Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

radiate+from

  • 41 расходиться

    I несовер. - расходиться; совер. - разойтись
    1) go away; disperse (в разные стороны); break up (о толпе, собрании и т.п.); part, separate (о двух-трех людях); drift apart ( рассеиваться); pass мор.
    2) вз.-возвр. (с кем-л./чем-л. в чем-л.; не соглашаться)
    differ (from in); disagree (with); be at variance (with), conflict (with)
    3) (о линиях и т.п.)
    diverge, branch off; fork (о дорогах тж.); radiate (о лучах); ramify ( разветвляться)
    4) вз.-возвр. (с кем-л.; расставаться)
    part (from), separate (from); get divorced (from) ( разводиться)
    5) вз.-возвр. pass/miss one another; fail to meet; cross (о письмах)
    be sold out, sell; be out of print (о книге тж.)
    be spent, run out of; go
    9) ( разъединяться) separate, not to be close
    II несовер. - расходиться; совер. - разойтись
    общ.-возвр.; разг.
    1) ( разбушеваться) become enraged; fly into a temper, lose one's self-control, let oneself go, fly off the handle
    2) get excited/animated; get worked up

    Русско-английский словарь по общей лексике > расходиться

  • 42 ध्रुव _dhruva

    ध्रुव a.
    1 (a) Fixed, firm, immovable, stable, permanent, constant, unchangeable; इति ध्रुवेच्छाम- नुशासती सुताम् Ku.5.5. (b) Perpetual, everlasting, eternal; ध्रुवेण भर्त्रा Ku.7.85; Ms.7.28.
    -2 Fixed (in astrology).
    -3 Certain, sure, inevitable; जातस्य हि ध्रुवो मृत्युर्ध्रुवं जन्म मृतस्य च Bg.2.27; यो ध्रुवाणि परित्यज्य अध्रुवं परिषेवते Chāṇ.63; Pt.1.419.
    -4 Retentive, tenacious; as in ध्रुवा स्मृति Ch. Up.7.26.2.
    -5 Strong, fixed, settled (as a day).
    -वः 1 The polar star; शरत्प्रसन्नैर्ज्योतिर्भिर्विभावर्य इव ध्रुवम् (अन्वयुः) R.17.35; 18.34; ध्रुवेण भर्त्रा ध्रुवदर्शनाय प्रयुज्यमाना प्रियदर्शनेन (सा दृष्टा) Ku.7.85.
    -2 The pole of any great circle.
    -3 The distance of a planet from the beginning of the sidereal zodiac, polar longitude.
    -4 The Indian figtree.
    -5 A post, stake.
    -6 The stem or trunk (of a tree lop- ped off).
    -7 The introductory stanza of a song (repeated as a kind of chorus; see Gīt.).
    -8 Time, epoch, era.
    -9 An epithet of Brahmā.
    -1 Of Viṣṇu.
    -11 Of Śiva.
    -12 A constant arc.
    -13 The tip of the nose.
    -14 A sacrificial vessel.
    -15 N. of the son of Uttānapāda and grandson of Manu. [Dhruva is the polar star, but personified in mythology as the son of Uttānapāda. The account of the elevation of an ordinary mortal to the position of the polar star runs thus: Uttānapāda had two wives, Suruchi and Sunīti, but the latter was disliked by him. Suruchi had a son named Uttama, and Sunīti gave birth to Dhruva. One day the boy tried, like his elder brother, to take a seat in his father's lap, but he was contemptu- ously treated both by the King and his favourite wife. The poor child went sobbing to its mother who told him in consolatory terms that fortune and favour were not attainable without hard exertions. At these words the youth left the paternal roof, retired to the woods, and, though quite a lad, performed such rigorous aus- terities that he was at last raised by Viṣṇu to the posi- tion of the Polar Star.]
    -16 Peg Nm.
    -17 N. of an astrological yoga (Nm.).
    -वम् 1 The sky, atmos- phere.
    -2 Heaven.
    -3 The fixed point (from which a departure takes place); P.I.4.24.
    -4 A certain Yoga (अमृतसिद्धि); सेनामाज्ञापयामासुर्नक्षत्रे$हनि च ध्रुवे Mb.14.63.18. (Com. रोहिण्यामुत्तररात्रये च अहनि वारे ध्रुवे रविवारे उत्तरार्के$मृतसिद्धि- योगे).
    -वा 1 A sacrificial ladle (made of wood); साधारण्यान्न ध्रुवायां स्यात् Jaiminisūtras.
    -2 A virtuous woman.
    -3 A cow who stands still when being milked; सहस्रं धारा द्रविणस्य मे दुहां ध्रुवेव धेनुरनपस्फुरन्ती Av.12.1.45.
    -4 A bow-string.
    -5 clapping the hands together to show a particular measure of time in music; स्रुचि मौर्व्यां तालभेदे स्त्रियाम् Nm.
    -6 The upper quarter (ऊर्ध्व); किंदेवतो$स्यां ध्रुवायां दिशि Bṛi. Up.3.9.24. (MW's meaning is अधर- दिशा?)
    -वम् ind. Certainly, surely, verily; R.8.49; ध्रुवं स नीलोत्पलपत्रधारया समिल्लतां छेत्तुमृषिर्व्यवस्यति Ś.1.18.
    -Comp. -अक्षरः an epithet of Viṣṇu (ओम्).
    -आयर्तः the point on the crown of the head from which the hair radiate.
    -केतुः a kind of meteor.
    -गतिः a firm position.
    -तारा, -तारकम् the Polar star.
    -भागः the unchange- able longitude of fixed stars.
    -मण्डलम् the polar region.
    -यष्टिः the axis of the poles.
    -योनि a. having a firm resting place.
    -रत्ना N. of one of the मातृकाs (attending on Skanda).
    -शीलः a. having a fixed residence.

