-
1 radiophare
-
2 радиомаяк
radio beacon, wireless beacon, beacon, radiophare, beacon station, radio-beacon station* * *радиомая́к м.
radio beacon, radiophareвсенапра́вленный радиомая́к1. ( радиомаячная система навигации) omnirange2. ( приводной маяк) omnidirectional radio beaconкурсово́й радиомая́к ( системы посадки) — localizer [on-course] beaconмаркё́рный радиомая́к — marker (beacon)маркё́рный радиомая́к предназна́чен для отме́тки фикси́рованных то́чек на ме́стности — the marker (beacon) designates [marks] fixed points on the groundмаркё́рный, бли́жний радиомая́к — inner [boundary] marker (beacon)маркё́рный, да́льний радиомая́к — outer marker (beacon)радиомая́к радиомая́чной систе́мы навига́ции — radio range beacon* * * -
3 радиомаяк
1) radio beacon
2) radiophare
– радиомаяк аварийный
– радиомаяк всенаправленный
– радиомаяк зональный -
4 радиомаяк
1) General subject: beacon, radio beacon3) Engineering: beacon station, radio beacon station, radio-beacon station, radiophare, route beacon, wireless beacon4) Professional term: racon5) Railway term: balise (Слово французское, английский эквивалент - beacon. Элемент системы опредления места нахождения поездов в режиме реального времени.)6) Telecommunications: radio-beacon monitor station7) Electronics: radar marker8) Oil: racon radar beacon10) Household appliances: radiobeacon11) Sakhalin energy glossary: radar beacon (RACON)12) Robots: beacon (для навигации мобильных роботов)13) Makarov: radio-beaconstation -
5 радиостанция для связи с судами
Naval: radiophareУниверсальный русско-английский словарь > радиостанция для связи с судами
-
6 радиомаяк
Russian-English dictionary of telecommunications > радиомаяк
-
7 радиомаяк
aerophare, beacon station, radio-beacon station, radio beacon, beacon, radiophare -
8 радиомаяк
aerophare, radio beacon, beacon, radiophare, beacon station, radio-beacon station -
9 радиомаяк
radiobeaconradiophare -
10 радиофар
radio beaconradio beaconsradio range stationradio range stationsradiopharerange beaconrange beaconswireless beaconwireless beacons -
11 радиомаяк
-
12 radiolatarnia
• radio beacon• radio-range• radiophare -
13 радиомаяк
beacon, radio beacon, radiophareРусско-английский научно-технический словарь Масловского > радиомаяк
-
14 радиомаяк
beacon имя существительное:
См. также в других словарях:
radiophare — [ radjofar ] n. m. • 1911; de radio et phare ♦ Techn. Poste émetteur fixe, qui produit des ondes hertziennes fournissant un signal caractéristique. Relever un radiophare au radiogoniomètre. Radiophares tournants (⇒ radiobalisage) . ● radiophare… … Encyclopédie Universelle
Radiophare — Ra di*o*phare (r[=a] d[i^]*[ o]*f[^a]r), n. [Radio + phare.] A radiotelegraphic station serving solely for determining the position of ships. The radius of operation of such stations was restricted by the International Radiotelegraphic Convention … The Collaborative International Dictionary of English
Radiophare — The beacon, monument évoquant une balise, à Clifden. Radiophare … Wikipédia en Français
radiophare — radijo švyturys statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Radijo siųstuvas, kuris siunčia išsiskiriantį arba įprastinį signalą krypčiai, azimutui ar vietai nustatyti. atitikmenys: angl. radio beacon pranc. radiophare ryšiai: dar žiūrėk – vėduokliškas… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
radiophare répondant — atsakiklinis radijo švyturys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. transponder vok. Antwortbake, f; Wiederholerbake, f rus. радиомаяк ответчик, m pranc. radiophare répondant, m … Automatikos terminų žodynas
radiophare d'avion — orlaivio radijo švyturys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. airborne beacon vok. Flugzeugbordbake, f rus. самолетный радиомаяк, m pranc. radiobalise d avion, f; radiophare d avion, m … Automatikos terminų žodynas
radiophare de secours — gelbėjimo radijo švyturys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. emergency transmitter beacon vok. Notpellsender, m rus. радиомаяк передатчик спасательного средства, m pranc. radiophare de secours, m … Automatikos terminų žodynas
radiophare omnidirectionnel — įvairiakryptis radijo švyturys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. omnidirectional radiobeacon vok. Allrichtungsbake, f; Allrichtungsfunkfeuer, n rus. всенаправленный радиомаяк, m pranc. radiophare omnidirectionnel, m … Radioelektronikos terminų žodynas
radiophare omnidirectionnel avec mesure de distance — įvairiakryptis radijo švyturys su tolimačiu statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. omnibearing distance radiobeacon vok. Allrichtungsbake mit Entfernungsmesser, f; Allrichtungsfunkfeuer mit Entfernungsmesser, n rus. всенаправленный … Radioelektronikos terminų žodynas
radiophare pour radar — impulsinis radarinis švyturys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. radar marker; ramark vok. Impulsradarbake, f rus. импульсный радиомаяк ориентир, m pranc. radiophare pour radar, m … Radioelektronikos terminų žodynas
radiophare d'alignement de piste — prietaisinės tūpimo sistemos gulstumo nustatymo įtaisas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. instrument landing system localizer vok. Landekurssender des Instrumentenlandesystems, m rus. прибор определения горизонтального… … Radioelektronikos terminų žodynas