-
1 radiator
radiator ['reɪdɪeɪtə(r)]►► radiator cap bouchon m du radiateur;radiator core faisceau m de radiateur;radiator grille calandre f;radiator key = petite clé servant à purger les radiateurs;radiator matrix faisceau m de radiateur -
2 radiator
-
3 radiator
-
4 radiator
Dictionary of Engineering, architecture and construction > radiator
-
5 radiator
English-French architecture and construction dictionary > radiator
-
6 radiator
1) (a type of apparatus for heating a room.) radiateur2) (an apparatus in a car which, with a fan, cools the engine.) radiateur -
7 radiator grille
-
8 radiator air valve
purgeur d’air de radiateur mDictionary of Engineering, architecture and construction > radiator air valve
-
9 radiator casing
Dictionary of Engineering, architecture and construction > radiator casing
-
10 radiator valve
Dictionary of Engineering, architecture and construction > radiator valve
-
11 cross-flow radiator
Un panorama unique de l'anglais et du français > cross-flow radiator
-
12 baseboard radiator unit
USDictionary of Engineering, architecture and construction > baseboard radiator unit
-
13 column radiator
Dictionary of Engineering, architecture and construction > column radiator
-
14 panel radiator
radiateur mural m, radiateur panneau m, radiateur plat mDictionary of Engineering, architecture and construction > panel radiator
-
15 skirting radiator
UKDictionary of Engineering, architecture and construction > skirting radiator
-
16 wall-hung radiator
I IIDictionary of Engineering, architecture and construction > wall-hung radiator
-
17 bleed
-
18 drain
A n1 ( in street) canalisation f ; to unblock the drains déboucher les canalisations ; open drain canalisation à ciel ouvert ; to drop sth down a drain faire tomber qch dans une bouche d'égout ;4 ( loss) (of people, skills, money) hémorragie f (of de) ; to be a drain on représenter une ponction sur [profits, funds, resources] ;5 Med drain m.B vtr1 drainer [land, lake] ; purger [radiator, boiler] ;2 Culin égoutter [pasta, canned food, dishes] ;3 ( sap) épuiser [strength, energy, resources, funds] ; to drain sb of strength/energy vider qn de ses forces/son énergie ; to drain sth of resources/funds épuiser les ressources/les fonds de qch ;5 [river] collecter les eaux de [area, basin] ;6 Med drainer [wound].C vi1 ( empty) [water, liquid] s'écouler (out of, from de) ; [bath, radiator, sink] se vider ; to drain into s'écouler dans [sea, river, gutter, ditch] ; s'infiltrer dans [soil, rock] ; the blood ou colour drained from her face le sang reflua de son visage ; I can see the life draining out of him je vois la vie le quitter peu à peu ;to go down the drain ○ fig tomber à l'eau ○ ; that's £100 down the drain ○ ça fait 100 livres sterling de fichues en l'air ○ ; to laugh like a drain ○ être mort de rire ○.■ drain away:1 [water, liquid] s'écouler ;2 [courage, hope, strength, funds] s'épuiser.■ drain off, drain out:▶ drain off [water, liquid] s'écouler ;▶ drain [sth] off, drain off [sth] vider [fluid, water]. -
19 CAP
cap [kæp]1. nouna. ( = headgear) casquette fb. (British Sport) he won his first England cap last year il a été sélectionné pour la première fois dans l'équipe d'Angleterre l'année dernièrec. [of bottle] capsule f ; [of pen] capuchon m ; [of tooth] couronne f ; [of radiator] bouchon m ; ( = contraceptive) diaphragme md. (for toy gun) amorce fa. [+ tooth] couronnerb. (British Sport) he was capped four times for England il a joué quatre fois dans l'équipe d'Angleterrec. ( = surpass) surpasserd. [+ spending, taxes] plafonner* * *noun: abrév Common Agricultural Policy -
20 cap
cap [kæp]1. nouna. ( = headgear) casquette fb. (British Sport) he won his first England cap last year il a été sélectionné pour la première fois dans l'équipe d'Angleterre l'année dernièrec. [of bottle] capsule f ; [of pen] capuchon m ; [of tooth] couronne f ; [of radiator] bouchon m ; ( = contraceptive) diaphragme md. (for toy gun) amorce fa. [+ tooth] couronnerb. (British Sport) he was capped four times for England il a joué quatre fois dans l'équipe d'Angleterrec. ( = surpass) surpasserd. [+ spending, taxes] plafonner* * *[kæp] 1.2) GB Sport3) ( cover) (of pen, valve) capuchon m; ( of bottle) capsule f; ( for camera lens) bouchon m4) ( of mushroom) chapeau m5) ( for toy gun) amorce f6) ( for tooth) couronne f7) GB (also Dutch cap) diaphragme m (contraceptif)2.transitive verb (p prés etc - pp-)1) Administration imposer une limite budgétaire à [local authority]; plafonner [budget]2) couronner [tooth]3) GB Sport sélectionner [quelqu'un] pour l'équipe nationale [footballer]••to go to somebody cap in hand — se présenter à quelqu'un chapeau bas, aller voir quelqu'un la main tendue
См. также в других словарях:
radiator — RADIATÓR, radiatoare, s.n. 1. Corp, aparat sau dispozitiv care emite radiaţii. ♢ Radiator electric= aparat electric de încălzire (în care căldura este transmisă prin radiaţii). 2. Corp de încălzire format din tuburi sau coloane tubulare prin care … Dicționar Român
Radiator — Sm Wärme abstrahlender Heizkörper per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. radiator, einer Ableitung von ne. radiate Licht/Wärme abstrahlen , dieses zum PPP. von l. radiāre (radiātum) strahlen , zu l. radius Strahl, Stab,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Radiator — Ra di*a tor (r[=a] d[i^]*[=a] t[ e]r), n. 1. That which radiates or emits rays, whether of light or heat; especially, that part of a heating apparatus from which the heat is radiated or diffused; as, a steam radiator. [1913 Webster] 2. Any of… … The Collaborative International Dictionary of English
Radiator — Radiator, Heizkörper bei Dampf und Wasserheizungen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Radiator — Radiator, s. Heizung geschlossener Räume, Bd. 5, S. 30 … Lexikon der gesamten Technik
Radiator — Radiātor (neulat., »Strahler«), Bezeichnung für die Heizkörper der Dampf und Wasserheizungen … Kleines Konversations-Lexikon
Radiator — Radiator,der:⇨Heizkörper … Das Wörterbuch der Synonyme
radiator — (n.) 1836, any thing that radiates, agent noun in Latin form from RADIATE (Cf. radiate). Meaning heater is from 1851; sense of cooling device in internal combustion engine is 1900 … Etymology dictionary
radiator — is spelt or, not er … Modern English usage
radiator — ► NOUN 1) a thing that radiates light, heat, or sound. 2) a device that radiates heat, consisting of a metal case through which hot water circulates, or a similar one heated by electricity or oil. 3) a cooling device in a vehicle or aircraft… … English terms dictionary
radiator — [rā′dē āt΄ər] n. anything that radiates; specif., ☆ a) a series of pipes or coils through which hot water or steam circulates so as to radiate heat into a room, etc. ☆ b) a cooling device of tubes and fins, as in an automobile, through which… … English World dictionary