    Sanskrit-English dictionary > ध्रुव _dhruva

  • 43 difundir

    v.
    1 to spread (noticia, doctrina, epidemia).
    2 to spread out, to broadcast, to blaze abroad, to diffuse.
    La prensa difunde las noticias The press spreads out the news.
    El cono difundía energía The cone diffused energy.
    * * *
    1 (luz, calor) to diffuse
    2 figurado (noticia, enfermedad) to spread
    3 RADIO TELEVISIÓN to broadcast
    1 (luz, calor) to be diffused
    2 figurado (noticia, enfermedad) to spread
    * * *
    verb
    * * *
    1. VT
    1) (=extender) [+ calor, luz] to diffuse; [+ gas] to give off
    2) (=propagar) [+ programa, imagen] to broadcast, transmit; [+ teoría, ideología] to spread, disseminate
    2.
    See:
    * * *
    verbo transitivo <noticia/rumor> to spread; <ideas/doctrina> to spread, disseminate; < comunicado> to issue
    * * *
    = disseminate, promulgate, publicise [publicize, -USA], report, diffuse, propagate out to, cascade, propagate, bruit, trumpet.
    Ex. The UKLDS or the UK Library Database System is a proposal from the Cooperative Automation Group (CAG) which was first disseminated in a discussion paper published in 1982.
    Ex. This practice has been adopted by a number of national cataloguing codes promulgated since that time.
    Ex. A variety of extension activities, such as book clubs, competitions and quizzes also help to publicize the stock and the work of the library.
    Ex. Criticism is not appropriate in a style which aims to report, but not comment upon the content of the original document.
    Ex. As everywhere, research in library and information science in Australia is diffused over the myriad topics that make up the field.
    Ex. We must develop and study intelligent interfaces that propagate out to the information universe and report back to us.
    Ex. This project is designed to provide a network of practising librarians with a programme in educational methods and skills which can then be disseminated, or ' cascaded', to a wider network of professional colleagues.
    Ex. The update, once started, propagates through the database, respecting local integrity rules for each affected object.
    Ex. Among many observations in this widely bruited report, one in particular struck home: fewer books had been translated into Arabic in a millennium than were translated into Spanish in a year.
    Ex. Just weeks after trumpeting the results of a military offensive, the Pakistan army suddenly finds itself under attack on multiple fronts.
    ----
    * difundir buena imagen de = earn + credit for.
    * difundir el conocimiento = spread + knowledge.
    * difundir el evangelio = spread + the gospel.
    * difundir información = hand out + information.
    * difundir la imagen = spread + the good word, pass on + the good word.
    * difundir la noticia = spread + the word, spread + the good word, pass on + the good word, spread + the news.
    * difundir mentiras = spread + lies.
    * difundir noticias = broadcast + news.
    * difundirse = find + Posesivo + way, percolate.
    * difundir una idea = spread + view, spread + an idea, circulate + Posesivo + idea.
    * difundir un rumor = spread + rumour.
    * noticias + difundirse = news + spread.
    * * *
    verbo transitivo <noticia/rumor> to spread; <ideas/doctrina> to spread, disseminate; < comunicado> to issue
    * * *
    = disseminate, promulgate, publicise [publicize, -USA], report, diffuse, propagate out to, cascade, propagate, bruit, trumpet.

    Ex: The UKLDS or the UK Library Database System is a proposal from the Cooperative Automation Group (CAG) which was first disseminated in a discussion paper published in 1982.

    Ex: This practice has been adopted by a number of national cataloguing codes promulgated since that time.
    Ex: A variety of extension activities, such as book clubs, competitions and quizzes also help to publicize the stock and the work of the library.
    Ex: Criticism is not appropriate in a style which aims to report, but not comment upon the content of the original document.
    Ex: As everywhere, research in library and information science in Australia is diffused over the myriad topics that make up the field.
    Ex: We must develop and study intelligent interfaces that propagate out to the information universe and report back to us.
    Ex: This project is designed to provide a network of practising librarians with a programme in educational methods and skills which can then be disseminated, or ' cascaded', to a wider network of professional colleagues.
    Ex: The update, once started, propagates through the database, respecting local integrity rules for each affected object.
    Ex: Among many observations in this widely bruited report, one in particular struck home: fewer books had been translated into Arabic in a millennium than were translated into Spanish in a year.
    Ex: Just weeks after trumpeting the results of a military offensive, the Pakistan army suddenly finds itself under attack on multiple fronts.
    * difundir buena imagen de = earn + credit for.
    * difundir el conocimiento = spread + knowledge.
    * difundir el evangelio = spread + the gospel.
    * difundir información = hand out + information.
    * difundir la imagen = spread + the good word, pass on + the good word.
    * difundir la noticia = spread + the word, spread + the good word, pass on + the good word, spread + the news.
    * difundir mentiras = spread + lies.
    * difundir noticias = broadcast + news.
    * difundirse = find + Posesivo + way, percolate.
    * difundir una idea = spread + view, spread + an idea, circulate + Posesivo + idea.
    * difundir un rumor = spread + rumour.
    * noticias + difundirse = news + spread.

