-
1 ♦ gun
♦ gun /gʌn/n.1 (mil.) arma da fuoco; bocca da fuoco; pezzo ( d'artiglieria); cannone; fucile; schioppo; carabina; moschetto: (naut.) field (o landing) gun, cannone da sbarco; to load a gun, caricare un cannone; to aim a gun, puntare un fucile; to point a gun at sb., puntare un fucile (o una pistola) contro q.3 colpo ( di cannone, ecc.): to fire a gun, sparare un colpo; a 21-gun salute, una salva di 21 colpi● (fig.) guns and butter, «burro e cannoni»; uguale peso alle spese militari e a quelle civili □ gun barrel, canna ( d'arma da fuoco) □ (mil.) gun breech, culatta □ (mil.) gun carriage, affusto a ruote □ gun case, astuccio (o fonda) del fucile □ (in USA) gun control, controlli sulla vendita di armi da fuoco □ gun-cotton, cotone fulminante; fulmicotone □ (naut.) gun's crew, i serventi al pezzo □ (naut.) gun deck, ponte di batteria □ gun dog, cane da penna □ (mil.) gun drill, esercitazione ai pezzi □ (fig. fam.) gun fodder, carne da cannone □ gun happy, che ha la pistola (o il fucile) facile □ gun harpoon, fiocina scagliata da un cannoncino □ (mil.) gun launcher, cannone lanciamissili □ the gun laws, le leggi sulla detenzione delle armi da fuoco □ ( slang USA) gun moll, ragazza (o donna) di un gangster □ (mil.) gun mount, affusto ( di cannone) □ gun pit, trincea per bocca da fuoco □ gun room, (naut.) quadrato dei subalterni; ( in una casa) sala delle armi da fuoco □ ( di un cane, ecc.) gun-shy, che ha paura degli spari □ gun siege, presa di ostaggi in una casa privata (o in una banca, una scuola, ecc.) ( da parte di banditi che vi si rinserrano) □ (mil.) gun slide, slitta di cannone □ gun smuggler, contrabbandiere d'armi □ gun smuggling, contrabbando d'armi □ (mil.) gun turret, torretta □ ( del vento) to blow great guns, soffiare fortissimo □ (fig. fam.) big gun, pezzo grosso; persona importante; alto papavero □ (fig.) to bring up one's big guns, sparare tutte le proprie cartucce (fig.) □ (fam.) to give it the gun, andare forte; (autom.) dare gas; (fig.) mettercela tutta, sforzarsi □ (fam.) to go great guns, andare forte (fig.); avere un gran successo □ to jump the gun, ( atletica) scattare prima del segnale (di partenza); (fig.) essere troppo precipitoso □ (stor., mil.) to spike a gun, inchiodare un cannone; (fig.) to spike sb. 's guns, frustrare (o mandare all'aria, o a monte) i piani di q. □ (fig.) to stand (o to stick) to one's guns, tenere duro; non mollare; restare della propria idea; essere irremovibile □ ( USA) water gun, pistola ad acqua.(to) gun /gʌn/A v. i.2 (fam. USA, autom.) andare forte; andare a tutto gas: The robbers gunned round the bend, i rapinatori presero la curva a tutto gasB v. t.● to gun down, abbattere (o uccidere) a colpi d'arma da fuoco □ (autom., ecc.) to gun off, andarsene a tutto gas □ (fam.) to be gunning for, dare la caccia a ( un ladro, ecc.); (fig.) dare addosso a ( un avversario, un concorrente, ecc.) □ to be gunning for a job, farsi in quattro per ottenere un posto; dare la caccia a un impiego. -
2 gun
I [gʌn]1) (weapon) arma f. da fuoco; (revolver) revolver m., pistola f., rivoltella f.; (rifle) fucile m.; (cannon) cannone m.to carry a gun — portare una pistola, essere armato
2) (tool) pistola f.3) AE colloq. sicario m., killer m. e f.••to go great guns — colloq. [ business] andare forte; [ person] fare scintille, avere grande successo
to jump the gun — colloq. essere precipitoso
II [gʌn]to stick to one's guns — colloq. tenere duro, resistere
- gun down- gun for* * *1. noun(any weapon which fires bullets or shells: He fired a gun at the burglar.) arma da fuoco- gunboat- gunfire
- gunman
- gunpowder
- gunshot 2. adjective(caused by the bullet from a gun: a gunshot wound.) d'arma da fuoco* * *I [gʌn]1) (weapon) arma f. da fuoco; (revolver) revolver m., pistola f., rivoltella f.; (rifle) fucile m.; (cannon) cannone m.to carry a gun — portare una pistola, essere armato
