-
1 напряжение радиальное
• напряжение n радиальноеenglish: radial stressdeutsch: radiale Spannung ffrançais: contrainte f radialeРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > напряжение радиальное
-
2 многоточечная структура телемеханической сети
многоточечная структура телемеханической сети
многоточечная структура
Структура телемеханической сети, в которой два устройства контролируемых телемеханических пунктов или более соединяются каналами связи с устройством телемеханики на телемеханическом пункте управления.
[ ГОСТ 26.005-82]Тематики
- телемеханика, телеметрия
Синонимы
EN
DE
FR
24. Многоточечная структура телемеханической сети
Многоточечная структура
D. Gemeinschaftsverkehr
E. Multipoint configuration
F. Réseau en étoile; Réseau radial; Configuration radiale
Структура телемеханической сети, в которой два устройства контролируемых телемеханических пунктов или более соединяются каналами связи с устройством телемеханики на телемеханическом пункте управления
Источник: ГОСТ 26.005-82: Телемеханика. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многоточечная структура телемеханической сети
-
3 радиальный разрез древесины
радиальный разрез древесины
Продольный разрез по плоскости, проходящей через сердцевину перпендикулярно касательной к слою прироста (или годичному слою) древесины в точке касания.
[ ГОСТ 23431-79]Тематики
EN
FR
6. Радиальный разрез древесины
E. Radial section of wood
F. Section radiale du bois
Продольный разрез по плоскости, проходящей через сердцевину перпендикулярно касательной к слою прироста (или годичному слою) древесины в точке касания
Источник: ГОСТ 23431-79: Древесина. Строение и физико-механические свойства. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиальный разрез древесины
-
4 головка
ж.head, capulum [NA]косая головка мышцы, приводящей большой палец кисти — oblique head of adductor pollicis muscle, caput obliquum musculi adductoris pollicis [NA]
поперечная головка мышцы, приводящей большой палец кисти — transverse head of adductor pollicis muscle, caput transversum musculi adductoris pollicis [NA]
косая головка мышцы, приводящей большой палец стопы — oblique head of adductor hallucis muscle, caput obliquum musculi adductoris hallucis [NA]
поперечная головка мышцы, приводящей большой палец стопы — transverse head of adductor hallucis muscle, caput transversum musculi adductoris hallucis [NA]
длинная головка двуглавой мышцы плеча — long head of biceps brachial muscle, interarticular ligament of articulation of humerus, caput longum musculi biceps brachii [NA]
короткая головка двуглавой мышцы плеча — short [medial] head of biceps brachial muscle, short head of coracobrachial muscle, caput breve musculi biceps brachii [NA]
лучевая головка поверхностного сгибателя пальцев — radial head of flexor digitorum superficial muscle, caput radiale musculi flexoris digitorum superficialis [NA]
плечелоктевая головка поверхностного сгибателя пальцев — humeroulnar head of flexor digitorum superficial muscle, caput humeroulnare musculi flexoris digitorum superficialis [NA]
длинная головка трёхглавой мышцы плеча — long head of triceps brachial muscle, first [middle] scapular head of triceps brachial muscle, caput longum musculi triceps brachii [NA]
латеральная головка трёхглавой мышцы плеча — lateral [great second] head of triceps brachial muscle, lateral short anconeus muscle, caput laterale musculi triceps brachii [NA]
медиальная головка трёхглавой мышцы плеча — medial [deep, short] head of triceps brachial muscle, medial anconeus muscle, caput mediale musculi triceps brachii [NA]
- головка бедра- головка детектора
- головка клитора
- головка локтевой кости
- головка лучевой кости
- головка малоберцовой кости
- головка мышцы
- головка мыщелка плечевой кости
- головка нижней челюсти
- головка плеча
- головка плечевой кости
- головка плода
- головка плюсневой кости
- головка поджелудочной железы
- головка полового члена
- головка придатка яичка
- головка пястной кости
- головка ребра
- головка таранной кости
- головка ультразвукового генератора
- головка фаланги
- головка хвостатого ядра
- ультразвуковая подвижная головка -
5 связка
ж.ligament, ligamentum [NA] ( см. тж связки)поперечная связка вертлужной впадины — transverse ligament of acetabulum, ligamentum transversum acetabuli [NA]