    * * *
    difundir [I1 ]
    vt
    ‹noticia/rumor› to spread; ‹ideas/doctrina› to spread, diffuse, disseminate
    difundían el temor entre la población they were spreading fear among the population
    se difundió un comunicado desmintiendo el rumor a communiqué was issued denying the rumor
    la noticia fue difundida por la radio the news was broadcast on the radio
    una institución que se encarga de difundir la cultura an institution responsible for disseminating culture
    son creencias difundidas en esta región such beliefs are widespread in this area
    la lámpara difundía una luz tenue the lamp gave off a dim light
    * * *

     

    difundir ( conjugate difundir) verbo transitivo ‹noticia/rumor› to spread;
    ‹ideas/doctrina› to spread, disseminate;
    ‹ cultura› to disseminate;
    ‹ comunicado› to issue;
    ( por radio) to disseminate;

    difundir vtr, difundirse verbo reflexivo to spread

    ' difundir' also found in these entries:
    Spanish:
    difundirse
    - sembrar
    English:
    bandy about
    - broadcast
    - diffuse
    - propagate
    - radiate
    - spread
    * * *
    ♦ vt
    1. [divulgar] [noticia, pánico, religión] to spread;
    [comunicado, informe] to publish; [cultura, costumbres] to spread, to diffuse
    2. [sujeto: emisora radiofónica, canal televisivo] to broadcast;
    una cadena argentina difundió las imágenes an Argentinian channel broadcast the pictures
    3. [extender] [epidemia, olor] to spread;
    [sonido, ondas] to diffuse, to propagate;
    la estufa difunde muy bien el calor the stove heats the place up well
    * * *
    v/t
    1 spread
    2 programa broadcast
    * * *
    1) : to diffuse, to spread out
    2) : to broadcast, to spread
    * * *
    1. (en general) to spread [pt. & pp. spread]
    2. (radio, televisión) to broadcast [pt. & pp. broadcast]

    Spanish-English dictionary > difundir

  • 44 eman|ować

    impf vi książk. 1. (emitować) to radiate, to emanate
    - Ziemia emanuje ze swojego wnętrza ciepło the interior of the earth radiates heat
    - zielonkawa poświata emanująca z elektronicznego zegarka a greenish glow emanating from a digital watch
    2. przen. (promieniować) to emanate, to exude
    - jego twarz emanowała spokojem his face exuded calm
    - smutek, który emanował ze wszystkich jego filmów the sadness emanating from all his films

    The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > eman|ować

  • 45 uitgaan

    1 [naar buiten gaan] go out ⇒ leave
    2 [van huis gaan om zich te vermaken] go out
    3 [doven] go out
    4 [verlaten worden] be over/out ⇒ break up 〈 vergadering, school〉, go out
    5 [als uitgangspunt nemen] start/depart (from) ⇒ take for granted, assume
    6 [verspreid worden] emanate ⇒ radiate, go out
    7 [+ van] [georganiseerd worden] be organized/staged/produced by, originate (with/in)
    ♦voorbeelden:
    1   het huis/de deur uitgaan • leave/stir from the house
         de kamer uitgaan • leave the room
         erop uitgaan om klanten te werven • set out to canvass customers
         op ontdekking uitgaan • explore, set out on a voyage of discovery
    2   een avondje uitgaan • have a night out
         met een meisje uitgaan • go out with a girl, take a girl out, date a girl
    4   de school/de bioscoop gaat uit • school/the film is over
    5   men is ervan uitgegaan dat … • it has been assumed/taken for granted that …
         van een veronderstelling uitgaan • make an assumption
    6   een brief (met richtlijnen e.d.) doen uitgaan naar de afdelingen • send out a letter (containing guidelines etc.) to the departments
         onze gelukwensen gaan uit naar je broer • we extend our congratulations to your brother
         er gaat niets van hem uit • there's no push in him, he's so passive
         er gaat een ongemene kracht van hem uit • he radiates an unusual power
         er gaat een geweldige invloed van haar uit • she emanates/exerts/wields an enormous influence
    7   deze concerten gaan uit van een vereniging • these concerts are organized/staged by a society
         het plan ging uit van de regering • the plan originated with the Government
    ¶   die vlekken gaan er niet uit • these spots won't come out
         onze gedachten gaan uit naar een Perzisch tapijt • we were thinking of a Persian rug
         op een jurk uitgaan • shop for a dress

    Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > uitgaan

  • 46 маяк


    beacon
    -, аварийный приводной — aircraft emergency locator beacon (elba)
    -, аэродромный (световой) — aerodrome beacon
    для индикации местоположения аэродрома. — aeronautical beacon used to indicate the location of an aerodrome.
    -, аэронавигационный (световой) — aeronautical beacon
    наземный маяк круговой видимости, проблесковый или постоянного свечения для индикации определенного района на земной поверхности. — an aeronautical ground light visible at all azimuths either continuously or intermittently, to designate a particular point on the surface of the earth.
    -, ближний маркерный (для посадочной системы с тремя маркерами, сигнализирующий о прохождении коночной точки захода на посадку по приборам (лучам крм и грм) и подходе к впп). (рис. 121) — inner marker (im) а marker beacon (1000 ft from runway), associated with the ils, used to define the final pre-determined point during а beam approach and indicating the proximity of the aerodrome boundary.
    , ближний маркерный (для посадочной системы с двумя маркерами) (рис. 121) — middle marker (мм) usually installed at а distance of 3500ё250 ft from runway.
    -, ближний приводной (бпрм, системы илс) (рис. 117) — locator middle marker (lmm)
    -, веерный маркерный — fan marker (fm)
    маяк с вертикальной веерообразной диаграммой направленности. — а marker beacon radiating а vertical fan-shaped pattern.
    -, всенаправленный — omni-directional beacon
    маяк со всенаправленным излучением, обеспечивающий возможность его пепенгования приемными устройствами ла. — а beacon radiating in all directions and providing a datum in relation to which a bearing is obtainable in an aircraft.
    -, глиссадный (грм) (рис. 121). — glide slope beacon, gs beacon
    -, дальний маркерный — outer marker (ом)
    маяк, сигнализирующий о прохождении начальной точки захода на посадку по системе илс или сп (рис. 121). — а marker beacon, associated with the ils, which defines the first pre-determined роint during а beam approach.
    -, дальний приводной (дпрм) (рис. 117) — locator outer marker (lom)
    -, импульсный (проблесковый для предупреждения столкновений ла в воздухе) — anti-collision light /beacon/
    -, конусный маркерный — z marker beacon
    маяк с вертикальной конусообразной диаграммой направленности. — а radio beacon, the emissions of which radiate in a vertical cone-shaped pattern.
    -, курсовой (kpm) — localizer (loc)
    маяк с равносигнальной зоной в горизонтальной плоскости для вывода самолета на взлетно-посадочную полосу при заходе на посадку (рис. 121) — а directional radio beacon associated with the ils which provides, during approach and landing, an indication of the aircraft lateral position relative to the runway served.
    -, маркерный — marker (mkr), marker beacon
    радиомаяк с вертикальнонаправленным лучом для индикации пролета данной точки. — а radio beacon which radiates а signal to define an area above the beacon.
    - маркерный (системы илс) — ils marker (ils mkr), ils marker beacon
    радиопередатчик с вертикально направленным излучением для обозначения определенных зон на луче курсового маяка (рис. 121) — а vhf radio system which has signals that indicate definite areas along an ils localizer course line. marker may be а boundary (inner), middle and outer.
    - (-) ответчик — transponder beacon
    -, пеленговый — homing beacon
    -, пограничный (впп) — runway boundary beacon
    -, пограничный маркерный — boundary marker
    - приводной — homing beacon
    -, приводной (в системе илс) — locator marker
    -, приводной (пеленговый радиомаяк) — homing beacon
    -, приводной (приводная радиостанция) — locator beacon
    всенаправленный радиомаяк небольшой мощности, непользуемый в системе посадки по приборам. — а non-directional radio beacon of low power associated with an ils system.
    -, проблесковый — flashing beacon
    -, проблесковый (устанавливаемый на киле и под фюзеляжем для предупреждения столкновения самолетов в воздухе) (рис. 97) — anti-collision (flash) light /beacon/ anti-collision (flash) lights are mounted on the vertical stabilizer top and under the fuselage tail section.
    "- проблесковый" (надпись у выключателя) — anti-collision, anti-coll (ехт)
    "- проблесковый, верхнии" — anti-coll (ехт) lt, upper /тор/
    "- проблесковый, нижний" — anti-coll (ехт) lt, lower /bottom/
    -, радиолокационный — radar beacon
    -, самолетный, импульсный (сми) — anti-collision light
    -, световой — light beacon
    -, средний маркерный (для посадочной системы с тремя маркерами), сигнализирующий о прохождении второй точки захода на посадку по приборам (лучам крм и грм) (рис. 12) — middle marker (мм) а marker beacon, associated with the ils, used to define the second pre-determined point during а beam арpreach.
    -, ультракоротковолновый всенаправленный (системы вор) — very-high-frequency (vhf) omnidirectional range station, vor station
    выходить на луч (ось луча) курсового м. — intercept and fly localizer beam
    выходить на луч (ось луча) m. вор — intercept and fly selected vor radial

    Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > маяк

  • 47 место происхождения

    •

    The place of origin of the ore...

    Русско-английский научно-технический словарь переводчика > место происхождения

  • 48 расходиться от

    Русско-английский научно-технический словарь переводчика > расходиться от

  • 49 расходиться радиально (от центра)

    Универсальный русско-английский словарь > расходиться радиально (от центра)

  • 50 свет

    свет м.
    light
    гаси́ть свет — turn off the light(s)
    излуча́ть свет — emit [radiate] light
    модули́ровать свет — modulate [chop] the light (beam)
    (наблюда́ть) в отражё́нном све́те — (observe) by reflected [incident] light
    (наблюда́ть) в проходя́щем све́те — (observe) by transmitted light
    отража́ть свет — reflect light
    «от све́та до све́та» жарг., тлв. — from camera to picture tube
    свет па́дает на пове́рхность — light is incident [falls] on the surface, light strikes the surface
    поглоща́ть свет — absorb light
    свет поляризу́ется — light is polarized
    преломля́ть свет — refract light
    рабо́тать в отражё́нном све́те ( в микроскопии) — work with [in] reflected [incident] light
    рабо́тать в проходя́щем све́те ( в микроскопии) — work with [in] transmitted light
    разлага́ть свет на цвета́ (ра́дуги) — disperse light into (rainbow) colours
    рассе́ивать свет — scatter light
    бе́лый свет — white light
    бли́жний свет авто — lower beam
    ве́рхний свет стр. — skylight
    ви́димый свет — visible light
    да́льний свет авто — upper light
    диффу́зный свет — diffused light
    дневно́й свет — daylight
    есте́ственный свет — natural light, daylight
    свет за́днего хо́да авто — backup light
    за́дний свет авто — tail light
    залива́ющий свет — floodlight
    инфракра́сный свет — infrared light
    иску́сственный свет — artificial light
    когере́нтный свет — coherent light
    когере́нтный, простра́нственный свет — spatially coherent light
    ко́нтровый свет кфт. — back light
    копирова́льный свет кфт. — printing light
    кра́сный свет — danger [red] light
    лаборато́рный свет — darkroom light
    монохромати́ческий свет — monochromatic light
    свет нака́чки ла́зера — laser pumping light
    напра́вленный свет — directional light
    неактини́чный свет — nonactinic [safe] light
    неви́димый свет — dark light
    неослепля́ющий свет — antidazzle light
    окружа́ющий свет тлв. — ambient light
    ослепля́ющий свет — dazzle [glare] light
    отражё́нный свет — reflected [incident] light
    па́дающий свет — incident light
    плоскополяризо́ванный свет — plane-polarized light
    посторо́нний свет — stray light
    исключи́ть попада́ние посторо́ннего све́та — exclude [keep out, shut out] stray light
    проходя́щий свет — transmitted light
    со́лнечный свет — sunlight
    стоя́ночный свет авто — parking light
    ультрафиоле́товый свет — ultraviolet light
    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > свет

