 שְׁבִיל

    שְׁבִילm. (b. h.; שבל, Shaf. of יָבַל) path. Peah II, 1 ש׳ הרבים a public path through fields; ש׳ היחיד a private path, contrad. to דרך. Ex. R. s. 25 ב״וד עושה לו ש׳ בדרך שמא … ש׳ בים a human being makes himself a path on trodden ground, can he make himself a path in the sea?; a. fr.pl. שְׁבִילִים, שְׁבִילִין. B. Kam.81a ומהלכים בשְׁבִילֵי הרשותוכ׳ it is allowed to walk on private paths (through fields) until the second rainfall (v. רְבִיעָה); Taan.6b; Tosef.Shebi.VII, 18 ש׳ שבשדות. Lev. R. s. 4 היו לפניו שני ש׳וכ׳ if a person had before him two paths, one smooth Y. Ḥag.II, 77a bot. התורה הזו דומה לשני ש׳וכ׳ the Torah is like two paths, the one of fire, the other of snow Tanḥ. Trumah 8 (ref. to Prov. 5:6) שְׁבִילֶיהָ של תורהוכ׳ the paths of the Torah and its sections; a. e.Naz.8b מנין שבילי שמיטה Var. (v. Rashi) as many as the field paths in the Sabbatical year (ed. שבלי).בִּשְׁבִיל on account of, for the sake of; because. Ber.58a בִּשְׁבִילִי for my sake. Ib. בש׳ אשתו ובניו for his wife and children. Taan.20a בִּשְׁבִילְךָ for thy sake. Ib. b בִּשְׁבִילְכֶם for your sake. Sabb.II, 4 בש׳ שתהא מנטפת in order that it may drip. Ib. 5 בש׳ החולה שישן for the sake of a patient, that he may sleep. Succ.29a בש׳ ארבעה דברים for four reasons. Sot.46b בש׳ שכנעניוכ׳ because this Canaanite showed the way with his finger. Num. R. s. 36> שלחה בש׳וכ׳ she sent for R. J.; a. v. fr.

    Jewish literature > שְׁבִיל

См. также в других словарях:

  • Rainfall — Rain fall (r[=a]n f[add]l ), n. A fall or descent of rain; the water, or amount of water, that falls in rain; as, the average annual rainfall of a region. [1913 Webster] Supplied by the rainfall of the outer ranges of Sinchul and Singaleleh.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Rainfall — Rainfall, italienischer Wein, s. Prosecco …   Pierer's Universal-Lexikon

  • rainfall — (n.) 1850, from RAIN (Cf. rain) (n.) + FALL (Cf. fall) (n.) …   Etymology dictionary

  • rainfall — ► NOUN 1) the fall of rain. 2) the quantity of rain falling within a given area in a given time …   English terms dictionary

  • rainfall — [rān′fôl΄] n. 1. a falling of rain; shower 2. the amount of precipitation falling over a given area in a given period of time: it is stated in terms of the depth of water that has fallen into a rain gauge …   English World dictionary

  • rainfall — n. 1) to measure rainfall 2) annual, yearly; average; heavy; light; measurable; normal rainfall * * * [ reɪnfɔːl] average heavy light measurable normal rainfall yearly annual to measure rainfall …   Combinatory dictionary

  • rainfall — noun ADJECTIVE ▪ abundant, excessive, heavy, high ▪ There have been heavy rainfalls this month. ▪ low ▪ moderate …   Collocations dictionary

  • rainfall — UK [ˈreɪnˌfɔːl] / US [ˈreɪnˌfɔl] noun [countable/uncountable] Word forms rainfall : singular rainfall plural rainfalls the amount of rain that falls in a particular area during a particular period of time Annual rainfall was lower last year than… …   English dictionary

  • rainfall — rain|fall [ˈreınfo:l US fo:l] n [U and C] the amount of rain that falls on an area in a particular period of time ▪ We ve had a long period of low rainfall. ▪ The city has received only half its average rainfall of four inches …   Dictionary of contemporary English

  • rainfall — [[t]re͟ɪnfɔːl[/t]] rainfalls N UNCOUNT: also N in pl Rainfall is the amount of rain that falls in a place during a particular period. There have been four years of below average rainfall …   English dictionary

  • rainfall — /rayn fawl /, n. 1. a fall or shower of rain. 2. the amount of water falling in rain, snow, etc., within a given time and area, usually expressed as a hypothetical depth of coverage: a rainfall of 70 inches a year. [1840 50; RAIN + FALL] * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»