-
1 радиопередача
* * *ж.radiotrasmissione, trasmissione radiofonica* * *ngener. diffusione per radio, emissione radiofonica, radiotrasmissione, trasmissione, trasmissione radiofonica -
2 многоканальная радиопередача
Dictionnaire technique russo-italien > многоканальная радиопередача
-
3 radio broadcast
-
4 передача по радио
trasmissione radiofonica, radiotrasmissione f -
5 передающий радиоцентр
Dictionnaire technique russo-italien > передающий радиоцентр
-
6 радиопередача
-
7 радиовещание
* * *с.radiodiffusione f, radiofonia, radioaudizione* * *ngener. telediffusione, radiodiffusione, radiotrasmissione -
8 радиооповещение
nradio. radiotrasmissione -
9 радиоперекличка между городами
nUniversale dizionario russo-italiano > радиоперекличка между городами
-
10 узел
I1) ( связка) nodo м.2) ( линий связи) nodo м., centro м., centrale ж.3) ( свёрток) fagotto м., involto м.4) ( часть механизма) gruppo м., unità ж.••5) ganglio м.II( мера скорости) nodo м.* * *I м.завязать узлом — annodare vt, stringere / fare un nodo
развязать / распутать у́зел тж. перен. — sciogliere il nodo
2) ( свёрток) fagotto, fardello3) перен. intreccio, nodoу́зел противоречий — nodo di contraddizioni
4) ( место скрещения) nodo; centroжелезнодорожный у́зел — nodo / centro ferroviario
дорожный у́зел — nodo stradale
5) перен. ( центр) centroпромышленный у́зел — centro industriale
у́зел связи — centro collegamenti
радиотрансляционный у́зел — centro di radiotrasmissione
6) анат.нервный у́зел — ganglio nervoso
7) бот. nodo, nocchio8) ( причёска) acconciatura a nodo, crocchia f9) тех. assiemamento, blocco, ganglio••II м. мор.рассечь / разрубить гордиев у́зел — tagliare / sciogliere il nodo gordiano
( мера скорости) nodo* * *n1) gener. annodamento, annodatura, groppo, maglia, fagotto, accappiatura, aggroppatura, cappio, catorzolo (на дереве), centro, intreccio, nodo, pacco, rinvolto2) navy. volta3) dial. malloppo4) liter. ganglio5) botan. bitorzolo, giuntura, nocchio6) eng. gruppo, unita', (агрегата) sottoassieme7) econ. fardello8) tuscan. volgolo -
11 радиопередача
[radioperedáča] f.trasmissione radiofonica, radiotrasmissione -
12 трансляция
[transljácija] f.radiotrasmissione, trasmissione (radio)
См. также в других словарях:
radiotrasmissione — /radjotrazmi s:jone/ s.f. [comp. di radio e trasmissione ]. 1. (telecom.) [trasmissione, irraggiamento di radioonde] ▶◀ radiodiffusione, (non com.) radioemissione. ‖ radiocomunicazione. ⇑ diffusione, trasmissione. 2. (radiotel.) [programma… … Enciclopedia Italiana
radiotrasmissione — 1ra·dio·tra·smis·sió·ne s.f. TS telecom. il trasmettere mediante radioonde: radiotrasmissione dei dati | ciò che viene radiotrasmesso: ricevere una radiotrasmissione Sinonimi: radioemissione. {{line}} {{/line}} DATA: 1929. ETIMO: comp. di 1radio… … Dizionario italiano
radiotrasmissione — {{hw}}{{radiotrasmissione}}{{/hw}}s. f. Trasmissione di segnali, programmi, messaggi e sim. per mezzo di onde elettromagnetiche | Ciò che viene trasmesso da una rete radiofonica … Enciclopedia di italiano
radiotrasmissione — pl.f. radiotrasmissioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
radiotrasmissione — s. f. radiodiffusione, radio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
radiotelefonia — ra·dio·te·le·fo·nì·a s.f. 1. TS telecom. comunicazione telefonica ottenuta per mezzo di radioonde 2. TS fis. radiotrasmissione di segnali a frequenza acustica o genericamente a bassa frequenza {{line}} {{/line}} DATA: 1927. ETIMO: comp. di 1radio … Dizionario italiano
RDS — sigla ES ingl. Radio Data System, sistema di radiotrasmissione di dati … Dizionario italiano
radio (1) — {{hw}}{{radio (1)}{{/hw}}s. m. (anat.) Una delle due ossa dell avambraccio, dalla parte del pollice. ETIMOLOGIA: dal lat. radius ‘raggio’, per la forma sottile e allungata. radio (2) {{hw}}{{radio (2)}{{/hw}}o radium s. m. Elemento chimico,… … Enciclopedia di italiano
radio — radio1 / radjo/ [abbrev. di radiofonia e radiotelegrafia ], invar. ■ s.f. 1. (telecom.) [sistema di comunicazione fondato sulla trasmissione di radioonde: la storia della r. ] ▶◀ radiocomunicazione, radiodiffusione, radiofonia, radiotrasmissione … Enciclopedia Italiana
radioascolto — /radjoa skolto/ s.m. [comp. di radio e ascolto ]. (radiotel.) [ascolto di una radiotrasmissione] ▶◀ radioaudizione … Enciclopedia Italiana
radioaudizione — /radjoaudi tsjone/ s.f. [comp. di radio e audizione ]. (radiotel.) [ascolto di una radiotrasmissione] ▶◀ radioascolto … Enciclopedia Italiana