  • 51 расходиться радиально

    Универсальный русско-английский словарь > расходиться радиально

  • 52 afgive

    4
    1) отдава́ть, (с)дава́ть

    áfgive sin stémme — голосова́ть

    2) подава́ть (отчёт и т. п.)

    áfgive en erklǽring — сде́лать заявле́ние

    * * *
    cast, emit, give off, give out, radiate
    * * *
    vb
    ( aflevere, afstå) give up,
    F surrender ( fx one's seat),
    ( overgive) hand over ( fx the command to somebody),
    ( om land) cede ( fx territory);
    ( affyre) fire ( fx a volley);
    ( give, fremkomme med) make ( fx a declaration, a promise, a report),
    ( især til overordnet) submit ( fx a report, til to);
    ( frembyde) furnish ( fx a proof), afford ( fx a pleasant shade);
    (kem) liberate;
    (merk) place an order ( til with);
    ( om kunstværk) commission ( fx a portrait);
    (merk) order something from somebody;
    (jur) make a statement;
    ( i retten) give evidence;
    ( om nævninge) return a verdict;
    ( ved valg) lose three seats to them;
    [ afgive salut] give (el. fire) a salute;
    [ afgive sin stemme] vote, give (, F: cast) one's vote;
    [ afgive varme] give off (, F: emit) heat.

    Danish-English dictionary > afgive

  • 53 radio

    f.
    1 radio (medio).
    oír algo por la radio to hear something on the radio
    radio digital digital radio
    radio pirata pirate radio
    2 radio (transistor). (peninsular Spanish, Southern Cone)
    radio despertador clock radio
    f. & m.
    1 radio, radio set, wireless set.
    2 radius.
    3 radium, Ra.
    4 radio.
    5 radiogram.
    m.
    1 radius (anatomy & geometry).
    en un radio de within a radius of
    2 spoke.
    3 radium (chemistry).
    4 radio. ( Latin American Spanish salvo Southern Cone)
    pres.indicat.
    1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: radiar.
    * * *
    2 (aparato) radio, wireless
    1 familiar (persona) radio operator
    \
    radio galera crystal set
    radio pirata pirate radio station
    ————————
    1 QUÍMICA radium
    ————————
    1 (de círculo) radius
    2 (de rueda) spoke
    3 (campo) scope
    \
    radio de acción figurado field of action, scope
    * * *
    1. noun f. 2. noun m.
    * * *
    I
    SM
    1) (Mat) radius

    de corto radio — short-range antes de s

    de largo radio — long-range antes de s

    radio de acción — [de autoridad] jurisdiction, extent of one's authority; (Aer) range

    2) [de rueda] spoke
    3) (Quím) radium
    4) (Anat) radius
    5) (=mensaje) wireless message
    6) LAm = radio II
    II

    por radio — by radio, on the radio, over the radio

    radio pirata — (=sistema) pirate radio; (=emisora) pirate radio station

    * * *
    I
    1)
    a) (Mat) radius
    b) (distancia, área) range, radius
    c) ( de rueda) spoke
    2) (AmL exc CS) (Rad) radio; ver tb radio II
    3) (Anat) radius
    4) (Quím) radium
    II
    b) (CS, Esp) ( aparato) radio

    apaga la radio — turn off o switch off the radio

    c) ( emisora) radio station
    * * *
    I
    1)
    a) (Mat) radius
    b) (distancia, área) range, radius
    c) ( de rueda) spoke
    2) (AmL exc CS) (Rad) radio; ver tb radio II
    3) (Anat) radius
    4) (Quím) radium
    II
    b) (CS, Esp) ( aparato) radio

    apaga la radio — turn off o switch off the radio

    c) ( emisora) radio station
    * * *
    la radio
    = airwaves, the

    Ex: The idea of teletext is to supply, over the airwaves, such items of information as news flashes, the latest sport results, and commodity prices.

    radio1
    1 = radio, radio set.

    Ex: Some subjects have changes in usage over time, e.g. wireless, radio, transistor.

