-
1 radiotelegrafia
n. radiotelegrafi.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > radiotelegrafia
-
2 radiotelegraphy
radiotelegrafiaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > radiotelegraphy
-
3 wireless
noun (an older word for (a) radio.) rádio* * *wire.less[w'aiəlis] n 1 telegrafia sem fios, radiotelegrafia. 2 rádio. 3 radiograma. • vt+vi comunicar-se (com) por radiotelefonia ou radiotelegrafia. • adj sem fios, por meio do rádio, radiofônico. by wireless por meio da radiotelegrafia, pelo rádio. -
4 wireless
['waɪəlɪs]nome BE1) ant. (radio set) apparecchio m. radio, radio f.2) (transmitter, receiver) radiotelegrafo m.* * *noun (an older word for (a) radio.) radio* * *wireless /ˈwaɪələs/A a.B n. (antiq.)● wireless control, radiocomando □ wireless message, radiogramma; radiotelegramma □ wireless operator, radiotelegrafista; marconista □ wireless telephony, radiotelefonia □ to send a message by wireless, inviare un messaggio per radio.(to) wireless /ˈwaɪələs/v. t. e i.(antiq. o USA) radiotelegrafare; trasmettere per radio.* * *['waɪəlɪs]nome BE1) ant. (radio set) apparecchio m. radio, radio f.2) (transmitter, receiver) radiotelegrafo m. -
5 wireless telegraphy
-
6 W/T
ABBR= wireless telegraphy radiotelegrafía f -
7 wireless
noun (an older word for (a) radio.) radiowireless n radioEs una palabra un poco antigua, ahora se dice radiotr['waɪələs]1 (set) radio nombre femenino2 (system) radiofonía\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLwireless operator radiotelegrafista nombre masulino o femeninowireless ['waɪrləs] adj: inalámbricov.• transmitir por radio v. (Radio)n.• inalámbrico (Teléfono) s.m.adj.• inalámbrico, -a adj.• radiofónico, -a adj.• radiotelegráfico, -a adj.n.• radiograma s.m.• radiorreceptor s.m.• radiotelegrafía s.f.'waɪrləs, 'waɪəlɪsa) c ( set) radio m (AmL exc CS), radio f (CS, Esp)b) u ( Telec) radio(telegrafía) f['waɪǝlɪs]1.ADJ (=without wires) inalámbrico; [technology, communication] sin cables, inalámbrico2.N (esp Brit) † radio f3.CPDWireless Application Protocol N — (Telec) Protocolo m de aplicaciones inalámbricas
wireless hotspot N — punto m caliente, hotspot m
wireless message † N — radiograma m
wireless operator † N — radiotelegrafista mf, radio mf
wireless router N — router m inalámbrico
wireless set † N — radio f, receptor m de radio, transistor m
wireless station † N — emisora f
wireless technology N — tecnología f inalámbrica
* * *['waɪrləs, 'waɪəlɪs]a) c ( set) radio m (AmL exc CS), radio f (CS, Esp)b) u ( Telec) radio(telegrafía) f -
8 radiotelegraph
-
9 radiotelegraphy
-
10 by wireless
by wirelesspor meio da radiotelegrafia, pelo rádio. -
11 radiotelegraphy
ra.di.o.te.leg.ra.phy[reidioutəl'egræfi] n radiotelegrafia. -
12 wireless telegraphy
wire.less te.leg.ra.phy[w'aiəlis təlegrəfi] n radiotelegrafia.————————wireless telegraphytelegrafia sem fio. -
13 radiotelegraphy
-
14 RT
-
15 radiotelegraphy radio·teleg·ra·phy n
[ˌreɪdɪəʊtɪ'lɛɡrəfɪ]English-Italian dictionary > radiotelegraphy radio·teleg·ra·phy n
-
16 radio
['reidiəu] 1. plural - radios; noun((an apparatus for) the sending and receiving of human speech, music etc: a pocket radio; The concert is being broadcast on radio; I heard about it on the radio; ( also adjective) a radio programme, radio waves.)2. verb(to send (a message) by radio: When someone on the island is ill, we have to radio (to) the mainland for a doctor; An urgent message was radioed to us this evening.) vysielať / oznamovať rádiom* * *• vysielat rádiom• vysielat rádiotelegr• rádiotelefonické zariaden• rozhlas• rozhlasový prijímac• rádio• rádiotelegrafické zariade• rádiotelefónia• rádiotelegrafia• rádioprijímac -
17 radiotelegraph
radiotelefoniaradiotelegrafradiotelephony radiotelegrafia -
18 radio room
nWATER TRANSP cuarto de radiotelegrafía m -
19 radiotelegraph
adj.radiotelegráfico.s.aparato de radiotelegrafía, radiotelégrafo.v.radiotelegrafiar, transmitir por telegrafía.(pt & pp radiotelegraphed) -
20 radiotelegraphy
s.radiotelegrafía.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
radiotelegrafia — RADIOTELEGRAFIÁ, radiotelegrafiez, vb. I. tranz. A transmite o comunicare prin radiotelegrafie. [pr.: di o te le gra fi a] – Din fr. radiotélégraphier. Trimis de LauraGellner, 02.07.2004. Sursa: DEX 98 radiotelegrafiá vb. (sil. di o )… … Dicționar Român
radiotelegrafia — /radjotelegra fia/ s.f. [comp. di radio e telegrafia ]. (telecom.) [comunicazione telegrafica che impiega come mezzo di trasmissione le onde radio] ▶◀ (non com.) marconigrafia … Enciclopedia Italiana
radiotelegrafia — s. f. Telegrafia sem fios, telefonia … Dicionário da Língua Portuguesa
radiotelegrafia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIb, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} przesyłanie impulsów telegraficznych; przekazywanie na odległość znaków pisma za pomocą fal radiowych {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
radiotelegrafía — sustantivo femenino 1. (no contable) Telegrafía sin hilos, en la que el mensaje se trasmite mediante ondas hertzianas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
radiotelegrafía — f. Sistema de comunicación telegráfica por medio de ondas hercianas … Diccionario de la lengua española
radiotelegrafía — ► sustantivo femenino TELECOMUNICACIONES Radiotelefonía, sistema de transmisión de señales por medio de ondas hertzianas. * * * radiotelegrafía f. Sistema de transmisión de señales por medio de ondas hertzianas. * * * radiotelegrafía. f. Sistema… … Enciclopedia Universal
radiotelegrafía — {{#}}{{LM R32696}}{{〓}} {{[}}radiotelegrafía{{]}} ‹ra·dio·te·le·gra·fí·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} Sistema de comunicación telegráfica por medio de las ondas hertzianas. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} De radio (radio) y telegrafía … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
radiotelegrafia — ra|di|o|te|le|gra|fi|a Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
radiotelegrafia — ra·dio·te·le·gra·fì·a s.f. TS telecom. radiocomunicazione in linguaggio Morse, che ebbe larga diffusione nella prima metà del XX secolo ed è oggi ancora usata spec. dalle imbarcazioni in navigazione (sigla RT, R/T) {{line}} {{/line}} DATA: 1903.… … Dizionario italiano
radiotelegrafia — {{hw}}{{radiotelegrafia}}{{/hw}}s. f. Trasmissione di messaggi telegrafici per mezzo di onde elettromagnetiche; SIN. Marconigrafia … Enciclopedia di italiano