-
21 радиовещательный приёмник
adjradio. récepteur de radiodiffusion, récepteur radiophoniqueDictionnaire russe-français universel > радиовещательный приёмник
-
22 радиовещательный центр
adjradio. centre radio, centre radiophoniqueDictionnaire russe-français universel > радиовещательный центр
-
23 радиограмма
ж.* * *n1) gener. message en, message radio, radiotélégramme, radio, radiocommunication, radiogramme, sans-fil2) eng. dépêche radiotélégraphique, message3) radio. message de T. S. F., message radiophonique -
24 радиопрограмма
ngener. programme radiophonique -
25 радиосвязь
ж.transmission f par radio; radiocommunication fвозду́шная радиосвя́зь — transmission(s) radio-aérienne(s)
* * *n1) gener. télécommunication, radiocommunication2) eng. communication radioélectrique, trafic radio-électrique, transmission par radio, transmission radio-électrique, transmission sans fil, liaison radioélectrique3) radio. communication radio-électrique, contact radio, liaison hertzienne, liaison par T. S. F., liaison par ondes hertziennes, liaison par radio, liaison radio-électronique, liaison radiophonique, radiotransmission, service de radiocommunications, télécommunication par voie hertzienne, télécommunication sans fil, liaison radio-électrique, radio4) commun. liaison radio -
26 радиосеть
-
27 радиосообщение
nradio. message radio, message radiophonique, radio -
28 радиостанция
ж.* * *n1) gener. poste d'émission, poste transmetteur, poste émetteur, station, station radiophonique, (station) radio2) eng. poste de T. S. F.3) radio. poste radio (PR), radiostation, station hertzienne, station radio, station radio-électrique, radiodiffuseur, poste de télégraphie sans fil, poste radio-électrique, poste radioémetteur, radio -
29 радиостудия
ж.studio m radiophonique* * *n1) gener. studio de radiodiffusion2) radio. studio d'émission T.S.F. -
30 радиотелефонная линия
adjeng. circuit radiophonique, circuit radiotéléphoniqueDictionnaire russe-français universel > радиотелефонная линия
-
31 радиотелефонный
adjradio. radiophonique -
32 радиотрансляционная сеть
adj1) eng. réseau de radiedistribution2) radio. réseau de distribution radiophonique, réseau de radiodistribution, réseau de télédistributionDictionnaire russe-français universel > радиотрансляционная сеть
-
33 радиоузел
м.centre m de distribution radiophonique, centre de radiodiffusion* * *n1) gener. centre T.S.F., radiocentrale2) eng. installation de translation3) radio. centre de T. S. F. -
34 сеть радиовещания
-
35 установка
ж.1) ( действие) installation f; montage m, pose f (монтирование, сборка); mise f au point ( налаживание)устано́вка турби́ны — montage de la turbine
2) тех. ( устройство) installation fспа́ренная устано́вка — jumelage m
коте́льная устано́вка мор. — appareil m évaporatoire; installation de chauffe
самохо́дная устано́вка воен. — canon m automoteur, pièce f automotrice
радиотрансляцио́нная устано́вка — relais m radiophonique
3) (цель, ориентировка) orientation fцелева́я устано́вка — but m, objectif m
име́ть устано́вку на что́-либо — être orienté vers qch
4) ( директива) directive f* * *n1) gener. ajustage, appareil, consigne, directive, fixation, mise en place, montage, posage, dispositif, emplacement, mise (чего-л.), placement (мебели), pose, station, système, ancrage, dressage, implantation, installation, monture, plantation, unité2) liter. orientation3) milit. affût (орудийная, пулемётная)4) eng. arrangement, mise au point, ouvrage, positionnement (напр., арматуры), érection, réglage, calage, réglage (напр. реле)5) construct. engin, (äåéñòâîå) installation6) metal. ajustement, appareillage, règlement, usine7) psych. conditionnement, attitude8) radio. machine, poste9) IT. établissement10) mech.eng. ablocage (обрабатываемой детали), assemblage, ensemble indépendant, positionnement (напр. инструмента), sous-phase (часть технологической операции), ensemble, opération (часть технологической операции), reprise (часть технологической операции) -
36 центр переключения программ радиовещания
nDictionnaire russe-français universel > центр переключения программ радиовещания
- 1
- 2
См. также в других словарях:
radiophonique — [ radjɔfɔnik ] adj. • 1880; de radiophonie ♦ Qui concerne la radiophonie, la radiodiffusion. « Un magazine qui donnait les programmes radiophoniques de la semaine » (Camus). Jeux radiophoniques. ● radiophonique adjectif Relatif à la radiophonie,… … Encyclopédie Universelle
Radiophonique — Radioélectricité Pour les articles homonymes, voir Radio. La radioélectricité désigne les phénomènes qui régissent la formation et la propagation des ondes électromagnétiques de faible énergie. Elle est le fondement de toutes les techniques de… … Wikipédia en Français
Création radiophonique — On appelle création radiophonique ou art radiophonique la pratique artistique consistant à concevoir des œuvres spécifiquement pour la radio. Formulé autrement, la création radiophonique est l utilisation de la radio en tant qu art, au même titre … Wikipédia en Français
Art radiophonique — Création radiophonique On appelle création radiophonique ou art radiophonique la pratique artistique consistant à concevoir des œuvres spécifiquement pour la radio. Formulé autrement, la création radiophonique est l utilisation de la radio en… … Wikipédia en Français
Expression radiophonique — Radiophonie (expression) Pour les articles homonymes, voir Radiophonie. La radiophonie ou expression radiophonique désigne la manière dont on fait usage de la radio comme moyen d expression. Le terme regroupe donc l ensemble des moyens langagiers … Wikipédia en Français
Serie radiophonique — Série radiophonique La série radiophonique est un genre radiophonique du domaine de la fiction, proche du feuilleton radiophonique, mais qui en diffère par quelques points. En effet, la série, qu elle soit littéraire, radiophonique ou… … Wikipédia en Français
Feuilleton Radiophonique — Le feuilleton radiophonique, aussi appelé feuilleton radiodiffusé, radio feuilleton ou radioroman, est un genre du domaine de la fiction, proche de la série, à cette différence que celui ci est constitué d une trame segmentée en épisodes dont… … Wikipédia en Français
Pièce radiophonique — Théâtre radiophonique Le théâtre radiophonique ou radiothéâtre est un genre proche du feuilleton radiophonique. Il s agit d une adaptation de médium pour le théâtre. Sommaire 1 Pièces radiophoniques 2 Hörspiel 3 Voir aussi … Wikipédia en Français
Theatre radiophonique — Théâtre radiophonique Le théâtre radiophonique ou radiothéâtre est un genre proche du feuilleton radiophonique. Il s agit d une adaptation de médium pour le théâtre. Sommaire 1 Pièces radiophoniques 2 Hörspiel 3 Voir aussi … Wikipédia en Français
Feuilleton radiophonique — Le feuilleton radiophonique, aussi appelé feuilleton radiodiffusé, radio feuilleton ou radioroman, est un genre du domaine de la fiction, proche de la série, à cette différence que celui ci est constitué d une trame segmentée en épisodes dont… … Wikipédia en Français
Série radiophonique — La série radiophonique est un genre radiophonique du domaine de la fiction, proche du feuilleton radiophonique, mais qui en diffère par quelques points. En effet, la série, qu elle soit littéraire, radiophonique ou télévisuelle, s oriente comme… … Wikipédia en Français