    Ex: A spider web of metal, sealed in a thin glass container, a wire heated to brilliant glow, in short, the thermionic tube of radio sets is made by the hundred million, tossed about in packages, plugged into sockets -- and it works!.
    * anuncio publicitario de la radio = sound bite, radio spot.
    * anuncio publicitario por radio = radio commercial, radio spot, sound bite, radio commercial.
    * aparato de radio = radio set.
    * avisar por radio = radio.
    * comentarista de radio y/o televisión = broadcast commentator.
    * compañía de radio televisión = broadcaster.
    * comunicar por radio = radio.
    * de la televisión o la radio = off the air.
    * difusión por radio y televisión = broadcast, broadcasting.
    * emisora de radio = radio station.
    * escuchar la radio = listen to + the radio.
    * estación de radio = radio station, broadcasting station.
    * estudio de radio = radio studio.
    * identificación por frecuencia de radio = radio frequency identification (RFID).
    * industria de la radio y televisión, la = broadcasting industry, the.
    * locutor de radio = radio show host, radio announcer.
    * noticias de radio y = broadcast news, broadcast news.
    * onda de radio = radio wave.
    * operador de radio = radio operator.
    * presentador de radio = radio show host, broadcaster.
    * programa de radio = radio broadcast, radio programme, radio show.
    * radio celular = cellular radio.
    * radio despertador = radio alarm.
    * radio, la = airwaves, the.
    * radio macuto = grapevine.
    * radio televisión = broadcasting.
    * señal de radio = radio signal.
    * sintonizador de radio = tuner.
    * transmitir por radio = radio.

    radio2
    2 = radius.

    Ex: The fact that the library can only attract people within a relatively small radius means that it has no alternative but to serve whoever lives -- or works -- in that radius.

    * amplio radio de acción = broad scope.
    * dentro del radio de acción = within range.
    * en un radio de + Distancia = within + Distancia.
    * en un radio + Distancia = within a + Distancia + radius.
    * radio de acción = radius of + Posesivo + action.
    * radio de acción amplio = broad scope.

    radio4
    4 = spoke.

    Ex: The rolling press consisted essentially of a frame in which two large rollers were mounted one above the other, and were turned by means of four large spokes radiating from the axle of the upper one.

    * * *
    A
    1 ( Mat) radius
    2 (distancia, área) range, radius
    se oyó la explosión en un radio de diez kilómetros the explosion could be heard over a range of ten kilometers o within a ten kilometer radius
    Compuesto:
    (de un avión, barco) operational range; (de una organización) area of operations
    el radio de acción de la guerrilla the guerillas' area of operations
    B ( AmL exc CS) ( Rad) radio
    escuchar el radio to listen to the radio
    nos enteramos por el radio we heard about it on the radio
    lo han dicho por el radio they said it on the radio
    Compuestos:
    ● radio a or de transistores
    transistor radio
    radio cab o taxi
    C ( Anat) radius
    D ( Quím) radium
    la radio española (↑ radio a1)
    el partido fue transmitido por (la) radio the match was broadcast on the radio
    se pusieron en contacto por radio they established radio contact
    programas de radio radio programs
    escuchar la radio to listen to the radio
    nos enteramos por la radio we heard about it on the radio
    trabaja en la radio he works in radio
    lo escuché en radio macuto ( Esp fam); I heard it through the grapevine o on the bush telegraph
    2 (CS, Esp) (aparato) radio
    apaga la radio turn off o switch off the radio
    3 (emisora) radio station
    Compuestos:
    ● radio a or de transitores
    transistor radio
    pirate radio station
    * * *

     

    Del verbo radiar: ( conjugate radiar)

    radio es:

    1ª persona singular (yo) presente indicativo

    radió es:

    3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

    Multiple Entries:
    radiar    
    radio
    radio sustantivo masculino
    a) (Mat) radius




    ◊ radio de acción (de avión, barco) operational range;


    ( de organización) area of operations
    ■ sustantivo femenino or (AmL exc CS) sustantivo masculino


    escuchar la radio to listen to the radio


    radiar verbo transitivo
    1 (una emisora) to broadcast
    2 Fís to radiate, irradiate
    3 Med to treat with X-rays
    radio
    I sustantivo femenino
    1 (transmisión) radio
    por radio, on the radio
    2 (aparato receptor) radio (set)
    II sustantivo masculino
    1 Geom radius
    2 Quím radium
    3 Anat radius
    4 (de rueda) spoke
    5 (en el espacio) radius, area
    radio de acción, field of action, scope
    (de un barco, avión) operational range
    ' radio' also found in these entries:
    Spanish:
    apagar
    - aparato
    - diaria
    - diario
    - emisora
    - expandir
    - información
    - programa
    - programar
    - programación
    - radioaficionada
    - radioaficionado
    - radiocasete
    - reportaje
    - subir
    - alto
    - antena
    - audífono
    - cabina
    - cadena
    - comedia
    - componer
    - consultorio
    - cronista
    - dar
    - difundir
    - encender
    - enchufar
    - enterarse
    - estación
    - fuerte
    - jodido
    - oír
    - por
    - prender
    - prensa
    - radiocassette
    - radiodifusora
    - radiofónico
    - radionovela
    - radiooperador
    - radiopatrulla
    - receptor
    - saber
    - sintonía
    - teledirigido
    English:
    battery
    - dial
    - guarantee
    - lower
    - over
    - phone-in
    - pick up
    - put on
    - radio
    - radio beacon
    - radio broadcast
    - radio frequency
    - radio ham
    - radio network
    - radio set
    - radio station
    - radio transmitter
    - radio wave
    - radius
    - roundup
    - spoke
    - station
    - surround sound
    - switch off
    - talk-show
    - turn down
    - two-way
    - wireless
    - wireless set
    - wireless station
    - blare
    - broadcaster
    - editor
    - go
    - grape
    - have
    - installment
    - knob
    - low
    - monitor
    - on
    - pack
    - part
    - pirate
    - put
    - send
    - show
    - transistor
    - turn
    - two
    * * *
    radio1 nm
    1. [de circunferencia] radius;
    en un radio de within a radius of
    radio de acción range;
    el bombardero tiene un radio de acción de 2.000 kilómetros the bomber has a range of 2,000 kilometres;
    el general queda fuera del radio de acción del juez the general is beyond the judge's jurisdiction;
    la empresa quiere ampliar su radio de acción the company wants to expand the area in which it trades
    2. [de rueda] spoke
    3. Quím radium
    4. Anat radius
    5. Am salvo RP [transistor] radio
    radio despertador clock radio;
    radio digital digital radio
    radio2 nf
    1. [medio] radio;
    oír algo por la radio to hear sth on the radio
    CRica, Cuba, Pan Fam radio bemba:
    enterarse de algo por radio bemba to hear sth on the grapevine o on the bush telegraph;
    Esp Fam radio macuto:
    enterarse de algo por radio macuto to hear sth on the grapevine o on the bush telegraph;
    radio pirata pirate radio
    2. Esp, CSur [transistor] radio
    radio despertador clock radio;
    radio digital digital radio
    * * *
    I m
    1 MAT radius;
    en un radio de within a radius of
    2 QUÍM radium
    3 L.Am.
    radio
    II f radio
    * * *
    radio nm
    1) : radius
    2) : radium
    radio nmf
    : radio
    * * *
    1. (aparato, sistema) radio
    2. (línea recta) radius [pl. radii]

