-
1 refined
raffineret -
2 sophisticated
[sə'fistikeitid]1) ((of a person) having a great deal of experience and worldly wisdom, knowledge of how to dress elegantly etc: a sophisticated young man; She has become very sophisticated since she went to live in London.) raffineret2) (suitable for, or typical of, sophisticated people: The joke was too sophisticated for the child to understand; sophisticated clothes/hairstyles.) avanceret; raffineret3) ((of machines, processes etc) highly-developed, elaborate and produced with a high degree of skill and knowledge: sophisticated photographic techniques.) avanceret•* * *[sə'fistikeitid]1) ((of a person) having a great deal of experience and worldly wisdom, knowledge of how to dress elegantly etc: a sophisticated young man; She has become very sophisticated since she went to live in London.) raffineret2) (suitable for, or typical of, sophisticated people: The joke was too sophisticated for the child to understand; sophisticated clothes/hairstyles.) avanceret; raffineret3) ((of machines, processes etc) highly-developed, elaborate and produced with a high degree of skill and knowledge: sophisticated photographic techniques.) avanceret• -
3 утончённый
-
4 утонченный
-
5 delicate
['delikət]1) (requiring special treatment or careful handling: delicate china; a delicate situation/problem.) sart; vanskelig; ømtålelig2) (of fine texture etc; dainty: a delicate pattern; the delicate skin of a child.) delikat; lækker3) (able to do fine, accurate work: a delicate instrument.) fintmærkende; nøjagtigt4) (subtle: a delicate wine; a delicate shade of blue.) raffineret; fin; delikat•- delicacy* * *['delikət]1) (requiring special treatment or careful handling: delicate china; a delicate situation/problem.) sart; vanskelig; ømtålelig2) (of fine texture etc; dainty: a delicate pattern; the delicate skin of a child.) delikat; lækker3) (able to do fine, accurate work: a delicate instrument.) fintmærkende; nøjagtigt4) (subtle: a delicate wine; a delicate shade of blue.) raffineret; fin; delikat•- delicacy -
6 elegant
-
7 refined
1) (very polite; well-mannered; elegant.) elegant2) (having been refined: refined sugar.) raffineret* * *1) (very polite; well-mannered; elegant.) elegant2) (having been refined: refined sugar.) raffineret -
8 subtle
1) (faint or delicate in quality, and therefore difficult to describe or explain: There is a subtle difference between `unnecessary' and `not necessary'; a subtle flavour.) svag; raffineret2) (clever or cunning: He has a subtle mind.) udspekuleret•- subtlety- subtly* * *1) (faint or delicate in quality, and therefore difficult to describe or explain: There is a subtle difference between `unnecessary' and `not necessary'; a subtle flavour.) svag; raffineret2) (clever or cunning: He has a subtle mind.) udspekuleret•- subtlety- subtly -
9 subtly
-
10 raffinerad
adjektiv1. raffineret, udsøgt, elegant -
11 raffinerad
adjektiv1. raffineret, udsøgt, elegant3. udstuderet, smart m.m. -
12 изысканный
adj. delikat, fornem, raffineret* * *adjudsøgt. -
13 тонкий
adj. smal, tynd* * *adj1 tynd, fin; slank, smal; spinkel2 fin, delikat3 skarp (hørelse o.a.)4 raffineret, subtil5 let (søvn). -
14 утончиться
vr pf ipfутончаться live forfinet, raffineret. -
15 raffig
adjektiv1. raffineret, elegant, smart, sexet (hverdagssprog/slang) -
16 очищенный
adj. raffineret -
17 рафинированный
adj. raffineret -
18 raffig
adjektiv1. raffineret, elegant, smart, sexet (hverdagssprog/slang) -
19 raffset
substantiv1. et sæt raffineret/sexet undertøj -
20 ausgeklügelt
ausgeklügelt raffineret, udspekuleret
- 1
- 2
См. также в других словарях:
raffineret — raf|fi|ne|ret adj., raffinerede (sofistikeret, udsøgt; fremstillet ved raffinering); raffinerede metoder; raffineret sukker … Dansk ordbog
Raffineret — Overforfinet, dreven, ren, kunstlet, snu, spidsfindig … Danske encyklopædi
Sophisticated — Raffineret og spidsfindig … Danske encyklopædi
Refined — (om stoffer) raffineret … Danske encyklopædi
Western — Westernfilm er en filmform som blev udbredt, endnu før Hollywood blev Hollywood og egentlig endnu før filmen blev film; Den første film om togrøverier blev produceret i 1903 (af Edwin S. Porter), og den var den første der tog nærbilledet i brug… … Danske encyklopædi
raffinement — raf|fi|ne|ment sb., et, er, erne (raffineret udstyr, detalje e.l.) … Dansk ordbog