-
1 рассудительный
ragionevole, giudizioso* * *прил.ragionevole, assennato giudiziosoрассуди́тельный человек — uomo di <giudizio / buon senso>
он человек рассуди́тельный — è una persona posata
* * *adj1) gener. considerato, ragionato, avvisato, giudizioso, ragionevole, savio, sensato2) obs. ragionativo -
2 рассудочный
прил.riflessivo, razionale, raziocinante* * *adj1) gener. ragionatore, intellettivo, raziocinativo, riflessivo2) obs. ragionativo
См. также в других словарях:
ragionativo — ra·gio·na·tì·vo agg. 1. OB LE della ragione, che serve a ragionare: la ragionativa potenza sanza la sensitiva non si truova (Dante) 2. BU che è incline alla riflessione; ragionevolmente persuasivo {{line}} {{/line}} DATA: 1304 08 … Dizionario italiano
ragionativo — pl.m. ragionativi sing.f. ragionativa pl.f. ragionative … Dizionario dei sinonimi e contrari
raziocinativo — /ratsjotʃina tivo/ agg. [dal lat. ratiocinativus ], lett., non com. [che è proprio del raziocinare o ha l attitudine al raziocinare: virtù r. ; mente r. ] ▶◀ meditativo, pensante, (ant.) ragionativo, riflessivo, speculativo … Enciclopedia Italiana