    Spanish-English dictionary > radio

  • 54 방출되다

    v. radiate, spread out from a central point

    Korean-English dictionary > 방출되다

  • 55 사출되다

    v. radiate, spread out from a central point

    Korean-English dictionary > 사출되다

  • 56 अवतप्


    avatap
    tapati, to radiate heat ( orﾠ light) downwards AV. XII, 4, 39:

    Caus. (ind. p. - tāpya) to heat orﾠ illuminate from above MBh. V, 7162.

    Sanskrit-English dictionary > अवतप्

  • 57 ध्रुवावर्त


    dhruvâ̱varta
    m. the point on the crown of the head from which the hairs radiate Var.

    Sanskrit-English dictionary > ध्रुवावर्त

  • 58 dalla piazza si diramano sei vie

    dalla piazza si diramano sei vie
    six roads radiate out from the square
    \
    →  diramare

    Dizionario Italiano-Inglese > dalla piazza si diramano sei vie

  • 59 raggiera

    raggiera s.f. halo; rays (pl.): la raggiera dell'ostensorio, the rays of the monstrance // a raggiera, radially: le strade partono a raggiera dalla piazza, the roads radiate off from the square.
    * * *
    [rad'dʒɛra]
    sostantivo femminile halo* (with rays)

    (disposto) a raggiera — [ strade] radial, radiating

    * * *
    raggiera
    /rad'dʒεra/
    sostantivo f.
    halo* (with rays); (disposto) a raggiera [ strade] radial, radiating.