2) (tool) pistola f.3) AE colloq. sicario m., killer m. e f.••to go great guns — colloq. [ business] andare forte; [ person] fare scintille, avere grande successo
to jump the gun — colloq. essere precipitoso
II [gʌn]to stick to one's guns — colloq. tenere duro, resistere
- gun down- gun for -
3 gun ****
-
4 gun down
* * * -
5 gun for
gun for [sb.] dare addosso a, (cercare di) attaccare lite con* * *vi + prepfig avercela a morte con* * *gun for [sb.] dare addosso a, (cercare di) attaccare lite con -
6 gun dog
ncane m da caccia -
7 gun licence
-
8 gun barrel
-
9 gun carriage
-
10 gun laws
-
11 Bren gun
-
12 (to) machine-gun
-
13 run-and-gun
-
14 Sten gun
-
15 sub-machine gun
-
16 (to) machine-gun
-
17 air-gun
noun (a gun that is worked by air under pressure.) fucile ad aria compressa -
18 jump the gun
(to start before the proper time: We shouldn't be going on holiday till tomorrow, but we jumped the gun and caught today's last flight.) anticipare -
19 machine-gun
[mə'ʃiːngʌn]* * *noun (an automatic gun that fires very rapidly.) mitragliatrice* * *[mə'ʃiːngʌn] -
20 pop-gun
noun (a toy gun that fires pellets by means of compressed air.) schioppo ad aria compressa
См. также в других словарях:
Gun — (g[u^]n), n. [OE. gonne, gunne; of uncertain origin; cf. Ir., Gael., & LL. gunna, W. gum; possibly (like cannon) fr. L. canna reed, tube; or abbreviated fr. OF. mangonnel, E. mangonel, a machine for hurling stones.] 1. A weapon which throws or… … The Collaborative International Dictionary of English
Gun fu — is the style of sophisticated close quarters gunplay seen in Hong Kong action cinema [cite book|title=The Cinema of Tsui Hark|url=http://books.google.com/books?id=Hv3yJ6MaoYsC|page=203|author=Lisa Morton|publisher=McFarland|isbn=0786409908|year=20… … Wikipedia
gun — [gun] n. [ME gunne, gonne, contr. < gonnilde, a 14th c. cannon < ON Gunnhildr, fem. name (< gunnr, older form of guthr, war + hildr, battle)] 1. a weapon consisting of a metal tube from which a projectile is discharged by the force of an … English World dictionary
Gun — (englisch für Schusswaffe) beziehungsweise GUN steht für Gun (Schiff), Frachtdampfschiff aus Schweden mit 1.198 BRT Gun (Japan), ehemalige Verwaltungseinheit in Japan GUN, Videospiel von Activision The Gun, britische Hardrockband Ende der 60er… … Deutsch Wikipedia
Gun — Gun: The Gun (группа) английская рок группа. Gun (группа) шотландская рок группа. Gun (игра) компьютерная игра в стиле вестерна. Gun (телесериал) (англ.) телесериал США 1997 года. Gun сингл российской поп группы Serebro с… … Википедия
gun — ► NOUN 1) a weapon incorporating a metal tube from which bullets or shells are propelled by explosive force. 2) a device for discharging something (e.g. grease) in a required direction. 3) N. Amer. a gunman: a hired gun. ► VERB (gunned, gunning)… … English terms dictionary
GUN — o Gun puede referirse a: GUN, un videojuego de 2005 desarrollado por Neversoft y distribuido por Activision; GUN Records, una discográfica alemana. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste… … Wikipedia Español
gunþjō — *gunþjō germ., stark. Femininum (ō): nhd. Kampf; ne. fight (Neutrum); Rekontruktionsbasis: got., an., ae., as., ahd.; Quelle: Personenname (4. Jh.); … Germanisches Wörterbuch
GUN — Entwickler Neversoft Publisher … Deutsch Wikipedia
Gun — 〈[gʌ̣n] n. 15 oder f. 10; umg.〉 Spritze zum Injizieren von Rauschmitteln [engl., „Feuerwaffe“] * * * Gun [gan], das od. der; s, s [engl. amerik. gun = Injektionsnadel, spritze, eigtl. = Schusswaffe, Revolver] (Jargon): Spritze, mit der Rauschgift … Universal-Lexikon
gunþa- — *gunþa , *gunþaz germ.?, stark. Maskulinum (a): nhd. Kampf, Kämpfer; ne. fight (Neutrum), fighter; Hinweis: s. *gunþjō; Quelle: Personenname; Etymologie: s. ing. *gʷhenə … Germanisches Wörterbuch