-
101 радиолокационные данные
adj1) eng. données du radar, renseignements radars2) radio. données de radiodétection, information radar, renseignements radarDictionnaire russe-français universel > радиолокационные данные
-
102 радиолокационный прицел
Dictionnaire russe-français universel > радиолокационный прицел
-
103 радиолокационный тренажёр
adj1) eng. simulateur de radar2) radio. radar d'entraînement, simulateur de radiodétection, simulateur radarDictionnaire russe-français universel > радиолокационный тренажёр
-
104 ретрансляция радиолокационных изображений
n1) eng. déport des images radar2) radio. déport hertzien d'image radar, transmission d'images radarDictionnaire russe-français universel > ретрансляция радиолокационных изображений
-
105 цепь радиолокационных станций
n1) eng. chaîne de radars, chaîne des stations radar2) radio. barrière radar, chaîne de stations de radarDictionnaire russe-français universel > цепь радиолокационных станций
-
106 scan
scan [skæn]a. ( = examine closely) [+ crowd] fouiller du regardb. ( = glance quickly over) [+ newspaper] feuilleterc. [+ picture, document, bar code] scannerd. [+ patient] passer au scanner3. noun( = test) (ultrasound) scan échographie f* * *[skæn] 1.2) (radar, TV) balayage m; ( picture) analyse f2.transitive verb (p prés etc - nn-)1) ( cast eyes over) lire rapidement [page, newspaper]2) ( examine) scruter [faces, crowd, horizon]3) [light, radar] balayer4) Medicine faire un scanner de [organ]5) Computing scanner, numériser [document, image]3.intransitive verb (p prés etc - nn-) Literature pouvoir se scander -
107 controlo
controlo, controlenome masculinoter sob controloavoir sous contrôlecontrolo de dopingcontrôle du dopagecontrolo de qualidadecontrôle de qualitécontrolo por radarcontrôle par radar2 (da situação, dos sentimentos) contrôle (de, de)está tudo sob controlotout est sous contrôlecontrolo à distânciacontrôle à distance -
108 controle
con.tro.le[kõtr‘oli] sm contrôle, maîtrise, vérification, examen. controle remoto télécommande.* * *[kõn`troli]Substantivo masculino contrôle masculincontrole remoto télécommande féminin* * *controlo, controlenome masculinoter sob controloavoir sous contrôlecontrolo de dopingcontrôle du dopagecontrolo de qualidadecontrôle de qualitécontrolo por radarcontrôle par radar2 (da situação, dos sentimentos) contrôle (de, de)está tudo sob controlotout est sous contrôlecontrolo à distânciacontrôle à distance -
109 localização
lo.ca.li.za.ção[lokalizas‘ãw] sf localisation. Pl: localizações.* * *[lokaliza`sãw]Substantivo feminino(plural: - ões)localisation féminin(de empresa) emplacement masculin* * *nome femininosistema de localização por radarsystème de localisation par radar -
110 РЛС обнаружения
abbrradioloc. radar de guet, radar de surveillance -
111 РЛС обнаружения и целеуказания
abbr1) milit. radar de surveillance et de désignation2) radioloc. radar d'acquisition et de désignationDictionnaire russe-français universel > РЛС обнаружения и целеуказания
-
112 бортовая радиолокационная станция
adjradio. radar de bord, radar embarquéDictionnaire russe-français universel > бортовая радиолокационная станция
-
113 дальность действия радиолокационной станции
Dictionnaire russe-français universel > дальность действия радиолокационной станции
-
114 диаграмма обзора радиолокатора
n1) eng. diagramme d'exploration, diagramme de couverture, diagramme de détection par radar2) radio. (зоны) diagramme d'exploration du radarDictionnaire russe-français universel > диаграмма обзора радиолокатора
-
115 доплеровская радиолокационная станция
adjradio. radar Doppler, radar à effet DopplerDictionnaire russe-français universel > доплеровская радиолокационная станция