    Dizionario Italiano-Inglese > raggiera

  • 60 луч

    * * *
    луч м.
    луч вхо́дит в напр. при́зму — the ray enters, e. g., a prism
    луч выхо́дит из напр. при́змы — the ray emerges from [leaves], e. g., a prism
    луч (отража́ется и) идё́т обра́тно по той же прямо́й — the ray returns upon itself
    2. (пучок, напр. света, электронов) beam
    гаси́ть луч (во вре́мя обра́тного хо́да) тлв., рлк. — blank the beam (during flyback or retrace)
    испуска́ть луч — emit [radiate] the beam
    луч облуча́ет цель рлк. — the beam illuminates a target
    ограни́чивать луч — confine the beam
    отклоня́ть луч тлв., рлк. — deflect the beam
    азимута́льный луч — azimuth beam
    лучи́ Беккере́ля — Becquerel rays
    боково́й луч — marginal ray
    визи́рный луч геод. — collimating [directional] ray
    восстана́вливающий луч ( в голографии) — reconstruction beam
    гла́вный луч — principal ray
    глисса́дный луч — glide slope
    запи́сывающий луч — writing beam
    луч зре́ния — line of sight
    инфракра́сные лучи́ — infra-red rays
    кана́ловые лучи́ — canal rays
    като́дный луч — cathode ray, cathode beam
    керно́вый луч топ. — epipolar ray
    косми́ческие лучи́ — cosmic rays
    косо́й луч — skew [oblique] ray
    краево́й луч — rim ray
    курсово́й луч ( системы посадки по приборам) — localizer beam
    лучи́ Лена́рда — Lenard rays
    ле́нточный луч вчт. — ribbon beam
    лучи́ многоуго́льника сил — rays of a polygon of forces
    луч наведе́ния — guide beam
    лета́ть по лучу́ наведе́ния — ride the beam
    напра́вленные лучи́ — directed rays
    неви́димые лучи́ — invisible rays
    немонохромати́ческие лучи́ — heterogeneous rays
    необыкнове́нный луч — extraordinary ray
    ножево́й луч — knife-edge beam
    обращё́нный луч — reversed ray
    обыкнове́нный луч — ordinary ray
    опо́рный луч ( в голографии) — reference beam
    осево́й луч тлв. — axial ray
    оста́точные лучи́ — residual rays, restrahlen
    о́стрый луч — pencil [sharp, narrow] beam
    отклонё́нный луч — deflected [diffracted] beam
    отражё́нный луч — reflected beam, reflected ray
    па́дающий луч — incident beam, incident ray
    параксиа́льный луч — paraxial ray
    паралле́льные лучи́ — parallel [infinite] rays
    перви́чный луч — primary beam
    подде́рживающий луч — holding beam
    положи́тельные лучи́ — positive rays
    по́лый луч — hollow beam
    поля́рные лучи́ — polar rays
    преломлё́нный луч — refracted ray, refracted beam
    преры́вистый луч — chopped beam
    прижа́тый луч — low-altitude beam
    проекти́рующий луч — projecting line, projecting ray, projector ray
    радиоакти́вные лучи́ — radioactive rays
    луч радиомаяка́ — radio-range beam
    развё́ртывающий луч — scanning beam
    расходя́щийся луч — divergent beam
    луч све́та — ray (of light), beam (of light), light
    луч све́та искривля́ется в сто́рону … — light bends towards
    рентге́новские лучи́ — X-rays
    рентге́новские, втори́чные лучи́ — secondary [fluorescent] X-rays
    рентге́новские, жё́сткие лучи́ — hard X-rays
    рентге́новские, монохромати́ческие лучи́ — monochromatic X-rays
    рентге́новские, мя́гкие лучи́ — soft X-rays
    рентге́новские, перви́чные лучи́ — primary X-rays
    рентге́новские, рассе́янные лучи́ — scattered X-rays
    рентге́новские, сверхбы́стрые лучи́ — ultraspeed X-rays
    рентге́новские, флуоресце́нтные лучи́ — fluorescent X-rays
    рентге́новские, характеристи́ческие лучи́ — characteristic X-rays
    светово́й луч — light beam
    смещё́нный луч — shifted [displaced] beam; offset beam
    луч со́лнечной коро́ны — streamer
    стабилизи́рующий луч — holding beam
    стира́ющий луч — erasing beam
    сходя́щийся луч — convergent beam
    счи́тывающий луч — reading beam
    тепловы́е лучи́ — beat [thermal] rays
    тороида́льный луч — toroidal beam
    луч угла́ мат. — arm of an angle
    у́зкий луч — narrow [pencil] beam
    ультрафиоле́товые лучи́ — ultra-violet rays
    управля́ющий луч — control beam
    центра́льный луч — central ray
    широкоуго́льный луч — wide-angle beam
    электро́нный луч — electron beam
    эпиполя́рный луч топ. — epipolar ray
    этало́нный луч ( в голографии) — reference beam

    Русско-английский политехнический словарь > луч

Страницы

См. также в других словарях:

  • radiate from — phr verb Radiate from is used with these nouns as the subject: ↑aura, ↑heat, ↑pain …   Collocations dictionary

  • radiate — ra|di|ate [ˈreıdieıt] v [Date: 1600 1700; : Latin; Origin: , past participle of radiare, from radius; RADIUS] 1.) [I and T] if someone radiates a feeling, or if it radiates from them, it is very easy to see that this is how they feel ▪ He… …   Dictionary of contemporary English

  • radiate — [[t]re͟ɪdieɪt[/t]] radiates, radiating, radiated 1) VERB If things radiate out from a place, they form a pattern that is like lines drawn from the centre of a circle to various points on its edge. [V from n] Many kinds of woodland can be seen on… …   English dictionary

  • radiate — UK [ˈreɪdɪeɪt] / US [ˈreɪdɪˌeɪt] verb Word forms radiate : present tense I/you/we/they radiate he/she/it radiates present participle radiating past tense radiated past participle radiated 1) [intransitive/transitive] to show a particular feeling… …   English dictionary

  • Radiate carpal ligament — Infobox Ligament Name = Radiate carpal ligament Latin = ligamentum carpi radiatum GraySubject = GrayPage = Caption = Caption2 = From = capitate To = cuneiform, lunate, scaphoid System = MeshName = MeshNumber = DorlandsPre = l 09 DorlandsSuf =… …   Wikipedia

  • radiate — verb 1) the stars radiate energy Syn: emit, give off, give out, discharge, diffuse; shed, cast 2) light radiated from the hall Syn: shine, beam, emanate 3) t …   Thesaurus of popular words

  • radiate — ra|di|ate [ reıdi,eıt ] verb 1. ) intransitive or transitive to show a particular feeling or attitude in your expression or behavior: radiate from: Nervous tension was radiating from her. 2. ) intransitive or transitive to produce heat, light, or …   Usage of the words and phrases in modern English

  • radiate — v. (D; intr.) to radiate from * * * [ reɪdɪeɪt] (D; intr.) to radiate from …   Combinatory dictionary

  • radiate — verb 1) stars radiate energy Syn: emit, give off, discharge, diffuse, scatter, shed, cast 2) light radiated from the hall Syn: shine, beam, emanate, pour …   Synonyms and antonyms dictionary

  • radiate — [ˈreɪdiˌeɪt] verb 1) [I/T] to show a particular feeling or attitude John radiated charm.[/ex] 2) [I/T] to produce heat, light, or energy 3) [I] if lines, paths, or roads radiate from a central point, they spread out from it …   Dictionary for writing and speaking English

  • Radiate — Ra di*ate (r[=a] d[i^]*[=a]t), v. i. [imp. & p. p. {Radiated} (r[=a] d[i^]*[=a] t[e^]d); p. pr. & vb. n. {Radiating}.] [L. radiatus, p. p. of radiare to furnish with spokes or rays, to radiate, fr. radius ray. See {Radius}, {Ray} a divergent line …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»