височно-нижнечелюстная латеральная связка — ligament of temporomandibular articulation, temporomandibular ligament, ligamentum temporomandibulare [NA]
глубокая дорсальная крестцово-копчиковая связка — deep dorsal sacrococcygeal ligament, ligamentum sacrococcygeum dorsale profundum [NA]
глубокая поперечная плюсневая связка — deep transverse metatarsal ligament, ligamentum metatarseum transversum profundum [NA]
задняя связка головки малоберцовой кости — posterior ligament of fibula, ligamentum capitis fibulae posterius [NA]
передняя связка головки малоберцовой кости — anterior ligament of fibula, ligamentum capitis fibulae anterius [NA]
коллатеральная локтевая связка запястья — ulnar carpal collateral ligament, ligamentum collaterale carpi [NA]
коллатеральная лучевая связка запястья — radial carpal collateral ligament, ligamentum collateral e carpi radiale [NA]
задняя крестообразная связка колена — posterior cruciate ligament of knee, ligamentum cruciatum genu posterius [NA]
передняя крестообразная связка колена — anterior cruciate ligament of knee, ligamentum cruciatum genu anterius [NA]
внутренняя боковая связка коленного сустава — tibial collateral ligament, ligamentum collaterale tibiale [NA]
- артериальная связканаружная боковая связка коленного сустава — fibular collateral ligament, ligamentum collaterale fibulare [NA]
- венечная связка
- венозная связка
- верхняя лобковая связка
- верхняя рёберно-поперечная связка
- верхняя связка молоточка
- верхняя связка наковальни
- внутренняя боковая связка
- внутрисуставная связка
- выйная связка
- глубокая поперечная пястная связка
- голосовая связка
- гороховидно-крючковидная связка
- гороховидно-пястная связка
- гребешковая связка
- грудинорёберная связка
- дельтовидная связка
- десневая связка
- длинная подошвенная связка
- дугообразная подколенная связка
- дугообразная связка лобка
- дугообразная связка
- желудочно-диафрагмальная связка
- желудочно-ободочная связка
- желудочно-селезёночная связка
- загнутая связка
- заднепроходно-копчиковая связка
- задняя грудиноключичная связка
- задняя межберцовая связка
- задняя менискобедренная связка
- задняя продольная связка
- задняя связка наковальни
- задняя таранно-малоберцовая связка
- зубчатая связка
- искусственная связка
- квадратная связка
- клинокубовидная связка
- клювовидно-акромиальная связка
- клювовидно-ключичная связка
- клювовидно-плечевая связка
- кольцевая связка лучевой кости
- кольцевая связка стремени
- коническая связка
- крестообразная связка атланта
- крестцово-бугорная связка
- крестцово-остистая связка
- круглая связка матки
- круглая связка печени
- круглая связка
- крылоостистая связка
- куперова связка
- лакунарная связка
- латеральная связка век
- латеральная связка молоточка
- латеральная связка
- лёгочная связка
- лобково-бедренная связка
- лобково-предстательная связка
- лучистая связка головки ребра
- медиальная связка век
- медиальная связка
- межключичная связка
- межъямочковая связка
- менискобедренная связка
- паховая связка
- передняя связка молоточка
- перстнеглоточная связка
- перстнетрахеальная связка
- перстнещитовидная связка
- печёночно-дуоденальная связка
- печёночно-желудочная связка
- печёночно-почечная связка
- подвешивающая яичник связка
- подвздошно-бедренная связка
- подвздошно-поясничная связка
- подъязычно-надгортанная связка
- поперечная связка атланта
- поперечная связка колена
- поперечная связка лопатки
- поперечная связка промежности
- пояснично-рёберная связка
- пращевидная связка полового члена
- продольная связка
- пупартова связка
- пяточно-кубовидная связка
- пяточно-ладьевидная связка
- пяточно-малоберцовая связка
- раздвоенная связка
- рёберно-ключичная связка
- рёберно-поперечная связка
- связка верхушки зуба
- связка Генле
- связка головки бедренной кости
- связка надколенника
- связка периодонтальная
- связка преддверия
- связка шилоподъязычная
- седалищно-бедренная связка
- селезёночно-почечная связка
- серповидная связка печени
- собственная связка яичника
- спиральная связка
- срединная пупочная связка
- срединная щитоподъязычная связка
- таранно-ладьевидная связка
- трапециевидная связка
- шилонижнечелюстная связка
- щитонадгортанная связка
- эластоволокнистая связка -
6 початочная намотка
початочная намотка
Намотка со сдвигом раскладки нити всегда в одном и том же направлении и с постоянным передаточным отношением намотки в двух направлениях хода, одинаковых или различных.
