-
1 raidisseur
ребро жёсткости
Элемент конструкции в виде тонкой пластинки - ребра, обеспечивающий увеличение жёсткости конструкции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > raidisseur
-
2 raidisseur
m тех. -
3 raidisseur
-
4 raidisseur
сущ.1) тех. жёсткое крепление, ребро жёсткости, связь жёсткости, элемент жёсткости, стойка (проволочного забора), кронштейн жёсткого крепления2) стр. диафрагма жёсткости, стержень жёсткости3) маш. деталь жёсткости -
5 raidisseur
m натяжно́е устро́йство <приспособле́ние> (de fil de fer, de câble) -
6 raidisseur
mдеталь [элемент] жёсткости -
7 raidisseur en béton armé
сущ.Французско-русский универсальный словарь > raidisseur en béton armé
-
8 raidisseur longitudinal
сущ.Французско-русский универсальный словарь > raidisseur longitudinal
-
9 cornière raidisseur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > cornière raidisseur
-
10 montant raidisseur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > montant raidisseur
-
11 poutre à raidisseur d'âme
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > poutre à raidisseur d'âme
-
12 montant raidisseur
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > montant raidisseur
-
13 cadre raidisseur
сущ.обог. натяжная рамка -
14 circuit raidisseur
сущ.1) тех. обостритель импульсов, схема обострения импульсов2) радио. обостряющая импульсная схемаФранцузско-русский универсальный словарь > circuit raidisseur
-
15 cornière raidisséur
сущ.тех. уголок жёсткостиФранцузско-русский универсальный словарь > cornière raidisséur
-
16 montant raidisseur
сущ.тех. стойка жёсткостиФранцузско-русский универсальный словарь > montant raidisseur
-
17 poutre à raidisseur
Французско-русский универсальный словарь > poutre à raidisseur
-
18 poutre à raidisseur d'âme
сущ.Французско-русский универсальный словарь > poutre à raidisseur d'âme
-
19 rinforzo
mFRA renfort onDEU Verstärkung fENG stiffenerITA rinforzo mPLN podkładka f, wzmocnienie nRUS дуга f крышисм. поз. 888 на,
,
FRA renfort mDEU Versteifung fENG stiffenerITA rinforzo mPLN wzmocnienie nRUS планка f жёсткостисм. поз. 1258 на—FRA raidisseur m de plancherDEU Versteifung f für UnterbodenENG floor stiffenerITA rinforzo m del pavimentoRUS элемент m жёсткости основания поласм. поз. 882 наrinforzo della guida superiore del paletto
—FRA renfort m du guide supérieur du crochetDEU Verstärkung f, obere, am LagerITA rinforzo m della guida superiore del palettoRUS усиление n опоры, верхнеесм. поз. 1238 наrinforzo di parete trasversale
—FRA raidisseur m de cloison transversaleDEU Versteifung f für ZwischenwandgerippeITA rinforzo m di parete trasversalePLN listwa f usztywniająca ścianki działowejRUS элемент m жёсткости перегородкисм. поз. 879 на—FRA renfort m et pare-choc mDEU Eckversteifung f, untere, mit StoßschutzITA rinforzo m e paracolpiPLN narożnik m dolny z odbij akiemRUS упор m усиливающего угольникасм. поз. 2791 на—FRA raidisseur m horizontalDEU Klappenversteifung f, äußereENG horizontal armITA rinforzo m orizzontalePLN żebro n klapyRUS ребро n жёсткости люка, наружноесм. поз. 1390 на—FRA renfort m de tamponnementDEU Vorbauträger mITA rinforzo m per la repulsionePLN czołownica f pomostuRUS балка f рамы, консольнаясм. поз. 1506 наrinforzo verticale di sportello
—FRA raidisseur m vertical de la trappeDEU Klappenversteifung f, innereENG vertical armITA rinforzo m verticale di sportelloPLN żebro n klapy, wewnętrzneсм. поз. 1380 наrinforzo, della guida inferiore del paletto
—FRA renfort m du guide inférieur du crochetDEU Verstärkung f, untere, am LagerITA rinforzo m, della guida inferiore del palettoRUS усиление n опоры, нижнеесм. поз. 1241 на -
20 cornière
f1) уголок, уголковая сталь, угловая сталь; угольник•- cornière à bourrelet
- cornière de raidissement
- cornière raidisseur
- cornière de rigidité
- 1
- 2
См. также в других словарях:
raidisseur — [ redisɶr ] n. m. • 1873; de raidir ♦ Techn. Appareil qui sert à raidir un fil de fer, un câble. ⇒ tendeur. Pièce destinée à diminuer la flexion ou le jeu d une structure. ● raidisseur nom masculin Appareil servant à tendre les fils des clôtures … Encyclopédie Universelle
raidir — [ redir ] v. tr. <conjug. : 2> • XIIIe; de raide REM. La variante ancienne roidir est auj. d usage littér. 1 ♦ Faire devenir raide ou tendu, priver de souplesse. ⇒ durcir. « Le drap est tout raidi par la boue qui a séché dessus » (Barbusse) … Encyclopédie Universelle
Glossaire Maritime — Cette page a été importée sur le Wiktionnaire, voir wikt:Annexe:Vocabulaire maritime en français. Il est fortement recommandé de continuer son développement là bas. Pour les termes de voile, voir le Lexique voile … Wikipédia en Français
Glossaire maritime — Cette page a été importée sur le Wiktionnaire, voir wikt:Annexe:Vocabulaire maritime en français. Il est fortement recommandé de continuer son développement là bas. Pour les termes de voile, voir le lexique de la navigation à voile. Bibliographie … Wikipédia en Français
Tamisaille — Glossaire maritime Cette page a été importée sur le Wiktionnaire, voir wikt:Annexe:Vocabulaire maritime en français. Il est fortement recommandé de continuer son développement là bas. Pour les termes de voile, voir le Lexique voile … Wikipédia en Français
Glossaire de la mécanique — Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A Accélération : . Accouplement : . Acoustique … Wikipédia en Français
Membre de corps de bâtiment — Un corps de bâtiment est composé de sous parties d’une nature architecturale plus ou moins fonctionnelle que l’on dénomme en architecture les « membres ». Sommaire 1 Contexte culturel 2 La composition en éléments d’un corps de bâtiment… … Wikipédia en Français
Membres de corps de bâtiment — Membre de corps de bâtiment Classiquement un corps de bâtiment est composé de sous parties d’une nature architecturale plus ou moins fonctionnelle que l’on dénomme en architecture les « membres ». Ils ne sont pas obligatoirement… … Wikipédia en Français
Pont métallique — Un pont métallique désigne un pont dont la structure est réalisée en métal, à savoir en fer, en fonte ou en acier. Le viaduc de Garabit, un pont en arc métallique Sommaire 1 … Wikipédia en Français
barrot — 1. barrot [ baro ] n. m. • 1384; de barre ♦ Mar. Poutrelle transversale qui se fixe sur les membrures et soutient le bordé de pont. ⇒ bau. Hauteur sous barrots. ⊗ HOM. Barreau. barrot 2. barrot [ baro ] n. m. • 1323; de baril ♦ Baril à anchois. ● … Encyclopédie Universelle
cric — [ krik ] n. m. • 1447; p. ê. moy. all. kriec, krich ♦ Appareil à crémaillère et à manivelle permettant de soulever à une faible hauteur certains fardeaux très lourds. ⇒ treuil; cabestan, levier, vérin. Cric à manivelle. Cric hydraulique. Cric d… … Encyclopédie Universelle