-
1 релейная трансляция
Radio: relayingУниверсальный русско-английский словарь > релейная трансляция
-
2 ретрансляция
radio relaying радио, relaying, retransmission, retransmit, rebroadcastingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > ретрансляция
-
3 радиорелейная связь
1) Engineering: carrier relaying, microwave communications, radio relay, radio relaying, radio repeating, radio-link communication, radio-link communications, radio-relay communication, radio-relay communications, radio-relay system, relaying2) Telecommunications: radio link communication, radio-relay3) Communications: microwave system4) Automation: radiorelay communicationУниверсальный русско-английский словарь > радиорелейная связь
-
4 трансляция
1) General subject: translation, transmission, broadcast, broadcasting, screen2) Geology: translation gliding4) Medicine: translation (второй этап реализации генетической информации в клетке, в процессе которого синтезируется белок)5) Engineering: relay, relaying, transmitting6) Mathematics: translation motion7) Railway term: translator8) Polygraphy: translation (перевод с языка программирования на машинный язык)9) Physics: translation (параллельный перенос)10) Electronics: translation operation11) Information technology: assembly, compilation, marshalling, translation (программы)12) Oil: translating14) Astronautics: assembling15) Advertising: airplay18) Makarov: assembly (с языка ассемблера), compilation (программы), radio relaying, transfer (сообщений), translation (атомов в кристаллической решётке), translation (биосинтез белка на матрице информационной РНК), translation (программ), translation operation (тв. тело), wired-radio relay service (проводная от радиоузла) -
5 радиотрансляция
1) General subject: relay2) Military: radio-relay, radio-relaying3) Engineering: rebroadcasting4) Radio: radio broadcast, radiobroadcast5) Telecommunications: radio translation, wire broadcasting6) Advertising: wire broadcast -
6 ретрансляция
1) Computers: forwarding2) Naval: rebroadcasting3) Military: backhauling4) Engineering: hop, relay, relaying, repeating, retransmission, talk-through5) Telecommunications: rebroadcast, retransmitting6) Information technology: broadcast7) Astronautics: turn around8) Network technologies: bridging, retranslation9) Makarov: radio relaying -
7 ретрансляция
-
8 радиорелейная связь
radio-link [radio-relay] communications, radio-link [radio-relay] communication, radio relay, carrier relaying, relaying* * *Русско-английский политехнический словарь > радиорелейная связь
-
9 радиорелейная связь
radio-relay communication, radio relay, relay, carrier relaying, relayingРусско-английский словарь по электронике > радиорелейная связь
-
10 радиорелейная связь
radio-relay communication, radio relay, relay, carrier relaying, relayingРусско-английский словарь по радиоэлектронике > радиорелейная связь
-
11 ретрансляционный
-
12 настраивать радиоприемник на радиостанцию
1. tune the receiver to the radio station2. tuning receiver to the radio stationрадист, оператор радиостанции — radio operator
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > настраивать радиоприемник на радиостанцию
-
13 настроится на радиостанцию
1. tune in the radio station (refl.)2. tuning in the radio station (refl.)радист, оператор радиостанции — radio operator
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > настроится на радиостанцию
-
14 настроится на частоту радиостанции
1. tune to the radio station frequency (refl.)2. tuning to the radio station frequency (refl.)радист, оператор радиостанции — radio operator
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > настроится на частоту радиостанции
-
15 радиорелейная линия
1) Engineering: microwave link, microwave radio relay, microwave relay, radio relay, radio-relay line, radio-relay link, relay2) Radio: radio relay link3) Telecommunications: chain relaying, radio relay line, relay link4) Household appliances: radio link5) Makarov: LOS link (line-of-sight link), line-of-sight link ( LOS link), relay lineУниверсальный русско-английский словарь > радиорелейная линия
-
16 радиовещание
1. с. radio broadcast2. radio broadcasting -
17 линии
lines
– вешение линии
– интенсивность линии
– настройка линии
– пересекающиеся линии
– тип линии
– шаг винтовой линии
– шунтом к линии
аэроснимок без захвата линии горизонта перспективный — <phot.> low-oblique aerial photograph
аэроснимок с захватом линии горизонта перспективный — <phot.> high-oblique aerial photograph
включать шунтом к линии — connect across line
включение в гнездо занятой линии — overplugging
возбудитель стабилизованной линии — < radio> resonant-line oscillator
временное уплотнение линии связи — time-division multiplex
длина геодезической линии — geodetic distance
добротность спектральной линии — spectral line Q-factor
доводить до проектной линии — bring to grade
защита линии контрольными проводами — pilot-wire relaying
измеритель неоднородности линии — < radio> reflection measuring set
интенсивность линии спектра — spectral line strength
искание свободной междугородной линии — trunk hunting
камера кабельной линии — cable line cell