Примечания
1. Слои нити имеют форму конуса.
2. При початочной намотке паковка формируется:
- на нитеносителе с конусом у основания;
- на нитеносителе без конуса у основания, но в этом случае намотка начинается с формирования гнезда початка;
- на шпинделе веретена с начальным конусом, который может быть удален после окончания процесса намотки.
[ ГОСТ 28994-91( ИСО 5239-80)]Тематики
EN
DE
FR
- bobinage à course radiale "type canette"
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > початочная намотка
-
7 радиальная лопасть
радиальная лопасть
Плоская лопасть со средней поверхностью, проходящей через ось вращения ГДП.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиальная лопасть
-
8 радиальная толщина края (контактной линзы)
радиальная толщина края (контактной линзы)
te
Толщина линзы, измеренная перпендикулярно к наружной поверхности в определенной точке.
[ ГОСТ 28956-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиальная толщина края (контактной линзы)
-
9 радиальное поднятие края (контактной линзы)
радиальное поднятие края (контактной линзы)
lr
Расстояние между точкой на задней поверхности линзы на определенном диаметре и продолжением задней центральной оптической части, измеренное вдоль радиуса кривизны последней.
[ ГОСТ 28956-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиальное поднятие края (контактной линзы)
-
10 радиальный каркас
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиальный каркас
См. также в других словарях:
radiale — ● radiale nom féminin Voie de circulation ayant son origine dans la partie centrale d une agglomération et dirigée vers l extérieur. ● radiale (homonymes) nom féminin radial adjectif radial nom masculin ● radiale nom féminin Veine ou artère… … Encyclopédie Universelle
radiale (1) — {{hw}}{{radiale (1)}{{/hw}}A agg. 1 Del raggio di un cerchio: linea radiale | Strada –r, strada di uscita veloce da un centro urbano. 2 (astron.) Velocità –r, proiezione della velocità di un corpo celeste sulla direzione di osservazione. B s. f.… … Enciclopedia di italiano
Radiale — Ra di*a le (r[=a] d[i^]*[=a] l[ e]), n.; pl. {Radialia} (r[=a] d[i^]*[=a] l[i^]*[.a]). [NL. See {Radial}.] 1. (Anat.) The bone or cartilage of the carpus which articulates with the radius and corresponds to the scaphoid bone in man. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
radiale — 1ra·dià·le agg., s.m. e f. 1. agg. LE che riguarda, che è proprio dei raggi luminosi: né si partì la gemma dal suo nastro, | ma per la lista radial trascorse (Dante) 2. agg. TS scient. che è posto sulla direzione del raggio di un cerchio | che ha … Dizionario italiano
radiale Ätzungleichförmigkeit — spinduliškasis ėsdinimo nevienodumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. radial etch nonuniformity vok. radiale Ätzungleichförmigkeit, f rus. неравномерность травления в радиальном направлении, f pranc. non uniformité de… … Radioelektronikos terminų žodynas
radiale Wellenfunktion — radialioji banginė funkcija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. radial wave function vok. radiale Wellenfunktion, f rus. радиальная волновая функция, f pranc. fonction d’onde radiale, f … Fizikos terminų žodynas
Radiale Basisfunktion — Eine radiale Basisfunktion (RBF) ist eine reelle Funktion, deren Wert nur vom Abstand zum Ursprung abhängt, so dass . Der Name kommt daher, dass die Funktion nach dieser Definition radialsymmetrisch ist und ferner diese Funktionen als… … Deutsch Wikipedia
radiale Betatronschwingungen — spinduliškieji betatrono virpesiai statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. radial betatron oscillations vok. radiale Betatronschwingungen, f rus. радиальные бетатронные колебания, n pranc. oscillations de bêtatron radiales, f … Radioelektronikos terminų žodynas
radiale Abtastung — radialusis skleidimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. radial scanning; radial sweep vok. Radialablenkung, f; radiale Abtastung, f rus. радиальная развёртка, f pranc. balayage radial, m … Fizikos terminų žodynas
Radiale — Rayon (géométrie) Pour les articles homonymes, voir Rayon. En géométrie, le rayon d un cercle ou d une sphère est un segment de droite quelconque reliant son centre à sa circonférence. Par extension, le rayon d un cercle ou d une sphère est l … Wikipédia en Français
radiale — noun The carpal bone in the tetrapod forelimb that corresponds to the scaphoid bone in humans … Wiktionary