-
1 confirmation
confirmation [‚kɒnfə'meɪʃən](a) (verification) confirmation f;∎ the report is still awaiting confirmation cette nouvelle n'a pas encore été confirmée;∎ in confirmation of en confirmation de(b) (finalization → of arrangements) confirmation f;∎ all bookings subject to confirmation (in brochure, on form, Web site) toute réservation doit être confirmée(c) (strengthening → of position) consolidation f, raffermissement m; (→ of belief, doubts, resolve) confirmation f(d) (validation → of treaty) ratification f; (→ of result) confirmation f; (→ of election) validation f; (→ of nomination) approbation f; (→ of decision) entérinement m; Law entérinement m, homologation f►► American Politics confirmation hearing = entretien à l'issue duquel un comité de sénateurs décide si un haut fonctionnaire nommé par le président est un candidat valable;Commerce confirmation of receipt accusé m de réceptionUn panorama unique de l'anglais et du français > confirmation
-
2 strengthening
strengthening ['streŋθənɪŋ]1 noun(a) (physical → of body, muscle) raffermissement m; (→ of voice) renforcement m; (→ of hold, grip) resserrement m(b) (increase → of emotion, effect, desire) renforcement m, augmentation f, intensification f; (reinforcement → of character, friendship, position) renforcement m; (→ of wind, current) renforcement mfortifiant, remontant; Medicine tonifiant;∎ to have a strengthening effect on sb fortifier qnUn panorama unique de l'anglais et du français > strengthening
-
3 local strengthening
контактное упрочнение мягкой прослойки
контактное упрочнение
Повышение сопротивления деформированию мягкой прослойки сварного соединения за счет сдерживания ее деформаций соседними более прочными его частями.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
Синонимы
EN
DE
FR
контактное упрочнение мягкой прослойки
Повышение сопротивления деформированию мягкой прослойки сварного соединения за счет сдерживания ее деформаций соседними более прочными его частями.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > local strengthening
См. также в других словарях:
raffermissement — [ rafɛrmismɑ̃ ] n. m. • 1669; de raffermir ♦ Fait de se raffermir. ⇒ consolidation, durcissement. « la terre était mouillée. Il a fallu attendre un peu de raffermissement » (Hugo). Raffermissement des tissus. ⊗ CONTR. Ramollissement;… … Encyclopédie Universelle
raffermissement — Raffermissement. s. m. Nouvel affermissement. Le raffermissement de l authorité Royale … Dictionnaire de l'Académie française
raffermissement — (ra fèr mi se man) s. m. Action de raffermir ; état de ce qui est raffermi. Le raffermissement du sol. Le raffermissement des chairs. Fig. Le raffermissement du crédit public. Le raffermissement du courage. • Que leurs dernières espérances… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
RAFFERMISSEMENT — s. m. Affermissement, ce qui remet une chose dans l état de fermeté, de sûreté où elle était. Le raffermissement des chairs. Le raffermissement de la santé. Le raffermissement de l autorité royale, du crédit public … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
RAFFERMISSEMENT — n. m. Action de raffermir ou état de ce qui est raffermi. Le raffermissement des chairs. Le raffermissement de la santé. Le raffermissement de l’autorité royale, du crédit public … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
durcissement — [ dyrsismɑ̃ ] n. m. • 1753; de durcir 1 ♦ Action de durcir, de se durcir; son résultat. Durcissement de l argile, du ciment, d un adhésif. Durcissement des tissus. ⇒ induration, sclérose. 2 ♦ Fait de devenir plus résistant, plus dur (fig.).⇒… … Encyclopédie Universelle
Cône vaginal — Un cône vaginal (aussi appelé poids vaginal) est un dispositif dont la forme a été conçue pour faciliter son insertion dans le vagin dans le but d’exercer les muscles du plancher pelvien pour les raffermir et combattre l’incontinence urinaire.… … Wikipédia en Français
Power-Plate — Le groupe Power Plate International Limited est le leader mondial de l’entraînement par accélération.[réf. nécessaire] Sa méthode utilise la stimulation par accélération afin de provoquer des contractions musculaires sur l’ensemble du corps… … Wikipédia en Français
affermissement — [ afɛrmismɑ̃ ] n. m. • 1551; de affermir ♦ Action d affermir; fait de s affermir (surtout au fig.). L affermissement de l État. « l affermissement des caractères » (Renan). ● affermissement nom masculin Action d affermir, de s affermir. ●… … Encyclopédie Universelle
amollissement — [ amɔlismɑ̃ ] n. m. • 1539; de amollir ♦ Action d amollir; état de ce qui est amolli (surtout au fig.).⇒ affaiblissement, relâchement. « L amollissement général, qui est [...] le produit du progrès des jouissances » (E. Delacroix ). ⊗ CONTR.… … Encyclopédie Universelle
ramollissement — [ ramɔlismɑ̃ ] n. m. • 1558; ramollissement du temps 1393; de ramollir ♦ Action de se ramollir, état de ce qui est ramolli. (1762) Pathol. Dégénérescence d un tissu qui devient mou. Ramollissement cérébral, par thrombose ou embolie, qui prive une … Encyclopédie Universelle