-
41 вычислительная радиография
Dictionnaire russe-français universel > вычислительная радиография
-
42 гаммаграмма
neng. gammagramme, radiographie gamma -
43 глубокий анализ
-
44 искусственный радиоактивный изотоп
adjmetal. radiographie artificielDictionnaire russe-français universel > искусственный радиоактивный изотоп
-
45 источник гамма-лучей для просвечивания
nmetal. source de radiographieDictionnaire russe-français universel > источник гамма-лучей для просвечивания
-
46 контроль просвечиванием
nmetal. contrôle par radiographie, contrôle radiographique, vérification par irradiationDictionnaire russe-français universel > контроль просвечиванием
-
47 обзорная рентгенография брюшной полости
adjmed. abdomen sans préparation, radiographie simple de l'abdomenDictionnaire russe-français universel > обзорная рентгенография брюшной полости
-
48 пройти рентген
vgener. passer à la radiographie -
49 просвечивание гамма-лучами
Dictionnaire russe-français universel > просвечивание гамма-лучами
-
50 просвечивание рентгеновскими лучами
Dictionnaire russe-français universel > просвечивание рентгеновскими лучами
-
51 просвечиваться
-
52 радиографическая установка
adjeng. appareil de radiographie, installation de gammagraphie, installation radiographiqueDictionnaire russe-français universel > радиографическая установка
-
53 радиодефектоскопия
-
54 рентген
м. мед. разг.* * *n1) gener. rœntgen (единица измерения), rôntgen (единица измерения)2) med. roentgen4) metal. r., unité Rœntgen (единица количества излучения) -
55 рентгено- и гамма-дефектоскопия
advmetal. radiographieDictionnaire russe-français universel > рентгено- и гамма-дефектоскопия
-
56 рентгеновская дефектоскопия
adj1) eng. détection radioélectrique, contrôle au moyen de rayons2) construct. contrôle radiographique (aux rayons X)3) metal. contrôle par radiographie, contrôle radiographique, examen radiographique, examen radioscopique, inspection radiographique4) mech.eng. détection radio-électrique, essai radiographique, étude aux rayons, détection des défauts par rayon, détection par rayons, essai à rayonsDictionnaire russe-français universel > рентгеновская дефектоскопия
-
57 рентгеновская и гамма-дефектоскопия
adjmetal. contrôle par radiographie, contrôle radiographiqueDictionnaire russe-français universel > рентгеновская и гамма-дефектоскопия
-
58 рентгеновский
de Rœntgen [rœntgɛn], radiologiqueрентге́новский сни́мок — radiographie f, radiogramme m
рентге́новский кабине́т — cabinet m de radiologie ( диагностический); cabinet de radiothérapie ( терапевтический)
де́лать рентге́новский сни́мок — radiographier vt
* * *adjgener. radiographique, radiologique -
59 рентгеновский снимок
adj1) gener. cliché radiographique, image radiologique, radiogramme, film, graphie, radio, radiographie2) eng. skiagramme, photographie radiographique3) metal. image radiographiqueDictionnaire russe-français universel > рентгеновский снимок
-
60 рентгенографирование
nconstruct. radiographie (aux rayons X)Dictionnaire russe-français universel > рентгенографирование
См. также в других словарях:
radiographie — [ radjɔgrafi ] n. f. • 1895; contract. de radiophotographie ♦ Technique d enregistrement photographique de la structure interne d un corps traversé par des rayons X. ⇒ 2. radio. Épreuve photographique obtenue par la radiographie. Lire une… … Encyclopédie Universelle
Radiographie — s. Röntgenstrahlen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Radiographie — Radiographīe (lat. grch.), die Untersuchung mit Röntgenstrahlen, bes. die Herstellung von photogr. Bildern (Radiogrammen) mittels derselben … Kleines Konversations-Lexikon
Radiographie — Pour les articles homonymes, voir Radio. Appareil de radiographie conventionnelle de type table télécommandée avec sa console de commande … Wikipédia en Français
RADIOGRAPHIE — n. f. Art de photographier par les rayons X. Employer la radiographie. Appareils de radiographie. Salle de radiographie. Passer à la radiographie. Il se dit aussi d’une Photographie obtenue par les rayons X. On a pris plusieurs radiographies de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Radiographie — Ra|dio|gra|phie 〈f. 19〉 = Radiografie * * * Ra|di|o|gra|phie [↑ radio u. ↑ graphie], die; , …phi|en: Bez. für das Sichtbarmachen ionisierender Strahlung mittels Leuchtschirmen oder photographischen Materials, z. B. nach dem Durchstrahlen von… … Universal-Lexikon
Radiographie — radiografija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Jonizuojančiosios spinduliuotės fotografinis registravimas. atitikmenys: angl. radiography vok. Radiographie, f rus. радиография, f pranc. radiographie, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
radiographie — radiografija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Jonizuojančiosios spinduliuotės fotografinis registravimas. atitikmenys: angl. radiography vok. Radiographie, f rus. радиография, f pranc. radiographie, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
radiographie — rentgenografija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagų, švitinamų rentgeno spinduliuote, tyrimo metodų visuma. atitikmenys: angl. roentgenography vok. Röntgenographie, f rus. рентгенография, f pranc. radiographie, f; … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
radiographie — rentgenografija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Mokslas apie medžiagų tyrimą rentgeno spinduliuote. atitikmenys: angl. roentgenography vok. Röntgenographie, f rus. рентгенография, f pranc. radiographie, f; radiographie … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Radiographie — radiografija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. radiography vok. Radiographie, f rus. радиография, f pranc. radiographie, f … Fizikos terminų žodynas