-
1 гонка
............................................................1. hurry(vt. & n.) شتاب کردن، شتابیدن، عجله کردن، چاپیدن، بستوه آوردن، با شتاب انجام دادن، راندن، شتاب، عجله، دستپاچگی............................................................2. rafting{raft دسته الوار شناور بر آب، دگل، قایق مسطح الواری، با قایق الواری رفتن یا فرستادن}{!! rafter: تیر عرضی طاق، پالار، گله مرغ، الوار دار کردن}............................................................3. races{ racer: ـ(n.) مسابقه گذار، مسابقه دهنده، سریع السیر، تندرو}............................................................4. regatta(n.) مسابقه کرجی رانی، پارچه نخی سفت بافت............................................................5. boat-race -
2 лесосплав
مذکر rafting{raft دسته الوار شناور بر آب، دگل، قایق مسطح الواری، با قایق الواری رفتن یا فرستادن}{!! rafter: تیر عرضی طاق، پالار، گله مرغ، الوار دار کردن} -
3 сплав II
............................................................1. floating(adj. & n.) شناور، شناوری، متحرک بر روی آب، مواج، فاقد وسیله اتصال (در مورد استخوان جناغ سینه)، جابجا شده، متغیر............................................................2. rafting{raft دسته الوار شناور بر آب، دگل، قایق مسطح الواری، با قایق الواری رفتن یا فرستادن}{!! rafter: تیر عرضی طاق، پالار، گله مرغ، الوار دار کردن}
См. также в других словарях:
Rafting — Rafting … Deutsch Wörterbuch
Rafting — or whitewater rafting is a challenging recreational activity utilizing a raft to navigate a river or other bodies of water. This is usually done on whitewater or different degrees of rough water, in order to thrill and excite the raft passengers … Wikipedia
Rafting — im Schlauchboot in Brasilien … Deutsch Wikipedia
rafting — [ raftiŋ ] n. m. • 1985; mot angl. ♦ Sport consistant à descendre des rapides en raft. Faire du rafting. ● rafting nom masculin Descente sportive, en raft, de cours d eau coupés de rapides. rafting n. m. (Anglicisme) SPORT Sport consistant à… … Encyclopédie Universelle
rafting — RÁFTING s. n. sportul coborârii cu pluta pe ape repezi de munte. (< engl. rafting) Trimis de raduborza, 22.10.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
Rafting — Raft ing, n. The business of making or managing rafts. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
rafting — → balsismo … Diccionario panhispánico de dudas
rafting — |ráftingue| s. m. [Esporte] Tipo de canoagem praticada em botes insufláveis que percorrem os rápidos de um curso de água. ‣ Etimologia: palavra inglesa, de raft, jangada … Dicionário da Língua Portuguesa
rafting — ràfting m <N mn nzi> DEFINICIJA sport rekreacijsko i natjecateljsko splavarenje na riječnim brzacima ETIMOLOGIJA vidi raft … Hrvatski jezični portal
rafting — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 7}} spływy pontonowe górskimi rzekami : {{/stl 7}}{{stl 10}}By spróbować raftingu, nie musisz mieć superkondycji ani wielkiego doświadczenia. (NP) <ang.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Rafting — Cet article concerne le sport. Pour le phénomène de dispersion écologique nommé rafting, voir Dispersion biologique par radeau de végétation. Rafting au Brésil … Wikipédia en Français
