-
1 кряхтеть
-
2 скрипеть
-
3 токовать
v1) gener. kollern (о тетереве), balzen (о птицах), knappen (о глухаре), rödeln (о глухаре)2) hunt. rackeln -
4 хрипеть
v1) gener. bellen, einen Frosch im Hälse häben, röcheln (б.ч. об умирающем), krächzen, röcheln (б. ч. об умирающем)2) med. rasseln (о дыхании)3) colloq. einen Frosch im Hals haben4) S.-Germ. rackeln
См. также в других словарях:
rackeln — rạ|ckeln 〈V. intr.; hat; Jägerspr.〉 balzen (vom Rackelhahn); →a. Rackelwild [lautmalend] * * * rạ|ckeln <sw. V.; hat [lautm.] (Jägerspr.): (vom Hahn des Rackelwildes) in der Balz dunklere, etwas raue Laute ausstoßen … Universal-Lexikon
Burning Palace — Filmdaten Originaltitel Burning Palace Produktionsland Österreich … Deutsch Wikipedia
Rackelwild — Rạ|ckel|wild 〈n.; (e)s; unz.; Sammelbez. für〉 Rackelhuhn u. hahn, Kreuzung aus Auer u. Birkwild, meist Auerhenne u. Birkhahn [→ rackeln] * * * Rạ|ckel|wild, das; [e]s: Rackelhuhn, Rackelhühner … Universal-Lexikon
Rackelhuhn — Rackelhuhn, Bezeichnung für einen aus der Kreuzung von Auerhuhn und Birkhuhn hervorgegangenen Bastard. * * * Rạ|ckel|huhn, das; [e]s, ...hühner [zu ↑rackeln]: durch Kreuzung zwischen Auerhahn u. Birkhuhn bzw. Birkhahn u. Auerhuhn entstandener… … Universal-Lexikon
karēn — *karēn, *karæ̅n germ., schwach. Verb: nhd. sorgen; ne. care (Verb); Rekontruktionsbasis: ae., ahd.; Hinweis: s. *karō (2); Etymologie: s. ing. *gā̆r , Verb … Germanisches Wörterbuch
