-
1 jam
I [dʒæm]1) (congestion) (of people) calca f., ressa f.; (of traffic) ingorgo m., intasamento m.2) (of machine, system, department) arresto m., blocco m.3) colloq. (difficult situation) pasticcio m., guaio m.to help sb. out of a jam — tirare qcn. fuori dai guai
4) mus. (anche jam session) jam session f.II 1. [dʒæm]1) (stuff, pile)to jam things into — stipare delle cose in [small space, suitcase, box]
2) (fix firmly, wedge) incastrare, prendere (in mezzo)4) (anche jam up) (block) [dirt, malfunction, person] bloccare, fare inceppare [mechanism, system]; bloccare, fare incastrare [lock, door, window]5) rad. tel. disturbare (con interferenze) [frequency, transmission]2.1) (become stuck) [mechanism, switch] incepparsi, bloccarsi; [lock, door, window] bloccarsi, incastrarsi2) mus. improvvisare•- jam inIII [dʒæm]nome gastr. marmellata f., confettura f.* * *[‹æm] I noun(a thick sticky substance made of fruit etc preserved by being boiled with sugar: raspberry jam; ( also adjective) a jam sandwich.)- jammyII 1. past tense, past participle - jammed; verb1) (to crowd full: The gateway was jammed with angry people.)2) (to squeeze, press or wedge tightly or firmly: He jammed his foot in the doorway.)3) (to stick and (cause to) be unable to move: The door / steering-wheel has jammed.)4) ((of a radio station) to cause interference with (another radio station's broadcast) by sending out signals on a similar wavelength.)2. noun1) (a crowding together of vehicles, people etc so that movement is difficult or impossible: traffic-jams.)2) (a difficult situation: I'm in a bit of a jam - I haven't got enough money to pay for this meal.)•- jam on* * *I [dʒæm]1. n(food) marmellata, confetturayou want jam on it! fig fam — vuoi troppo!, sei incontentabile!
that's money for jam! fig fam — ti (or lo etc) pagano per far niente!
2. adj(tart) alla marmellata, (sandwich) con la marmellataII [dʒæm]1. vt1) (block: mechanism, drawer) bloccare, (machine) far inceppare, (subj: people, cars: passage, exit) bloccare, ingombrare, ostruire, (Radio: station, broadcast) disturbare con interferenzeto jam a door open (or shut) — bloccare una porta
2)to jam sth into sth — (drawer, suitcase) ficcare or infilare qc a forza dentro qc, (room, vehicle) far entrare qc dentro qc2. vi1) (get stuck: mechanism, sliding part) bloccarsi, incepparsi, (gun) incepparsi2)(press tightly: people)
to jam into — affollare3) Mus fam improvvisare3. n2) fig famto be in/get into a jam — essere/ficcarsi nei pasticci
* * *I [dʒæm]1) (congestion) (of people) calca f., ressa f.; (of traffic) ingorgo m., intasamento m.2) (of machine, system, department) arresto m., blocco m.3) colloq. (difficult situation) pasticcio m., guaio m.to help sb. out of a jam — tirare qcn. fuori dai guai
4) mus. (anche jam session) jam session f.II 1. [dʒæm]1) (stuff, pile)to jam things into — stipare delle cose in [small space, suitcase, box]
2) (fix firmly, wedge) incastrare, prendere (in mezzo)4) (anche jam up) (block) [dirt, malfunction, person] bloccare, fare inceppare [mechanism, system]; bloccare, fare incastrare [lock, door, window]5) rad. tel. disturbare (con interferenze) [frequency, transmission]2.1) (become stuck) [mechanism, switch] incepparsi, bloccarsi; [lock, door, window] bloccarsi, incastrarsi2) mus. improvvisare•- jam inIII [dʒæm]nome gastr. marmellata f., confettura f.
См. также в других словарях:
radio-frequency interference — aukštadažniai trukdžiai statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. radio frequency interference vok. Hochfrequenzstörungen rus. радиочастотные помехи, f pranc. brouillage radioélectrique, m … Automatikos terminų žodynas
radio-frequency interference — aukštadažniai radijo trukdžiai statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. radio frequency interference vok. Hochfrequenzstörungen, f rus. радиочастотные помехи, f pranc. brouillages radioélectriques, m … Radioelektronikos terminų žodynas
radio frequency interference — radijo dažnių trukdys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Elektromagnetinis radijo dažnių diapazono trukdys. atitikmenys: angl. radio frequency interference vok. Hochfrequenzstörung, f rus. радиопомеха, f; радиочастотная… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
radio frequency interference — radijo dažnių trukdys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. radio frequency interference vok. Hochfrequenzstörung, f rus. радиопомеха, f; радиочастотная помеха, f pranc. brouillage radioélectrique, m … Fizikos terminų žodynas
radio frequency interference — F/A/V tendency of a radio transmission to interfere with other electronic signals. Radio frequency energy is radiated by all electrical equipment when it is a strong enough signal it becomes interference in audio systems … Audio and video glossary
radio frequency interference — Abbreviated RFI. Many electronic devices, including radios, televisions, computers, and peripherals, can interfere with other signals in the radio frequency range by producing electromagnetic radiation. The use of radio frequencies is… … Dictionary of networking
radio frequency interference — (RFI) Noise caused by any source that generates radio waves at the same frequency and along the same path of another radio wave which interferes with radio reception … IT glossary of terms, acronyms and abbreviations
radio frequency interference — (RFI) interference generated by the ignition system and other electrical apparatus; counteracted by suppressors … Dictionary of automotive terms
Radio-frequency sweep — or Frequency sweep or RF sweep refer to scanning a radio frequency band for detecting signals being transmitted there. This is implemented using a radio receiver having a tunable receiving frequency. As the frequency of the receiver is changed to … Wikipedia
frequency interference — See radio frequency interference … Dictionary of automotive terms
Radio-frequency identification — (RFID) is a technology that uses radio waves to transfer data from an electronic tag, called RFID tag or label, attached to an object, through a reader for the purpose of identifying and tracking the object. Some RFID tags can be read from… … Wikipedia