-
116 зона обзора радиолокационной станции
Dictionnaire russe-français universel > зона обзора радиолокационной станции
-
117 импульсная радиолокационная станция
adjradio. radar à impulsions, radar à modulation par impulsionsDictionnaire russe-français universel > импульсная радиолокационная станция
-
118 индикатор радиолокационной станции
neng. indicateur radar, écran radarDictionnaire russe-français universel > индикатор радиолокационной станции
-
119 когерентная радиолокационная станция
adjradio. radar cohérent, radar à cohérence de phaseDictionnaire russe-français universel > когерентная радиолокационная станция
-
120 когерентно-импульсная радиолокационная станция
advradio. radar à impulsions cohérentes, radar à impulsions synchroniséesDictionnaire russe-français universel > когерентно-импульсная радиолокационная станция
См. также в других словарях:
RADAR — Pour les articles homonymes, voir Radar (homonymie). Cette antenne radar longue portée, connue sous le nom ALTAIR, est utilisée pour détecter et pister les objets spatiaux … Wikipédia en Français
RADAR — On désigne sous le nom de radar (RAdio Detection And Ranging ) un système qui illumine une portion de l’espace avec une onde électromagnétique et reçoit les ondes réfléchies par les objets qui s’y trouvent, ce qui permet de détecter leur… … Encyclopédie Universelle
RADAR — ist die Abkürzung für Radio Detection and Ranging (frei übersetzt: „Funkortung und abstandsmessung“), ursprünglich Radio Aircraft Detection and Ranging (frei übersetzt: „Funkbasierte Flugzeugortung und abstandsmessung“) und ist die Bezeichnung… … Deutsch Wikipedia
RaDAR — ist die Abkürzung für Radio Detection and Ranging (frei übersetzt: „Funkortung und abstandsmessung“), ursprünglich Radio Aircraft Detection and Ranging (frei übersetzt: „Funkbasierte Flugzeugortung und abstandsmessung“) und ist die Bezeichnung… … Deutsch Wikipedia
Radar — ist die Abkürzung für Radio Detection and Ranging (frei übersetzt: „Funkortung und abstandsmessung“), ursprünglich Radio Aircraft Detection and Ranging (frei übersetzt: „funkbasierte Flugzeugortung und abstandsmessung“) und ist die Bezeichnung… … Deutsch Wikipedia
Radar — «Radar» Сингл Бритни Спирс из альбома Circus Выпущен … Википедия
radar — RADÁR, radare, s.n. Aparat care emite unde electromagnetice şi apoi le recepţionează, după ce au fost reflectate de un obiect, folosit pentru a detecta şi a localiza un obiect prin măsurarea timpului trecut între emisia şi recepţia undelor. ♦… … Dicționar Român
radar — ra‧dar [ˈreɪdɑ ǁ dɑːr] noun [uncountable] 1. be off/below the radar ( screen) used when saying that people do not know about or are not thinking about something, especially something that will later become important: • Many of these technologies … Financial and business terms
Radar — Smn erw. fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. radar, einem Initialwort aus ne. Radio Detecting And Ranging. Ebenso nndl. radar, ne. radar, nfrz. radar, nschw. radar, nisl. radar; Radius. ✎ DF 3 (1977), 109; Rey Debove/Gagnon (1988),… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Radar 3D — Saltar a navegación, búsqueda Un radar 3D es un radar que proporciona cobertura en las tres dimensiones. La mayor parte de los radares son bidimensionales, es decir, funcionan en distancia y acimut. Los radares tridimensionales proporcionan… … Wikipedia Español
radar — rȁdār m DEFINICIJA 1. tehn. sprava koja odašilje i prima elektromagnetske valove i omogućuje da se odredi smjer i udaljenost nekog objekta na zemlji, u zraku ili u vodi [navigacijski radar; meteorološki radar; nišanski radar] 2. sport bilješke o… … Hrvatski jezični portal