компенсатор на линии задержки — delay line equalizer
короткое замыкание на линии — permanent loop
корпус линии задержки — <engin.> tank
коэффициент занятия линии — line occupancy
менять линии электропередачи — re-string a power line
отклонятся от отвесной линии — get out of plumb
передача по абонентской линии — loop transmission
поверхность вращения цепной линии — catenoid
прокладка линии пути — track plotting
прокладка линии пути на карте — track charting
располагаться на одной линии — be in line with
соприкосновение происходит в линии — have line contact
сопротивление линии волновое — < radio> characteristic impedance, line characteristic
толщина чертежной линии — weight of line
трасса линии электропередачи — line route
уплотнение линии связи — multi-channel operation, <commun.> multiplexing
участок радиорелейной линии — hop of radio-relay link
уширение спектральной линии — line spreading
частотное уплотнение линии связи — frequency-division multiplex
шаг средней винтовой линии — lead of screw thread
ширина линии излучения лазера — laser linewidth
ширина линии излучения мазера — maser linewidth
-
18 трансляция
* * *трансля́ция ж.1. радио тлв. broadcast(ing)2. телегр. repeater3. вчт. compilationзака́нчивать трансля́цию — compilationотменя́ть трансля́цию — reset compilationпрекраща́ть трансля́цию — terminate compilation4. ( проводная от радиоузла) wired-radio relay service5. ( параллельный перенос) физ. translationдвусторо́нняя трансля́ция — two-way repeaterду́плексная трансля́ция — duplex repeaterоконе́чная трансля́ция — terminal repeaterполуду́плексная трансля́ция — half-duplex repeaterпроста́я трансля́ция — non-regenerative repeaterрегенерати́вная трансля́ция — regeneratorси́мплексная трансля́ция — single-line back-and-forth repeater* * * -
19 трансляция
1. ж. тлв. радио broadcast2. ж. телегр. repeater3. ж. вчт. compilation4. ж. wired-radio relay service5. ж. физ. translationтрансляция "один к одному" — one-for-one translation
-
20 установит телефонную связь
Русско-английский словарь по информационным технологиям > установит телефонную связь
См. также в других словарях:
Amateur radio in India — Infobox amateur radio country country=India caption=Amateur radio operators at a foxhunt in Mumbai licensed=16,000 license year=1913 itu region=3 itu zone1=41 itu zone2=49 cq zone1=22 cq zone2=26 itu rep=WPC iaru rep=ARSI callsign1=VUA to VWZ… … Wikipedia
BBC Radio Wales — Infobox Radio Station name = BBC Radio Wales city = Cardiff area = flagicon|Wales Wales branding = slogan = airdate = 1978 frequency = FM: various MW: 657 and 882 kHz DAB Freeview: 719 (Wales only) Freesat: 714 Sky: 0117 Virgin Media: 931 Online … Wikipedia
Amateur radio repeater — An amateur radio repeater is an electronic device that receives a weak or low level amateur radio signal and retransmits it at a higher level or higher power, so that the signal can cover longer distances without degradation. Many repeaters are… … Wikipedia
Ministry of Sound Radio — Website ministryofsound.com/radio A UK based radio station operating since 1999, it is now found on the Ministry of Sound website as streaming audio. Current MoS radios DJs include X Press 2, Hed Kandi residents Des Paul and Andy Norman, Markus… … Wikipedia
High school radio — within the United States is almost as old as radio broadcasting itself. Simply defined as a radio station, with its studios located at a high school and usually operated by its students with faculty supervision, stations fitting this description… … Wikipedia
Multi Rolle Radio — (English: Multi Role Radio) is a modular radio set which supports high speed frequency hopping and strong encryption. It was ordered in early 1993 and first put to operative use in mid 1995. It operates on standard military VHF frequencies… … Wikipedia
Greek Radio (Australia) — Infobox Radio station name = Greek Radio area = Sydney slogan = frequency = 1683 kHz AM format = Greek language programming callsign = airdate = 1996 owner = Costas Nikolis Greek Radio is a narrowcast radio station based in Revesby, broadcasting… … Wikipedia
San Diego–Tijuana — This article is about the international metropolitan region. For the cites of San Diego and Tijuana, see San Diego and Tijuana. Coordinates: 32°32′31.87″N 117°01′46.63″W / … Wikipedia
San Diego–Tijuana metropolitan area — Infobox American International Metropolitan Area metropolitan name = San Diego–Tijuana metropolitan area name = San Diego Tijuana largest city = flagicon|USA San Diego, CA flagicon|MEX Tijuana, BC other cities = San Diego Chula Vista Oceanside… … Wikipedia
IEEE Transactions on Communications — An academic journal published by the IEEE Communications Society, IEEE Transactions on Communications focuses on all telecommunication including telephone, telegraphy, facsimile, and point to point television, by electromagnetic propagation,… … Wikipedia
Foghorn — For other meanings see Foghorn (disambiguation). A foghorn or fog signal or fog bell is a device that uses sound to warn vehicles of hazards or boats of the presence of other vehicles in foggy conditions. The term is most often used in relation… … Wikipedia
